MLS Season Pass dans l’app Apple TV
![Écran qui affiche MLS Season Pass](https://help.apple.com/assets/65F33C034E53F804F50D908E/65F33C06169682BA770AB6BA/fr_CA/9b3f06049c9f73c200f5a3dfe4b1d5d7.png)
L’écran MLS Season Pass dans l’app Apple TV vous offre un accès immédiat à tous les événements de la Major League Soccer lorsque vous vous abonnez à MLS Season Pass.
Vous pouvez prendre connaissance des matchs en cours et des résultats à la minute, ou parcourir les matchs à venir et ajouter ces dernières à Suivants. Pour désactiver les résultats en direct, consultez la rubrique Modification des réglages de l’app Apple TV.
Regardez Major League Soccer avec MLS Season Pass
En vous abonnant à MLS Season Pass, vous pouvez regarder tous les matchs de la saison de Major League Soccer, Les séries éliminatoires de la Coupe MLS présentées par Audi, ainsi que la Leagues Cup, en un seul endroit, avec des horaires de matchs constants et sans interruption. Vous pouvez regarder plusieurs matchs en même temps et accéder aux émissions d’avant et d’après-match, ainsi qu’à une émission « whip-around » qui propose des coups d’œil en direct, des analyses et des discussions.
Ouvrez la barre latérale dans l’app Apple TV
sur l’Apple TV, puis sélectionnez MLS Season Pass.
Effectuez l’une des opérations suivantes :
Explorez les matchs et les émissions d’avant ou d’après-match en vedette, et plus encore : Naviguez jusqu’à la rangée d’une catégorie.
Suivez vos clubs préférés avec Mes sports : Sélectionnez Suivez vos clubs. Consultez la rubrique Suivez vos équipes préférées avec Mes sports.
Explorez les matchs, les profils de clubs, les profils de joueurs et plus sur un club en particulier : Sélectionnez un club à partir des rangées Conférence Est ou Conférence Ouest.
Pour commencer l’écoute, sélectionnez un événement ou une émission; ou, si vous n’avez pas encore d’abonnement à MLS Season Pass, suivez les instructions à l’écran.
Regarder plusieurs flux sportifs en direct en même temps
Avec l’affichage multiple, vous pouvez regarder jusqu’à quatre flux sportifs en direct en même temps.
![Écran qui montre l’affichage multiple](https://help.apple.com/assets/65F33C034E53F804F50D908E/65F33C06169682BA770AB6BA/fr_CA/8c822031493da589a4bdc37b3e1c4104.png)
Remarque : L’affichage multiple nécessite une Apple TV 4K fonctionnant sous tvOS 16.5 ou une version ultérieure, ou d’un iPad fonctionnant sous iPadOS 17.2 ou une version ultérieure, ainsi qu’un abonnement à MLS Season Pass (pour MLS) ou à Apple TV+ (pour Le baseball du vendredi soir). Les options d’écoute de matchs multiples sont soumises à la programmation.
Lorsque vous regardez un match, affichez les commandes de lecture, puis effectuez l’une des opérations suivantes :
Sélectionnez le bouton Affichage multiple
.
Sélectionnez Événements sportifs en direct dans le coin inférieur gauche de l’écran, puis choisissez Regarder avec affichage multiple.
Le match en cours s’affiche dans une grille d’affichage à côté d’un insertion vide pour le flux de match à ajouter.
Pour ajouter un flux de match, accédez à un élément en bas de l’écran, puis sélectionnez-le.
Vous pouvez sélectionner jusqu’à quatre flux en bas de l’écran.
Pour modifier la disposition des flux dans la grille, effectuez l’une des opérations suivantes :
Lorsque deux flux sont sélectionnés : Sélectionnez
pour afficher les flux dans une proportion de 70/30. Sélectionnez
pour afficher les flux à la même taille.
Lorsque quatre flux sont sélectionnés : Sélectionnez
pour afficher les flux dans une proportion de 70/30 (1 flux à 70 %, 3 flux à 30 %). Sélectionnez
pour afficher tous les flux à la même taille.
Remarque : Par défaut, trois flux sont présentés dans une proportion de 70/30, sans aucune possibilité de les afficher tous à la même taille.
Lorsque vous avez fini d’ajouter des flux et des options d’écoute, balayez vers le haut pour les regarder. Par défaut, le flux audio correspond au flux actuellement en surbrillance.
Pendant l’écoute, effectuez l’une des opérations suivantes :
Pour modifier l’audio d’un autre flux : Naviguez vers un autre flux dans la grille.
Pour déplacer les flux : Accédez à un flux, appuyez sur le bouton TV
sur la télécommande Siri Remote, puis sélectionnez le bouton Déplacer
à l’écran et déplacer le flux vers une autre position. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur le bouton de retour
(télécommande Siri Remote 2e génération ou ultérieure) ou le bouton
(Siri Remote 1re génération) pour revenir à l’écoute.
Pour supprimer un flux : Accédez à un flux, appuyez sur le bouton TV
sur la télécommande Siri Remote, puis sélectionnez le bouton Supprimer
à l’écran.
Pour quitter l’affichage multiple, appuyez sur le bouton de retour
(télécommande Siri Remote 2e génération ou ultérieure) ou le bouton
(Siri Remote 1re génération).
Suivez vos équipes préférées avec Mes sports
Activez Mes sports pour suivre vos équipes de MLS préférées sur l’Apple TV, voir leurs matchs dans Suivants et recevoir des notifications lorsqu’elles sont sur le point de jouer.
Si vous avez déjà configuré Mes sports dans l’app News sur un iPhone ou iPad, vos équipes apparaissent automatiquement dans l’app Apple TV sur l’Apple TV. Pour en savoir plus, consultez le Guide d’utilisation de l’iPhone.
Lorsque vous êtes connecté avec le même identifiant Apple sur votre iPhone, iPad et Mac, les équipes que vous suivez s’affichent dans l’app News et l’app Apple TV sur tous vos appareils. (Vous ne pouvez pas choisir les équipes que vous suivez sur un Mac; pour sélectionner vos équipes, suivez-les dans l’app News ou l’app Apple TV sur votre iPhone ou iPad, ou sur votre Apple TV.) Vous ne manquerez pas une seconde d’action, même si vous êtes loin de votre Apple TV.
Ouvrez la barre latérale dans l’app Apple TV
sur l’Apple TV, puis procédez de l’une des façons suivantes :
Sélectionnez MLS Season Pass, puis faites défiler vers le bas et sélectionnez Suivez vos équipes.
Sélectionnez Sports, puis faites défiler l’écran vers le bas et sélectionnez Suivez vos équipes.
Sélectionnez Activer (si c’est la première fois que vous configurez Mes sports).
Accédez à une catégorie de sport dans la liste (par exemple, MLS, MLB ou NBA), naviguez jusqu’à votre équipe à droite, puis sélectionnez-la.
Votre équipe s’affiche maintenant avec une étoile. Vous pouvez ajouter autant d’équipes que vous le souhaitez à Mes sports.
Pour supprimer une équipe, sélectionnez-la dans Mes sports, puis sélectionnez Supprimer.
Écouter la radio locale en direct pendant les matchs de MLS
Pendant la lecture, affichez les commandes de lecture.
Sélectionnez le bouton Options audio
, puis choisissez une option de piste audio dans le menu contextuel :
Télévision : écoutez les commentaires audio diffusés à la télévision.
Radio locale, [équipe locale, langue] : Écoutez l’émission de radio de l’équipe locale tout en regardant le match.
Pour fermer le menu contextuel, appuyez sur le bouton de retour
(télécommande Siri Remote 2e génération ou ultérieure) ou le bouton
(Siri Remote 1re génération).
Ajouter un événement à Suivants ou le supprimer
À l’écran MLS Season Pass de l’app Apple TV
, naviguez jusqu’à un événement, puis sélectionnez-le.
L’heure prévue, le réseau et d’autres informations s’affichent.
Effectuez l’une des opérations suivantes :
Ajouter l’élément à Suivants : Sélectionnez Ajouter à Suivants.
L’événement est placé dans la rangée Suivants des écrans Accueil et MLS Season Pass. Consultez Voir ce qui s’en vient.
Supprimer l’élément de la liste Suivants : Sélectionnez Dans Suivants.