![](https://help.apple.com/assets/65A8106E7C69B635140E606E/65A81072C0272B1FFA02DE51/es_419/058e4af8e726290f491044219d2eee73.png)
Introducción a la sincronización de tu Mac y tus dispositivos
Sincronizar significa transferir y mantener actualizados tus elementos entre tu Mac y tu iPhone, iPad o iPod touch. En general, piensa en la sincronización como la transferencia de elementos desde tu Mac a tu dispositivo. Por ejemplo, si agregas una película a tu Mac, puedes sincronizarla de forma que la película aparezca también en el iPhone. Puedes sincronizar elementos incluyendo música, películas, programas de TV, podcasts, libros y más.
Consejo: si tienes información nueva en un dispositivo y quieres transferirla a tu Mac, activa iCloud en las apps para mantener actualizados automáticamente la Mac y el dispositivo. Consulta ¿Qué es iCloud?
Cuando conectas un iPhone, iPad o iPod touch a tu Mac utilizando un cable USB o USB-C, el dispositivo aparece en la barra lateral del Finder. Al seleccionar el dispositivo en la barra lateral, la ventana del Finder muestra opciones para administrar el software del dispositivo y sincronizar elementos con tu Mac.
![Se selecciona un dispositivo en la barra lateral del Finder y aparecen opciones de sincronización en la ventana.](https://help.apple.com/assets/65A8106E7C69B635140E606E/65A81072C0272B1FFA02DE51/es_419/a6076157888e468e747854675e09ed66.png)
Usa la barra de botones a lo largo de la parte superior de la ventana para activar la sincronización para cada tipo de contenido, como música, películas y programas de TV.
![La barra de botones mostrando el botón General y los botones para contenido, como música, películas, programas de TV y más.](https://help.apple.com/assets/65A8106E7C69B635140E606E/65A81072C0272B1FFA02DE51/es_419/2ab6d83eae65d6a2a31322d6ea9ecec3.png)
Haz clic en General en la barra de botones para administrar el software y los datos en tu dispositivo. Por ejemplo, puedes:
Comprobar el software más reciente disponible para tu iPhone, iPad o iPod touch y actualizarlo.
Respaldar los datos de tu dispositivo en tu Mac o iCloud.
Restaurar los datos en tu dispositivo desde un respaldo y administrar varios respaldos, si es necesario.
¿Por qué tengo que sincronizar?
Si tienes un iPod classic, iPod nano o iPod shuffle: tienes que sincronizar el dispositivo con tu Mac. No hay otra forma de agregar contenido al dispositivo.
Si tienes un iPhone, iPad o iPod touch: necesitas sincronizar con tu Mac sólo cuando tienes contenido nuevo o actualizado.
La sincronización de tu iPhone, iPad, o iPod touch es opcional. Puedes descargar elementos desde iTunes Store, App Store, Apple Books y otros servicios de Apple directamente a tus dispositivos. También puedes usar iCloud para mantener los elementos actualizados en todos tus dispositivos.
¿Debería actualizar automáticamente todo mi contenido o sólo elementos específicos?
Sincronizar todo el contenido automáticamente: esta es la opción más rápida y fácil. Simplemente marca la casilla Sincronizar automáticamente al conectar este [dispositivo] en el panel General y activa la sincronización para cada tipo de contenido que quieres sincronizar. Tu Mac y iPhone, iPad o iPod touch se actualizan para tener el mismo contenido cada vez que los conectas.
Sincronizar elementos específicos: también puedes especificar elementos específicos que quieres sincronizar. Por ejemplo, puedes sincronizar ciertas películas a tu iPhone, lo cual puede ayudarte a ahorra espacio de almacenamiento. Aún puedes sincronizar automáticamente todos los elementos de otros tipos de contenido, como podcasts, programas de TV y libros.
¿Tengo que conectar mi iPhone, iPad o iPod touch a mi Mac para sincronizar?
No. Si tienes un iPhone (con iOS 5 o posterior) o un iPad, puedes sincronizar cuando tu Mac y tu dispositivo estén conectados a la misma red Wi-Fi. Para configurar la sincronización por Wi-Fi, primero debes conectar tu dispositivo mediante un cable, seleccionar tu dispositivo en la barra lateral y activar la opción para sincronizar por Wi-Fi. Consulta Sincronizar contenido entre tu Mac y tu iPhone, iPad o iPod touch por Wi-Fi.
¿Cuál es la diferencia entre usar iCloud y sincronizar?
Usar iCloud para transferir archivos: cuando usas iCloud, tus archivos se transfieren de forma sencilla y automática entre tu Mac y iPhone, iPad o iPod touch. Los elementos nuevos en tu Mac se transfieren a tus dispositivos y los elementos nuevos de tus dispositivos se transfieren a tu Mac. Por ejemplo, cuando usas Fotos en iCloud y tomas una foto con tu iPhone, la foto aparece pronto en tu Mac y otros dispositivos. Cuando iCloud está activado, tu Mac y iPhone, iPad o iPod touch se actualizan continuamente a medida que el contenido cambia; tú no tienes que hacer nada. Para obtener más información, consulta ¿Qué es iCloud?
Usar sincronización para administrar los archivos en tu dispositivo: la sincronización transfiere elementos de tu Mac a tus dispositivos. la sincronización te permite actualizar tu dispositivo a la versión más reciente de iOS o iPadOS, respalda los datos en tu dispositivo de forma segura en tu Mac o en iCloud; además, si es necesario, usa un respaldo para restaurar información en tu dispositivo.
La sincronización también ofrece amplio control sobre el contenido que se transfiere a tu dispositivo. Puedes sincronizar todo o sólo una selección de archivos de tu Mac. Por ejemplo, cuando vayas a salir de viaje, puedes sincronizar una selección de audiolibros de tu Mac en tu iPhone para escuchar mientras viajas. Con la sincronización, puedes transferir fácilmente sólo los archivos que quieras.
Nota: si usas iCloud para actualizar elementos como música o fotos en todos tus dispositivos, la sincronización se desactiva para dichos elementos en las opciones de sincronización del Finder. Para activar la sincronización del Finder para esos elementos, desactiva Biblioteca musical de Cloud o Fotos en iCloud. Consulta Cambiar la configuración General en Música o Cambiar la configuración de Fotos.