Menyesuaikan pengaturan video dan audio di Apple TV
Di Apple TV, Anda dapat menyesuaikan pengalaman menonton dan mendengarkan. Misalnya, Anda dapat:
Memastikan resolusi output Apple TV sesuai dengan resolusi asli televisi Anda
Mengontrol apakah Apple TV mengalihkan pengaturan laju bingkai dan rentang dinamis agar sesuai dengan konten video
Mengontrol apakah Apple TV meng-output audio Dolby Digital yang dienkode
Menentukan bahasa apa yang digunakan untuk subtitle dan track audio dalam konten bahasa asing
Mengalibrasi video atau audio atau memeriksa koneksi HDMI Anda ke Apple TV
Menyesuaikan pengaturan video
Anda dapat menyesuaikan pengaturan video, seperti format, pencocokan laju bingkai, atau mengetes masalah pada koneksi HDMI Anda.
Buka Pengaturan
di Apple TV.
Buka Video dan Audio.
Lakukan salah satu hal berikut:
Mengatur format output video: Pilih Format, lalu pilih pengaturan resolusi, laju bingkai, dan rentang dinamis untuk pemutaran video.
Mengatur format output HDMI: Pilih Output HDMI, lalu pilih YCbCr, RGB Tinggi, atau RGB Rendah. YCbCr lebih diprioritaskan untuk sebagian besar TV. Format RGB harus sama dengan pengaturan TV, dan memerlukan kabel HDMI berkecepatan tinggi.
Mengatur format kroma (konten warna gambar video): Pilih Kroma, lalu pilih 4:2:0 untuk gambar berkualitas tinggi yang kompatibel dengan sebagian besar TV dan kabel HDMI, atau 4:4:4 untuk gambar yang lebih jernih (memerlukan kabel HDMI berkecepatan tinggi).
Menyalakan pencocokan rentang dinamis: Untuk menonton konten di rentang dinamis aslinya, pilih Cocokkan Konten, lalu nyalakan Cocokkan Rentang Dinamis.
Menyalakan pencocokan laju bingkai: Apple TV secara otomatis memutar video di format terbaik yang tersedia yang didukung oleh TV Anda, yang mencakup resolusi, rentang dinamis, dan laju bingkai. Untuk alih-alih menonton konten di laju bingkai aslinya, pilih Cocokkan dengan Konten, lalu nyalakan Cocokkan Laju Bingkai.
Menyalakan Pengalihan Media Cepat: Untuk mengurangi penundaan saat beralih di antara laju bingkai, pilih Cocokkan dengan Konten, lalu nyalakan Pengalihan Media Cepat (QMS). Pilihan ini muncul hanya jika TV Anda mendukungnya. QMS berfungsi paling baik saat beralih di antara format yang menggunakan kroma yang sama. Untuk memastikan TV Anda menggunakan kroma yang sama untuk semua laju bingkai, pilih Optimalkan QMS, lalu pilih OKE.
Memeriksa koneksi HDMI Anda: Apple TV dapat menjalankan tes untuk memeriksa apakah ada masalah pada koneksi HDMI Anda. Pilih Periksa Koneksi HDMI, lalu ikuti instruksi pada layar.
Menyalakan Ketuk untuk Memperbesar Video: Nyalakan pengaturan ini untuk memperbesar video hingga mengisi layar saat Anda mengetuk clickpad dua kali Apple TV Remote generasi ke-2 atau lebih baru) atau permukaan sentuh (Apple TV Remote generasi ke-1).
Mengalibrasi ulang layar Anda: Jika mengalami masalah layar, Anda dapat memilih Atur Ulang Pengaturan Video untuk mengalibrasi ulang layar TV Anda.
Menyalakan Tingkatkan Dialog untuk HomePod atau HomePod mini dengan Apple TV 4K
Jika Anda menghubungkan satu atau dua speaker HomePod atau HomePod mini ke Apple TV 4K untuk bunyi home theater, Anda dapat menyalakan Tingkatkan Dialog agar ucapan lebih jelas di mixing audio sehingga dialog lebih mudah didengar dan dipahami.
Catatan: Pengaturan Tingkatkan Dialog hanya muncul jika Anda memiliki tvOS 17.1 atau lebih baru di satu atau dua speaker HomePod atau HomePod mini yang dipasangkan ke Apple TV 4K dengan tvOS 17.1 atau lebih baru. Pastikan speaker HomePod dipilih sebagai Output Audio Default.
Lakukan salah satu hal berikut:
Meningkatkan dialog di video yang sedang diputar: Tampilkan kontrol pemutaran, lalu pilih tombol Pilihan Audio
dan pilih Tingkatkan Dialog dari menu pop-up.
Meningkatkan dialog untuk semua video: Buka Pengaturan
di Apple TV, buka Video dan Audio, dan nyalakan Tingkatkan Dialog.
Menonton Apple TV tanpa mengganggu orang lain
Apple TV dapat menurunkan seluruh level bunyi dengan mengurangi rentang dinamis sehingga musik dan efek bunyi keras tidak sekencang bunyi lainnya.
Lakukan salah satu hal berikut:
Mengurangi kekerasan audio pada video yang sedang diputar (Apple TV Remote generasi ke-2 atau lebih baru): Tampilkan kontrol pemutaran, lalu pilih tombol Pilihan Audio
dan pilih Kurangi Bunyi Keras dari menu pop-up.
Mengurangi kekerasan audio pada video yang sedang diputar (Apple TV Remote generasi ke-1): Tampilkan kontrol pemutaran, lalu pilih tombol Pilihan Audio
dan pilih Kurangi Bunyi Keras dari menu pop-up.
Mengurangi kekerasan audio untuk semua video: Buka Pengaturan
di Apple TV, buka Video dan Audio, lalu nyalakan Kurangi Bunyi Keras.
Mengatur bahasa audio dan subtitle
Buka Pengaturan
di Apple TV.
Buka Video dan Audio dan pilih bahasa yang diinginkan di bawah Bahasa Audio atau Bahasa Subtitle.
Catatan: Jika bahasa yang dipilih tidak tersedia, bahasa default digunakan—bahasa yang disesuaikan dengan wilayah Anda, atau bahasa yang dipilih di Pengaturan Umum.
Menyesuaikan pengaturan audio lain
Anda dapat menyesuaikan pengaturan audio lain, seperti efek bunyi dan musik, format audio, dan lainnya.
Buka Pengaturan
di Apple TV.
Buka Video dan Audio.
Ubah salah satu hal berikut:
Output audio (Apple TV 4K): Jika Anda menghubungkan satu atau dua speaker HomePod ke Apple TV untuk bunyi lingkup home theater, semua audio, termasuk klik navigasi, disalurkan ke speaker HomePod. Anda dapat mengubah pengaturan ini ke pilihan speaker lainnya yang tersedia. Lihat Menggunakan Apple TV untuk memutar audio di seluruh rumah Anda.
Output audio (Apple TV HD): Anda dapat memilih untuk memutar audio melalui speaker TV atau AirPods, headphone Bluetooth, atau speaker AirPlay lain. Lihat Menggunakan Apple TV untuk memutar audio di seluruh rumah Anda.
Format audio: Secara default, Apple TV menggunakan format audio terbaik yang tersedia, termasuk Dolby Atmos jika peralatan audio Anda mendukungnya. Untuk mematikan Dolby Atmos, pilih Format Audio, lalu matikan Dolby Atmos. Jika Anda mengalami masalah pemutaran dengan peralatan yang hanya mendukung format audio tertentu, pilih Ubah Format dan pilih Dolby Digital 5.1 atau Stereo.
Klik navigasi: Pilih Klik Navigasi untuk menyalakan atau mematikannya.
Efek bunyi dan musik: Pilih Efek Bunyi dan Musik untuk menyalakan atau mematikannya.
Mode audio: Apple TV dapat secara otomatis beralih mode audio agar menghasilkan output audio terbaik. Jika TV Anda memerlukan audio 16 bit, pilih Mode Audio untuk mengubah Otomatis menjadi 16 bit.
Mengalibrasi video atau audio
Anda dapat menyesuaikan kalibrasi video atau audio di TV, home theater, atau speaker nirkabel Anda, menggunakan alat kalibrasi mana pun yang disediakan di Pengaturan.
Buka Pengaturan
di Apple TV.
Buka Video dan Audio.
Navigasi ke Kalibrasi, lalu lakukan salah satu hal berikut:
Keseimbangan Warna: Pilih untuk mengukur dan menyesuaikan warna gambar Anda menggunakan iPhone dengan Face ID dan iOS 14.5 atau lebih baru.
Penyelarasan Audio Nirkabel: Pilih untuk menjalankan tes dengan iPhone Anda untuk menyelaraskan bunyi speaker nirkabel ke speaker berkabel. Lihat Mengalibrasi audio antara speaker berkabel dan nirkabel Anda.
Zoom dan Pemindaian Berlebih: Pilih untuk melihat gambar referensi yang dapat Anda sesuaikan menggunakan pengaturan gambar TV Anda.
Bar Warna: Pilih untuk melihat gambar bar warna referensi yang dapat Anda sesuaikan menggunakan pengaturan gambar TV Anda.