Guide d’utilisation de l’Apple Vision Pro
- Bienvenue
-
- Modifier les réglages de notifications
- Régler la date et l’heure
- Modifier la langue et la région
- Modifier le nom de l’appareil
- Activer ou désactiver les effets sonores
- Voir les personnes autour pendant l’immersion
- Utiliser l’Apple Vision Pro en avion
- Actualiser les apps en arrière-plan
- Définir des restrictions de contenu dans « Temps d’écran »
- Supprimer des apps
- Autoriser d’autres personnes à utiliser l’Apple Vision Pro
-
- Capture
- Horloge
- À la rencontre des dinosaures
-
- Premiers pas avec Keynote
-
- Aligner des objets
- Insérer des objets dans une zone de texte ou dans une figure
- Disposer en couches, grouper et verrouiller des objets
- Redimensionner, faire pivoter et retourner des objets
- Modifier l’aspect d’un objet
- Ajouter une légende ou un titre
- Ajouter des objets liés pour rendre une présentation interactive
-
- Ajouter ou supprimer un tableau
- Ajouter ou supprimer des rangs et des colonnes
- Fusionner ou dissocier des cellules
- Modifier l’aspect d’un tableau
- Utiliser les styles de tableau
- Ajouter et modifier le contenu d’une cellule
- Mettre en forme des dates, des devises et d’autres éléments
- Ajouter un surlignage conditionnel des cellules
-
- Ajouter ou supprimer un graphique
- Modifier les données d’un graphique
- Déplacer, redimensionner et faire pivoter un graphique
- Modifier l’aspect d’une série de données
- Ajouter une légende, un quadrillage et d’autres marques
- Modifier l’aspect du texte et des étiquettes de graphiques
- Ajouter une bordure et un arrière-plan de graphique
-
- Configurer Messages
- Envoyer et recevoir des messages
- Ajouter des photos, des autocollants et plus encore
- Modifier des messages, les supprimer et annuler leur envoi
- Effectuer le suivi des messages et des conversations
- Collaborer dans Messages
- Envoyer et demander de l’argent avec Apple Cash
- Modifier les notifications
- Bloquer, filtrer et signaler des messages
- Pleine conscience
-
- Obtenir de la musique
- Afficher les albums, les playlists et autres
- Écouter de la musique
- Mettre en file d’attente votre musique
- Écouter la radio
-
- S’abonner à Apple Music
- Écouter de la musique au format Lossless
- Écouter de la musique au format Dolby Atmos
- Trouver de la musique
- Ajouter de la musique et l’écouter hors ligne
- Obtenir des recommandations personnalisées
- Écouter la radio
- Rechercher de la musique
- Utiliser Siri pour écouter de la musique
- Modifier le son de la musique
-
- Premiers pas avec News
- Consulter des articles sélectionnés pour vous
- Lire des articles
- Suivre ses équipes préférées avec My Sports
- Rechercher des articles
- Enregistrer des articles dans News pour plus tard
- S’abonner à des médias d’actualités
- Numbers
- Pages
- Shazam
- Raccourcis
- Astuces
-
- Obtenir des séries, des films et plus encore
- Regarder du contenu Apple Immersive Video et des films en 3D
- Regarder des films et des séries TV dans un environnement
- S’abonner à Apple TV+, au MLS Season Pass et à des chaînes Apple TV
- Regarder des évènements sportifs
- Contrôler la lecture
- Regarder du contenu à plusieurs avec SharePlay
- Gérer la bibliothèque
- Modifier les réglages
-
- Premiers pas avec les fonctionnalités d’accessibilité
-
-
- Activer VoiceOver et s’entraîner à utiliser les gestes
- Modifier les réglages de VoiceOver
- Apprendre les gestes VoiceOver
- Contrôler VoiceOver à l’aide du rotor
- Utiliser le clavier virtuel
- Utiliser VoiceOver avec un Magic Keyboard
- Utiliser une plage braille
- Utiliser VoiceOver pour les images et vidéos
- Zoom
- Affichage et taille du texte
- Animation
- Contenu énoncé
- Descriptions audio
- Saisie oculaire
-
-
- Utiliser les protections de confidentialité et de sécurité intégrées
- Sécuriser son identifiant Apple
-
- Se connecter avec des clés d’identification
- Se connecter avec Apple
- Remplir automatiquement des mots de passe robustes
- Modifier les mots de passe faibles ou compromis
- Afficher les mots de passe et les informations connexes
- Utiliser des groupes de mots de passe partagés
- Partager en toute sécurité des clés d’identification et des mots de passe avec AirDrop
- Rendre les clés d’identification et les mots de passe disponibles sur tous les appareils
- Remplir des codes de validation automatiquement
- Réduire le nombre de tests CAPTCHA pour la connexion sur l’Apple Vision Pro
- Gérer l’identification à deux facteurs pour son identifiant Apple
- Créer et gérer des adresses « Masquer mon adresse e-mail »
- Protéger la navigation sur le Web avec le relais privé iCloud
- Utiliser une adresse de réseau privée
- Utiliser la validation des clés de contact sur l’Apple Vision Pro
-
- Obtenir des informations sur votre Apple Vision Pro
- Trouver plus de ressources sur les logiciels et les services
- Déclaration de conformité de la FCC
- Déclaration de conformité avec la réglementation d’ISDE Canada
- Produit laser de classe 1
- Apple et l’environnement
- Informations concernant la mise au rebut et le recyclage
- Modification non autorisée de visionOS
- Copyright
Découvrir les gestes et commandes de base sur l’Apple Vision Pro
Vous pouvez aisément interagir avec l’Apple Vision Pro en utilisant votre regard et vos mains, ainsi que la Digital Crown et le bouton supérieur. Pour utiliser votre voix comme entrée, consultez les rubriques Saisir du texte avec la dictée et Configurer et activer Siri sur l’Apple Vision Pro.
![Une personne fait se toucher son index et son pouce pour effectuer une sélection sur l’Apple Vision Pro.](https://help.apple.com/assets/668828474A82D3F2590EBFEB/6688284CC43A4765190027C1/fr_FR/da1b584b67bf1d14a709551a4c20bbd9.png)
Utiliser les gestes des mains et du regard
Action | Que puis-je faire avec ce geste ? | Instruction |
---|---|---|
Toucher lʼextrémité de vos doigts (ou simplement « toucher ») | Sélectionner des options, ouvrir des apps | Regardez un élément de contenu (comme l’icône d’une app ou un bouton), puis faites se toucher votre index et votre pouce pour le sélectionner. |
Toucher | Appuyer sur des touches, interagir dans des expériences interactives | Interagissez avec certains éléments directement avec vos doigts. Par exemple, vous pouvez toucher des touches sur le clavier virtuel, comme vous appuyez sur les touches d’un clavier physique. |
Maintenir pincé | Afficher des options supplémentaires, effectuer un zoom avant ou arrière | Pincez un élément et maintenez votre pouce contre votre index. Par exemple, maintenez pincé Vous pouvez également pincer avec les deux mains et les maintenir l’une vers l’autre et les écarter pour effectuer un zoom avant, ou les rapprocher pour effectuer un zoom arrière. |
Pincer et faire glisser | Déplacer des fenêtres, faire défiler | Maintenez pincés une barre de fenêtre, des photos, un contenu ou un objet pour les saisir, puis faites-les glisser où vous le souhaitez. Par exemple, vous pouvez pincer et faire glisser la barre de fenêtre d’une app ou une forme dans un tableau Freeform. Vous pouvez également pincer et faire glisser pour faire défiler. Par exemple, dans Photos, vous pouvez faire défiler vos albums vers le haut ou vers le bas. Balayez pour faire défiler rapidement ; touchez pour arrêter le défilement. |
Balayer | Faire défiler rapidement | Pincez et agitez rapidement le poignet. |
Utiliser la Digital Crown et le bouton supérieur
Action | Instruction | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ouvrir la vue d’accueil | Appuyez sur la Digital Crown. | ||||||||||
Recentrer votre contenu dans votre vue | Appuyez sur la Digital Crown et maintenez le doigt dessus. | ||||||||||
Ajuster l’immersion ou le volume | Faites tourner la Digital Crown. Vous devrez peut-être également regarder | ||||||||||
Passer des alentours au contenu numérique | Appuyez deux fois sur la Digital Crown pour passer à une vue des alentours. Pour revenir à votre expérience, appuyez une fois sur la Digital Crown. | ||||||||||
Ouvrir Capture | Appuyez sur le bouton supérieur. Consultez la rubrique Capturer, consulter et partager des photos et des vidéos spatiales sur l’Apple Vision Pro. | ||||||||||
Capturer une image de votre vue | Appuyez simultanément sur le bouton supérieur et la Digital Crown et relâchez-les. | ||||||||||
Utiliser le raccourci d’accessibilité | Appuyez trois fois sur la Digital Crown. | ||||||||||
Forcer une app à quitter | Appuyez simultanément sur le bouton supérieur et la Digital Crown et maintenez le doigt dessus jusqu’à ce que vous voyiez « Forcer des applications à quitter », touchez le nom de l’app que vous voulez fermer, puis touchez « Forcer à quitter ». | ||||||||||
Allumer | Appuyez sur le bouton supérieur et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que le logo Apple apparaisse sur l’écran du boîtier (le voyant du câble d’alimentation s’allumer également). | ||||||||||
Éteindre | Appuyez simultanément sur le bouton supérieur et la Digital Crown et maintenez le doigt dessus jusqu’à ce que les curseurs s’affichent (« Forcer des applications à quitter » apparaîtra en premier), puis faites glisser le curseur du haut pour éteindre l’appareil. Sinon, accédez à Réglages > Général > Éteindre. | ||||||||||
Forcer le redémarrage | Appuyez simultanément sur le bouton supérieur et la Digital Crown et maintenez le doigt dessus jusqu’à ce que l’Apple Vision Pro s’éteigne (« Forcer des applications à quitter » et le curseur pour éteindre l’appareil apparaîtront en premier). |