Nowości na Apple Watch Ultra i w systemie watchOS 10
Przedstawiamy Apple Watch Ultra 2 Apple Watch Ultra 2 ma nowy układ SiP S9, który umożliwia korzystanie z najjaśniejszego wyświetlacza stworzonego do tej pory przez Apple, a także jeszcze bardziej ułatwia znajdowanie zgubionego iPhone’a dzięki funkcji dokładnej lokalizacji.
Uaktualniony interfejs Apple Watch Ultra jest jeszcze łatwiejszy w użyciu dzięki uaktualnionemu interfejsowi, w pełni wykorzystującemu ekran Apple Watch i wyświetlającemu więcej informacji na raz. System watchOS 10 zawiera przeprojektowane aplikacje, stos inteligentny oraz obsługuje nowe sposoby nawigacji.
![Ekran Warunki pogodowe w aplikacji Pogoda.](https://help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A10F08DFECBA0F060575/pl_PL/9b7b630f0884dbe5e70a031550608a0f.png)
Przedstawiamy stos inteligentny Informacje, których potrzebujesz — zawsze we właściwym momencie, z dowolnej tarczy zegarka. Wystarczy obrócić Digital Crown, aby wyświetlić stos inteligentny z widżetami. Zobacz: Używanie stosu inteligentnego na Apple Watch Ultra do wyświetlania widżetów przydatnych w danej chwili.
![Stos inteligentny na Apple Watch z trzema widżetami: Dzień i data (w lewym górnym rogu), Czas (cyfrowy) (w prawym górnym rogu) oraz Zegary świata (na środku).](https://help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A10F08DFECBA0F060575/pl_PL/c02ffbe2816ecb0b724d91b4e049753e.png)
Nowe sposoby otwierania centrum sterowania i wyświetlania ostatnio używanych aplikacji Wystarczy nacisnąć przycisk boczny, aby otworzyć centrum sterowania z tarczy zegarka lub dowolnej aplikacji. Dwukrotne naciśnięcie Digital Crown otwiera ekran przełączania aplikacji. Zobacz: Używanie centrum sterowania na Apple Watch Ultra oraz Otwieranie aplikacji z ekranu przełączania aplikacji.
![Ekran przełączania aplikacji wyświetlający aplikację Kompas. Obróć Digital Crown, aby zobaczyć więcej aplikacji. Stuknij w tę, którą chcesz otworzyć.](https://help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A10F08DFECBA0F060575/pl_PL/880bf799c92450a11014f1867f4694f3.png)
Sterowanie Apple Watch Ultra 2 dwukrotnym stuknięciem Dwukrotne stuknięcie palcem wskazującym ręki z zegarkiem w kciuk pozwala między innymi włączyć lub wstrzymać odtwarzanie muzyki, odebrać połączenie telefoniczne lub wyłączyć minutnik. Zobacz: Wykonywanie często używanych czynności dwukrotnym stuknięciem.
Nowe tarcze zegarka Apple Watch oferuje kilka zupełnie nowych tarcz zegarka. Modułowy Ultra, tarcza dostępna wyłącznie na Apple Watch Ultra, wyświetla informacje potrzebne podczas treningów, wędrówek i nurkowania. Snoopy, ulubiony bohater komiksu Fistaszki, wchodzi w interakcje ze swoim latającym przyjacielem Woodstockiem oraz wskazówkami. Tarcza Słoneczny analogowy zmienia kolor w nocy, aby zapewnić lepszą czytelność i uzyskać ciekawy efekt. Tarcza Paleta wyświetla godziny jako zakres pięknych kolorów, zmieniających się wraz z upływem dnia. Zobacz: Tarcze Apple Watch Ultra i ich funkcje.
![Tarcza zegarka Modułowy Ultra na Apple Watch Ultra.](https://help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A10F08DFECBA0F060575/pl_PL/e9655959dac2f35fd02013458cc54811.png)
Ruszaj na szlak W aplikacji Mapy możesz wyszukiwać i odkrywać pobliskie szlaki w Stanach Zjednoczonych — w tym sprawdzać między innymi nazwę, długość i czas przejścia oraz przeglądać zdjęcia. Dostępna jest możliwość pobierania map, w tym map topograficznych. Zobacz: Znajdowanie szlaków turystycznych oraz Używanie pobranych map na Apple Watch Ultra za pomocą iPhone’a.
![Apple Watch Ultra wyświetlający mapę topograficzną.](https://help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A10F08DFECBA0F060575/pl_PL/96cba808c0097486999d953e31d67ac6.png)
Nowe funkcje wysokości i punktów trasy w aplikacji Kompas Na Apple Watch Ultra wyświetlane są punkty trasy wskazujące szacowane ostatnie miejsce, w którym można było wykonać połączenie komórkowe lub połączenie funkcji Alarmowe SOS, można sprawdzać różnicę wysokości między punktami trasy a Twoim bieżącym położeniem, a także otrzymywać alerty o przekroczeniu określonej wysokości n.p.m. Zobacz: Tworzenie i wyświetlanie punktów trasy w aplikacji Kompas oraz Odtwarzanie swoich kroków.
![Aplikacja Kompas wyświetlająca widok wysokości nad poziomem morza.](https://help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A10F08DFECBA0F060575/pl_PL/b4fcbcb84f0c8faa8e4be3f5b1fb216d.png)
W zasięgu spaceru Aplikacja Mapy w systemie watchOS 10 obsługuje nową funkcję Zasięg pieszo, która pokazuje ważne miejsca w okolicy. Zobacz: Używanie funkcji Zasięg pieszo do odkrywania otoczenia.
![Aplikacja Mapy wyświetlająca siedmiominutowy zasięg pieszo.](https://help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A10F08DFECBA0F060575/pl_PL/4a2f622ef473d79b161d1fc22576a650.png)
Lepsze treningi rowerowe To idealny moment, aby ruszyć na rower z Apple Watch Ultra. Automatyczne łączenie z akcesoriami Bluetooth umożliwia dodanie do widoku treningu miar kadencji i mocy. Możesz wyświetlać swoją szacowaną funkcjonalną moc progową — maksymalną intensywność treningu, jaką jesteś w stanie utrzymać przez godzinę. Gdy rozpoczniesz trening na rowerze przy użyciu zegarka, pojawi się on automatycznie na iPhonie jako wydarzenie na żywo. Stuknij w nią, a zostanie wyświetlona na pełnym ekranie, ułatwiając odczytywanie miar podczas jazdy. Zobacz: Jazda na rowerze z Apple Watch Ultra.
![Aplikacja Trening wyświetlająca pomiary treningu Rower.](https://help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A10F08DFECBA0F060575/pl_PL/7834a5e504e78c0dbcf941a34909ea76.png)
Usprawnienia dotyczące Fitness+ Subskrybenci Apple Fitness+ mogą trenować bardziej konsekwentnie dzięki planom własnym. Wybierz swoje preferencje treningowe, w tym dni, czas trwania, typy treningów oraz instruktorów i muzykę, a Fitness+ utworzy dla Ciebie plan własny. Możesz także tworzyć stosy złożone z wielu treningów i medytacji, aby szybko i łatwo przechodzić do kolejnej aktywności. Utwórz swój plan własny oraz łącz aktywności przy użyciu stosów.
Położenie znajomych na żywo Znajomy spóźnia się na spotkanie? Sprawdź, gdzie jest i kiedy może dotrzeć na miejsce. Gdy udostępniasz swoje położenie w Wiadomościach, może być ono automatycznie uaktualniane bezpośrednio w rozmowie. Zobacz: Udostępnianie swojego położenia w Wiadomościach na Apple Watch Ultra.
![Aplikacja Wiadomości wyświetlająca mapę z udostępnianym położeniem.](https://help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A10F08DFECBA0F060575/pl_PL/bdb5ef30c3f11a5ab63ded0612eb5763.png)
Znajdowanie iPhone’a (tylko Apple Watch Ultra 2) Nie wiesz, gdzie jest Twój iPhone 15? Możesz uzyskać wskazówki dotarcia do niego, po prostu otwierając centrum sterowania, a następnie stukając w . Zobacz: Uzyskiwanie wskazówek dotarcia do iPhone’a.
![Ekran Znajdowanie dokładne pokazujący, że iPhone znajduje się w odległości 1,8 m.](https://help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A10F08DFECBA0F060575/pl_PL/9915d4e26f4162bb9d7a04d838ba5c74.png)
Udostępnianie danych kontaktowych przy użyciu funkcji NameDrop Wystarczy zbliżyć Apple Watch Ultra do Apple Watch lub iPhone’a innej osoby, aby udostępnić dane kontaktowe. Zobacz: Używanie funkcji NameDrop do udostępniania danych kontaktowych nowym osobom.
![Ekran funkcji NameDrop z dwoma przyciskami: Dalej, który pozwala odebrać dane kontaktowe oraz udostępnić własne, oraz Tylko odbierz, który pozwala tylko odebrać dane kontaktowe drugiej osoby.](https://help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A10F08DFECBA0F060575/pl_PL/a388df0c1c0f848090c45b482ab45b0f.png)
Odtwarzanie sugerowanej muzyki i sugerowanych podcastów na pobliskich HomePodach Gdy znajdujesz się blisko HomePoda, a Apple Watch Ultra oraz HomePod nic nie odtwarzają, u góry stosu inteligentnego pojawiają się sugestie multimediów. Zobacz: Wyświetlanie sugestii muzyki i podcastów, gdy znajdujesz się w pobliżu HomePoda.
Grupowe połączenia FaceTime audio Możesz odbierać i rozpoczynać połączenia audio z wieloma uczestnikami przy użyciu aplikacji Telefon oraz Wiadomości na Apple Watch Ultra. Zobacz: Wykonywanie połączenia telefonicznego.
![Aplikacja Telefon z trzema osobami w grupowym połączeniu FaceTime audio.](https://help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A10F08DFECBA0F060575/pl_PL/7aeccdef87543210a576b2ee1bd113a6.png)
Rejestrowanie swojego nastroju Przewijaj atrakcyjne wizualizacje i wskazuj, jak się czujesz, aby rejestrować chwilowe emocje oraz dzienne nastroje. W utrzymaniu systematyczności pomogą Ci powiadomienia oraz komplikacje na tarczy zegarka. Rejestruj swój nastrój na Apple Watch Ultra.
![Ekran Nastrój w aplikacji Uważność.](https://help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A10F08DFECBA0F060575/pl_PL/eb5923b035b2537ced627334c9f426e0.png)
Planowanie użycia energii z funkcją Prognoza dotycząca energii W aplikacji Dom możesz zobaczyć prognozę, kiedy czystsza i mniej czysta energia będzie dostępna w Twojej okolicy. Używaj funkcji Prognoza dot. energii w celu planowania zużycia energii (dostępna tylko na kontynentalnym terytorium Stanów Zjednoczonych).
Rejestrowanie aktywności pod wodą Aplikacja Głębokość na Apple Watch Ultra może tworzyć podsumowania Twoich aktywności podwodnych, wyświetlać podsumowania nurkowań z ostatnich siedmiu dni oraz przechowywać wszystkie podsumowania w aplikacji Fitness na iPhonie. Zobacz: Rejestrowanie aktywności pod wodą.