![](https://help.apple.com/assets/65AAA0B26583583EC40A005A/65AAA0B56583583EC40A0060/fr_FR/381483cc8993a6ee5a017db0d5036117.png)
Guide d’utilisation dʼHorloge
pour macOS Sonoma
Utilisez l’app Horloge sur votre Mac pour afficher l’heure qu’il est dans plusieurs villes à travers le monde, définir des alarmes, utiliser un chronomètre et démarrer des minuteurs.
Astuce : pour accéder rapidement à Horloge, cliquez sur l’heure dans la barre des menus, puis sur le widget Horloge.
Configurer vos horloges
Plusieurs horloges apparaissent sur votre Mac. Procédez de l’une des façons suivantes :
Modifier l’heure : Consultez la rubrique Modifier les réglages « Date et heure ». L’app Horloge
utilise ce réglage pour les horloges mondiales.
Personnaliser l’horloge dans la barre des menus : Consultez la rubrique Modifier les réglages « Centre de contrôle ».
Afficher une grande horloge sur l’économiseur d’écran et l’écran verrouillé : Consultez la rubrique Modifier les réglages de l’écran verrouillé.
Afficher lʼheure dans plusieurs villes à travers le monde
Vous pouvez afficher lʼheure locale, lʼheure de lever et lʼheure de coucher du soleil dans plusieurs fuseaux horaires du monde entier.
Siri : Dites quelque chose comme : “Quelle heure est-il à Auckland ?” Découvrir comment poser une question à Siri.
![Une carte du monde affichant lʼheure locale, lʼheure du lever et lʼheure du coucher de soleil dans plusieurs villes à travers le monde.](https://help.apple.com/assets/65AAA0B26583583EC40A005A/65AAA0B56583583EC40A0060/fr_FR/5f155e15309f68a1a9e6e304129a8947.png)
Dans l’app Horloge
sur votre Mac, cliquez sur Horloges en haut de la fenêtre (ou choisissez Présentation > Horloges).
Pour gérer votre liste dʼhorloges mondiales, effectuez lʼune des opérations suivantes :
Ajouter une horloge : Cliquez sur le bouton Ajouter
dans le coin supérieur droit de la fenêtre, puis choisissez une ville.
Supprimer une horloge : Maintenez le pointeur sur lʼhorloge que vous souhaitez supprimer, puis cliquez sur le bouton Supprimer
dans le coin supérieur gauche.
Réorganiser les horloges : Maintenez le pointeur sur lʼhorloge que vous souhaitez déplacer, puis faites-la glisser vers une nouvelle position.
Régler une alarme
Vous pouvez régler des alarmes à n’importe quelle heure de la journée et activer la récurrence pour un ou plusieurs jours de la semaine.
Siri : Dites quelque chose comme : “Règle une alarme pour le dîner à midi.” Découvrir comment interagir avec Siri.
Dans l’app Horloge
sur votre Mac, cliquez sur Alarmes en haut de la fenêtre (ou choisissez Présentation > Alarmes).
Cliquez sur le bouton Ajouter
, définissez lʼheure, puis choisissez l’une des options suivantes :
Répéter : Choisissez les jours pour lesquels vous souhaitez que lʼalarme se répète.
Étiquette : Attribuez un nom à lʼalarme, tel que « Arroser les plantes ».
Son : Choisissez un son.
Rappel : Cochez la case pour inclure lʼoption permettant de vous accorder quelques minutes supplémentaires lorsque lʼalarme retentit.
Cliquez sur Enregistrer.
Pour modifier lʼheure ou dʼautres options dʼune alarme, cliquez dessus. Pour supprimer une alarme, maintenez le pointeur sur une alarme, puis cliquez sur le bouton Supprimer dans le coin supérieur gauche.
![Trois alarmes pour des heures différentes. Chaque alarme possède un bouton à activer ou désactiver, ainsi quʼune étiquette, un son et un programme de jours uniques quʼelle répète.](https://help.apple.com/assets/65AAA0B26583583EC40A005A/65AAA0B56583583EC40A0060/fr_FR/81075ed025f6c96175ab31f77ce4b4de.png)
Utiliser le chronomètre
Vous pouvez mesurer la durée dʼun événement grâce au chronomètre.
Dans l’app Horloge
sur votre Mac, cliquez sur Chronomètre en haut de la fenêtre (ou choisissez Présentation > Chronomètre).
Pour basculer entre le cadran numérique et le cadran analogique, choisissez Présentation > Afficher le chronomètre numérique ou Afficher le chronomètre analogique.
Cliquez sur Démarrer.
Le décompte du chronomètre continue même si vous ouvrez une autre app ou si votre Mac suspend son activité.
Pour enregistrer un tour, ou un intermédiaire, cliquez sur Tour.
Cliquez sur Arrêter pour enregistrer le temps final.
Cliquez sur Effacer pour réinitialiser le chronomètre ou cliquez à nouveau sur Démarrer pour redémarrer le chronomètre là où il sʼest arrêté.
Programmer un minuteur
Vous pouvez programmer un minuteur pour lancer un décompte sur une durée déterminée.
Siri : Dites quelque chose comme : “Règle une minuterie de pizza sur 12 minutes.” Découvrir comment interagir avec Siri.
Dans l’app Horloge
sur votre Mac, cliquez sur Minuteurs en haut de la fenêtre (ou choisissez Présentation > Minuteurs).
Définissez la durée du minuteur.
Pour différencier vos minuteurs, saisissez un nom pour ce minuteur (par exemple, « Lessive »), puis cliquez sur le menu local Sonnerie et choisissez un son.
Astuce : si vous souhaitez vous endormir pendant la lecture d’un contenu audio ou vidéo, vous pouvez configurer le minuteur pour mettre fin à la lecture en choisissant « Arrêter la lecture » en bas de la liste des sons.
Cliquez sur Démarrer. Vous pouvez effectuer l’une des opérations suivantes pendant le décompte du minuteur :
Mettre le minuteur en pause : Cliquez sur Pause pour arrêter le minuteur momentanément. Cliquez sur Reprendre afin de poursuivre le décompte.
Réinitialiser le minuteur : Cliquez sur Annuler.
Lorsque vous programmez un minuteur, son décompte continue même si vous ouvrez une autre app ou si votre Mac suspend son activité.
Astuce : vous pouvez créer des raccourcis pour les minuteurs que vous utilisez souvent, accessibles depuis la barre des menus ou en utilisant Siri. Découvrir comment utiliser Raccourcis pour automatiser des tâches.
Programmer plusieurs minuteurs
Lorsque vous avez configuré un minuteur, vous pouvez en lancer d’autres pour suivre plusieurs tâches en même temps (macOS Sonoma 14.2 ou ultérieur).
Dans l’app Horloge
sur votre Mac, cliquez sur Minuteurs en haut de la fenêtre (ou choisissez Présentation > Minuteurs), puis configurez un minuteur.
Pour lancer un minuteur supplémentaire, cliquez sur le bouton Ajouter
en haut à droite de la fenêtre, puis effectuez l’une des opérations suivantes :
Programmer un minuteur personnalisé : Choisissez « Minuteur personnalisé », définissez des options pour le minuteur, puis cliquez sur Démarrer.
Programmer un minuteur pour une durée prédéterminée : Choisissez Préréglages, puis cliquez sur une durée (comme 5 minutes ou 1 heure).
Lorsque vous avez programmé plusieurs minuteurs, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :
Mettre un minuteur en pause : Cliquez sur le bouton Pause
en regard du minuteur pour le mettre en pause momentanément. Cliquez sur le bouton Démarrer
afin de poursuivre le décompte.
Supprimer un minuteur : Cliquez sur le bouton Fermer
en regard du minuteur.
Modifier le nom ou la sonnerie d’un minuteur : Cliquez sur le minuteur, puis saisissez une nouvelle description ou choisissez une autre sonnerie. Pour afficher tous les minuteurs, cliquez sur le bouton Retour
dans le coin supérieur gauche de la fenêtre.
Définir un minuteur que vous avez utilisé récemment : Cliquez sur le bouton Démarrer
en regard d’un minuteur récemment utilisé en bas de la fenêtre de Minuteurs.
Personnaliser les widgets Ville et Horloge
Vous pouvez ajouter des widgets Horloge au centre de notifications ou au bureau de votre Mac pour facilement consulter l’heure des villes du monde de votre choix.
![Plusieurs widgets Horloge analogiques sur le bureau montrant l’heure actuelle pour plusieurs villes et continents. Un widget Horloge numérique affiche l’heure à Cupertino.](https://help.apple.com/assets/65AAA0B26583583EC40A005A/65AAA0B56583583EC40A0060/fr_FR/36d41d5a1f2e175ff1ab26605172b728.png)
Pour ajouter un widget Horloge, consultez la rubrique Ajouter et personnaliser des widgets.
Pour personnaliser un widget, cliquez sur un widget Ville ou Horloge tout en maintenant la touche Contrôle enfoncée, puis choisissez « Modifier “Horloge” ».
Procédez de l’une des façons suivantes :
Choisir un autre lieu : Cliquez sur le nom de la ville, puis choisissez un autre lieu dans la liste.
Si la ville recherchée n’apparaît pas, choisissez-en une autre dans le même fuseau horaire.
Réorganiser un widget Horloge : Faites glisser les villes dans un autre ordre.
Cliquez sur Terminé.