![](https://help.apple.com/assets/63FD512371C3B6058F265826/63FD512471C3B6058F26582D/fr_FR/5cc27e8782100e8ff7c5ecf10635185f.png)
Personnaliser la sortie audio dans Lecteur DVD sur Mac
Si un DVD compte plusieurs bandes sonores, comme une piste de commentaires ou de dialogues dans une autre langue, vous pouvez choisir quelle bande sonore utiliser dans Lecteur DVD.
Sur certains DVD, vous devrez utiliser les menus interactifs du film pour effectuer ces modifications.
Choisir une bande sonore
Si vous disposez de plusieurs pistes audio, vous pouvez sélectionner la piste que vous souhaitez écouter.
Dans l’app Lecteur DVD
sur votre Mac, lancez la lecture d’un film. Choisissez Fonctions > Audio, puis sélectionnez la piste audio. Vous pouvez également toucher le bouton « Sous-titres »
dans la Touch Bar pour afficher une liste d’options Audio disponibles.
Sélectionner un périphérique de sortie audio
Vous pouvez utiliser différents types d’équipement audio pour entendre le son d’un film DVD. Par défaut, l’app Lecteur DVD lit l’audio sur les haut-parleurs internes de votre ordinateur ou sur des écouteurs si vous en avez connecté.
Connectez votre périphérique audio à votre ordinateur.
Sur votre Mac, sélectionnez le menu Pomme
> Réglages Système, puis cliquez sur Sondans la barre latérale. Vous devrez peut-être faire défiler l’écran vers le bas.
Cliquez sur « Sortie » sur la droite, puis sélectionnez lʼappareil que vous souhaitez utiliser dans la liste des appareils de sortie audio.
Tous les périphériques de sortie audio disponibles sur votre Mac sont répertoriés, y compris les haut-parleurs internes de l’ordinateur, les périphériques connectés au port audio
de l’ordinateur, les haut-parleurs USB et les périphériques AirPlay.
Pour tout périphérique connecté au port audio de l’ordinateur, choisissez Écouteurs.