![](https://help.apple.com/assets/5D7C3F48094622D31862A1B5/5D7C3F5B094622D31862A1BD/fr_CA/450d5063f3897395eec9e8058680bda9.png)
![Sous-fenêtre Voix d’Utilitaire VoiceOver affichant des réglages de voix pour l’anglais, le français et le japonais.](https://help.apple.com/assets/5D7C3F48094622D31862A1B5/5D7C3F5B094622D31862A1BD/fr_CA/5d57b5d313b9a9cd8e84bdedf2a45735.png)
Travaillez à votre façon
Vous souhaitez utiliser une voix distincte pour chaque langue? Ou vous souhaitez changer la façon dont vous naviguez dans les pages Web? Utilisez Utilitaire VoiceOver afin de personnaliser le fonctionnement de VoiceOver.
![Liste des gestes VoiceOver et des commandes correspondantes affichée dans le commandeur Pavé tactile d’Utilitaire VoiceOver.](https://help.apple.com/assets/5D7C3F48094622D31862A1B5/5D7C3F5B094622D31862A1BD/fr_CA/e919b94e002c3954dbbd0737cd11640c.png)
Utilisez des gestes familiers
VoiceOver sous macOS utilise plusieurs des gestes utilisés sous iOS et iPadOS; par exemple, touchez le pavé tactile pour écouter l’élément se trouvant dans le curseur VoiceOver.
![Une page Web Safari dans le curseur VoiceOver, le rotor VoiceOver étant défini sur En-têtes.](https://help.apple.com/assets/5D7C3F48094622D31862A1B5/5D7C3F5B094622D31862A1BD/fr_CA/a6125d6b229c57b1e9dfec266b192bb4.png)
Naviguez sur le Web plus facilement
VoiceOver propose plusieurs façons de parcourir des pages Web; par exemple, à l’aide de liens, d’en-têtes, d’emplacements de fenêtre ou de points de repère.
![Panneau braille affichant ce que montre le curseur VoiceOver sur une page Web. Le panneau braille affiche des points braille jaunes fictifs et le texte correspondant en dessous.](https://help.apple.com/assets/5D7C3F48094622D31862A1B5/5D7C3F5B094622D31862A1BD/fr_CA/9a64a7a87d1b073e7bace74b9efdf992.png)
Démarrez avec un afficheur braille prêt à l’emploi
Puisque VoiceOver est compatible avec plus de 100 plages braille actualisables, vous pouvez simplement brancher ou synchroniser votre moniteur (ou vos moniteurs) et vous êtes prêt.
Pour parcourir le guide de l’utilisateur de VoiceOver, cliquez sur Table des matières dans le haut de la page.
Pour obtenir de l’aide, consultez le site Web d’Assistance Accessibilité pour le Mac.
Guide de l’utilisateur de VoiceOver
- Bienvenue
-
- Utiliser VoiceOver dans la fenêtre d’ouverture de session
- Modifier le comportement des touches de fonction
- Faire en sorte que VoiceOver ignore la prochaine combinaison de touches
- Apprendre ou désactiver des effets sonores VoiceOver
- Écouter des indices et des informations
- Utiliser l’audio positionnel
- Interagir avec des groupes et des zones
- Entendre la progression ou les changements d’état
- Sélectionner et désélectionner des éléments
- Faire glisser et déposer des éléments
- Utiliser le suivi du curseur
-
- Lire un texte
- Faire défiler le contenu
- Écouter la ponctuation
- Écouter des modifications d’attribut de texte
- Entendre la sélection actuelle
- Répéter, copier ou enregistrer la dernière phrase prononcée
- Sélectionner un texte
- Entendre les données que vous saisissez
- Compléter les mots partiels
- Corriger les mots mal orthographiés
-
- Utiliser Utilitaire VoiceOver
- Modifier les réglages vocaux
- Personnaliser le débit
- Personnaliser la ponctuation
- Modifier la prononciation de texte et de symboles par VoiceOver
- Modifier les éléments affichés par le rotor VoiceOver
- Créer des étiquettes personnalisées associées à des éléments d’interface utilisateur
- Exporter, importer ou réinitialiser les préférences VoiceOver
- Utiliser des préférences portables pour VoiceOver
- Utiliser des activités VoiceOver