Narzędzia słuchawek AirPods
Oprócz sterowania dźwiękiem w aplikacjach używanych ze słuchawkami AirPods, możesz używać narzędzi bezpośrednio na słuchawkach AirPods, aby na przykład wstrzymywać i wznawiać odtwarzanie, pomijać ścieżki, odbierać połączenia oraz używać Siri. Możesz dostosować działanie narzędzi słuchawek AirPods (wszystkich generacji), AirPods Pro (wszystkich generacji) lub AirPods Max na urządzeniu.
Na urządzeniu przejdź do Ustawień , a następnie stuknij w nazwę słuchawek AirPods u góry ekranu.
Narzędzia słuchawek AirPods (1. lub 2. generacji)
![Położenie miejsca dwukrotnego stuknięcia na górnej krawędzi końcówki słuchawek AirPods (pierwszej lub drugiej generacji).](https://help.apple.com/assets/6565035900841B483A0C22C5/6565035C04D345E0F000EF51/pl_PL/87da8db64b9136b90c2d5d575299b9ac.png)
Możesz sterować słuchawkami AirPods, stukając dwukrotnie w górną część końcówki. Na przykład, gdy masz połączenie przychodzące, stuknij dwukrotnie, aby je odebrać. Możesz także skonfigurować każdą ze słuchawek do wykonywania po dwukrotnym stuknięciu jednej z następujących czynności:
Rozpoczynanie lub wstrzymywanie odtwarzania dźwięku
Przechodzenie do następnej ścieżki
Wracanie do poprzedniej ścieżki.
Aktywowanie Siri
Zobacz: Zmienianie ustawień słuchawek AirPods (1. i 2. generacji).
Narzędzia słuchawek AirPods (3. generacji).
![Położenie czujnika nacisku na końcówce słuchawek AirPods (trzeciej generacji).](https://help.apple.com/assets/6565035900841B483A0C22C5/6565035C04D345E0F000EF51/pl_PL/8e5a7d9130a5ff144e26a35e77c0e3fb.png)
Za pomocą czujnika nacisku na końcówce każdej ze słuchawek AirPods (3. generacji), możesz wykonać dowolną z następujących czynności:
Odtwarzanie lub wstrzymywanie odtwarzania dźwięku: Naciśnij końcówkę. Naciśnij ponownie, aby wznowić odtwarzanie.
Odtwarzanie następnej ścieżki: Naciśnij dwukrotnie końcówkę.
Odtwarzanie poprzedniej ścieżki: Naciśnij trzykrotnie końcówkę.
Odebranie połączenia: Gdy otrzymasz połączenie, naciśnij końcówkę.
Aktywowanie Siri: Naciśnij i przytrzymaj końcówkę, a następnie zacznij zadawać pytania, sterować aplikacjami oraz wykonywać inne czynności.
Narzędzia słuchawek AirPods Pro (1. generacji).
![Położenie czujnika nacisku na końcówce każdej ze słuchawek AirPods Pro (pierwszej generacji).](https://help.apple.com/assets/6565035900841B483A0C22C5/6565035C04D345E0F000EF51/pl_PL/12b266c3667c5d600012a8449731b00d.png)
Za pomocą czujnika nacisku na końcówce obu słuchawek AirPods Pro (1. generacji), możesz wykonać dowolną z następujących czynności:
Odtwarzanie lub wstrzymywanie odtwarzania dźwięku: Naciśnij końcówkę. Naciśnij ponownie, aby wznowić odtwarzanie.
Odtwarzanie następnej ścieżki: Naciśnij dwukrotnie końcówkę.
Odtwarzanie poprzedniej ścieżki: Naciśnij trzykrotnie końcówkę.
Odebranie połączenia: Gdy otrzymasz połączenie, naciśnij końcówkę.
Przełączanie między trybem redukcji hałasu oraz trybem kontaktu: Możesz skonfigurować dowolną słuchawkę AirPods do wykonywania tej czynności po naciśnięciu i przytrzymaniu końcówki. Zobacz: Zmienianie ustawień słuchawek AirPods Pro.
Aktywowanie Siri: Możesz skonfigurować dowolną słuchawkę AirPods do wykonywania tej czynności po naciśnięciu i przytrzymaniu końcówki. Zobacz: Konfigurowanie Siri.
Narzędzia słuchawek AirPods Pro (2. generacji).
![Położenie przycisku dotykowego na końcówce każdej ze słuchawek AirPods Pro (pierwszej generacji).](https://help.apple.com/assets/6565035900841B483A0C22C5/6565035C04D345E0F000EF51/pl_PL/eddf67d3d8d0170a4f755b6aa1d0565f.png)
Za pomocą przycisku dotykowego na końcówce każdej ze słuchawek AirPods Pro (2. generacji), możesz wykonać dowolną z następujących czynności:
Odtwarzanie lub wstrzymywanie odtwarzania dźwięku: Naciśnij końcówkę. Naciśnij ponownie, aby wznowić odtwarzanie.
Odtwarzanie następnej ścieżki: Naciśnij dwukrotnie końcówkę.
Odtwarzanie poprzedniej ścieżki: Naciśnij trzykrotnie końcówkę.
Odebranie połączenia: Gdy otrzymasz połączenie, naciśnij końcówkę.
Regulowanie głośności: Lekko przesuń palcem w górę lub w dół na końcówce.
Możesz także włączyć opcję Głośność spersonalizowana, która automatycznie reguluje głośność w oparciu o preferencje słuchania i otoczenie. Zobacz: Używanie funkcji Wykrywanie rozmów, Głośność spersonalizowana i Redukcja głośnych dźwięków w słuchawkach AirPods Pro (2. generacji).
Przełączanie między trybami Redukcja hałasu, Tryb kontaktu i Dźwięk adaptacyjny: Możesz skonfigurować dowolną słuchawkę AirPods do wykonywania tej czynności po naciśnięciu i przytrzymaniu końcówki. Zobacz: Zmienianie działania czujnika nacisku lub przycisku dotykowego.
Aktywowanie Siri: Możesz skonfigurować dowolną słuchawkę AirPods do wykonywania tej czynności po naciśnięciu i przytrzymaniu końcówki. Zobacz: Konfigurowanie Siri.
Narzędzia słuchawek AirPods Max
![Prawa słuchawka AirPods Max oraz Digital Crown widoczny na górnej lewej części słuchawki. Przycisk kontrolowania hałasu widoczny na górnej prawej części słuchawki.](https://help.apple.com/assets/6565035900841B483A0C22C5/6565035C04D345E0F000EF51/pl_PL/48b054c65e43dab2fcb9d47bafba8dae.png)
Możesz używać Digital Crown oraz przycisku kontrolowania hałasu — znajdujących się na prawej słuchawce — do sterowania odtwarzaniem dźwięku, obsługi połączeń telefonicznych i połączeń FaceTime oraz aktywowania Siri.
Sterowanie odtwarzaniem dźwięku
Przy użyciu Digital Crown oraz przycisku kontrolowania hałasu możesz wykonywać dowolne z następujących czynności:
Odtwarzanie lub wstrzymywanie odtwarzania dźwięku: Naciśnij Digital Crown. Naciśnij ponownie, aby wznowić odtwarzanie.
Odtwarzanie następnej ścieżki: Naciśnij dwukrotnie Digital Crown.
Odtwarzanie poprzedniej ścieżki: Naciśnij trzykrotnie Digital Crown.
Regulowanie głośności: Obracaj Digital Crown.
Przełączanie między trybem redukcji hałasu oraz trybem kontaktu: Naciśnij przycisk kontrolowania hałasu. Zobacz: Zmienianie ustawień słuchawek AirPods Max.
Sterowanie połączeniami telefonicznymi oraz FaceTime
Gdy otrzymasz połączenie, możesz użyć Digital Crown, aby wykonać dowolną z następujących czynności:
Odebranie połączenia: Naciśnij Digital Crown.
Odrzucenie przychodzącego połączenia: Naciśnij dwukrotnie Digital Crown.
Odebranie drugiego przychodzącego połączenia i wstrzymanie pierwszego: Naciśnij Digital Crown.
Przełączanie między dwoma aktywnymi połączeniami: Naciśnij dwukrotnie Digital Crown, aby zakończyć bieżące połączenie i przełączyć się na drugie.
Odrzucenie drugiego przychodzącego połączenia: Naciśnij i przytrzymaj Digital Crown.
Wysłanie połączenia do telefonu: Naciśnij dwukrotnie Digital Crown.
Aktywowanie Siri
Aktywowanie Siri: Naciśnij i przytrzymaj Digital Crown oraz zaczekaj na sygnał dźwiękowy. Następnie możesz zadawać pytania, sterować aplikacjami oraz wykonywać inne czynności.
Zobacz: Wykonywanie i odbieranie połączeń przy użyciu słuchawek AirPods Max.