Bateria e desempenho do iPhone
Compreenda o desempenho do iPhone e a sua relação com a bateria.
O iPhone foi concebido para ser simples e fácil de utilizar. Isto apenas é possível através de uma combinação de tecnologia avançada e engenharia sofisticada. Uma área tecnológica importante é a bateria e o desempenho. As baterias são uma tecnologia complexa. Existe um conjunto de variáveis que contribui para o desempenho da bateria e o desempenho associado do iPhone. Todas as baterias recarregáveis são consumíveis e têm uma vida útil limitada. Como tal, a respetiva capacidade e respetivo desempenho diminuem, pelo que necessitam de ser substituídas. Saiba mais sobre as baterias do iPhone e como o envelhecimento da bateria pode afetar o desempenho do iPhone.
Acerca das baterias de iões de lítio
As baterias do iPhone utilizam a tecnologia de iões de lítio. Em comparação com a tecnologia das gerações anteriores, as baterias de iões de lítio carregam mais rapidamente, duram mais tempo e têm uma densidade de energia superior, o que proporciona uma duração prolongada numa embalagem leve. Atualmente, as baterias de iões de lítio recarregáveis oferecem a melhor tecnologia para o dispositivo. Saiba mais sobre as baterias de iões de lítio.
Como maximizar o desempenho da bateria
"Duração da bateria" é o período de funcionamento de um dispositivo até precisar de ser recarregado. "Vida útil da bateria" é o período de durabilidade da bateria até precisar de ser substituída. Um aspeto que afeta a duração e a vida útil da bateria é a combinação de ações que executa no dispositivo. Independentemente da forma como o utiliza, há formas de ajudar. A vida útil da bateria está relacionada com a sua "idade química", que é muito mais do que apenas a passagem do tempo. Inclui vários fatores, como o número de ciclos de carregamento e os cuidados tomados durante a utilização. Siga estas sugestões para maximizar o desempenho da bateria e ajudar a prolongar o seu tempo de vida útil. Por exemplo, mantenha o iPhone com metade da carga quando for guardado por um longo período. Evite também carregar ou deixar o iPhone em ambientes quentes, incluindo sob luz solar direta, durante longos períodos de tempo.
Quando as baterias envelhecem quimicamente
Todas as baterias recarregáveis são componentes consumíveis que se tornam menos eficientes à medida que envelhecem quimicamente.
À medida que a idade química das baterias de iões de lítio aumenta, a quantidade de carga que estas conseguem armazenar diminui, o que resulta em menos tempo de utilização antes de um dispositivo precisar de ser recarregado. Tal pode ser denominado de capacidade máxima da bateria. Ou seja, a diferença entre a capacidade da bateria atual e a capacidade da bateria quando esta era nova. Adicionalmente, a capacidade da bateria de permitir o máximo desempenho instantaneamente, o chamado "pico de energia", poderá diminuir. Para que o telefone funcione devidamente, os componentes eletrónicos têm de conseguir obter energia da bateria de forma imediata. Um atributo que afeta o fornecimento imediato de energia é a impedância da bateria. Uma bateria com alta impedância poderá não ter capacidade para fornecer a quantidade suficiente de energia de que o sistema necessita. A impedância de uma bateria pode aumentar com uma idade química mais elevada. A impedância de uma bateria aumentará temporariamente com pouca carga e em ambientes com temperaturas frias. Associado a uma idade química mais elevada, o aumento da impedância será mais significativo. Estas características químicas das baterias são comuns a todas as baterias de iões de lítio no mercado.
Quando a energia provém de uma bateria com um nível mais elevado de impedância, a tensão da bateria irá descer ainda mais. Os componentes eletrónicos necessitam de uma tensão mínima para funcionarem corretamente. Entre eles, inclui-se o armazenamento interno, os circuitos de alimentação e a própria bateria do dispositivo. O sistema de gestão de energia determina a capacidade da bateria para fornecer esta energia e gere os volumes de carga para manter o funcionamento. Quando o funcionamento deixa de ser suportado com as capacidades totais do sistema de gestão de energia, o sistema encerra para preservar estes componentes eletrónicos. Embora este encerramento seja intencional do ponto de vista do dispositivo, pode ser inesperado para o utilizador.
Como evitar encerramentos inesperados
É mais provável que ocorra um encerramento inesperado quando a bateria tem pouca carga, uma idade química mais elevada ou quando está a temperaturas mais baixas. Em casos extremos, os encerramentos podem ocorrer com mais frequência, tornando o dispositivo instável ou inutilizável. No iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone SE (1.ª geração), iPhone 7 e iPhone 7 Plus, o iOS gere de forma dinâmica o desempenho máximo para impedir que o dispositivo encerre inesperadamente e para que possa continuar a utilizar o iPhone. Esta funcionalidade de gestão do desempenho é específica do iPhone e não se aplica a outros produtos Apple. A partir do iOS 12.1, o iPhone 8, o iPhone 8 Plus e o iPhone X incluem esta funcionalidade. O iPhone XS, o iPhone XS Max e o iPhone XR incluem esta funcionalidade a partir do iOS 13.1. Saiba mais acerca da gestão do desempenho no iPhone 11 e posterior.
A gestão do desempenho do iPhone funciona ao fazer uma análise combinada da temperatura do dispositivo, da carga da bateria e da impedância da bateria. No caso de estas variáveis o exigirem, o iOS fará a gestão dinâmica do desempenho máximo de alguns dos componentes do sistema, como a CPU e a GPU, de forma a evitar os encerramentos inesperados. Consequentemente, a intensidade de utilização do dispositivo será automaticamente equilibrada, permitindo uma melhor distribuição das tarefas do sistema, em vez de picos de desempenho simultâneos maiores e mais rápidos. Em alguns casos, poderá não notar quaisquer diferenças no desempenho do dispositivo. O nível da alteração detetada depende da quantidade de gestão do desempenho necessária para o dispositivo.
Nos casos que requerem uma gestão de desempenho mais extrema, poderá notar efeitos como:
Início das apps mais demorado
Taxas de fotogramas mais baixas ao deslocar
Escurecimento da retroiluminação (que pode ser alterado na Central de controlo)
Volume da coluna mais baixo até -3 dB
Redução gradual da taxa de fotogramas em algumas apps
Nos casos mais extremos, o flash deixará de estar visível como opção na câmara
As apps a serem atualizadas em segundo plano podem ter de ser recarregadas ao serem iniciadas
Muitas áreas-chave não são afetadas por esta funcionalidade de gestão do desempenho. Alguns exemplos:
Qualidade das chamadas e desempenho de transferência na rede
Qualidade das fotografias tiradas e dos vídeos gravados
Desempenho do GPS
Precisão da localização
Sensores como o giroscópio, acelerómetro e barómetro
Apple Pay
As alterações efetuadas pela gestão de energia são temporárias em baterias com pouca carga e em ambientes com temperaturas mais baixas. Se a bateria do dispositivo estiver num estado avançado de idade química, as alterações efetuadas pela gestão do desempenho serão mais duradouras. Tal deve-se ao facto de todas as baterias recarregáveis serem consumíveis e terem uma vida útil limitada, sendo que terão de ser substituídas. Se o seu dispositivo for afetado por esta situação e quiser melhorar o desempenho, proceder à substituição da bateria pode ajudar.
No iOS 11.3 e posterior
O iOS 11.3 e posterior melhora a gestão do desempenho ao avaliar periodicamente o nível de gestão do desempenho necessário para evitar que o dispositivo encerre inesperadamente. Se o estado da bateria conseguir suportar os requisitos do pico de energia, o nível de gestão do desempenho diminuirá. Se ocorrer um novo encerramento inesperado, a gestão do desempenho aumentará. Esta avaliação ocorre continuamente, permitindo uma gestão do desempenho mais adaptativa.
O iPhone 8 e modelos posteriores utilizam hardware e software avançados que lhes permitem efetuar uma estimativa mais precisa da energia necessária e da capacidade da bateria para maximizar o desempenho geral do sistema. Isto permite que o iOS antecipe e evite um encerramento inesperado de forma mais precisa. Consequentemente, os efeitos da gestão do desempenho podem ser menos percetíveis no iPhone 8 e posterior. Ao longo do tempo, as baterias recarregáveis em todos os modelos de iPhone verão a sua capacidade reduzida e terão um menor desempenho máximo e terão de ser substituídas.
![texto alternativo da imagem](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/ios/locale/pt-pt/ios-15-iphone-7-settings-battery-health.png)
Estado da bateria
No iPhone 6 e posterior, o iOS 11.3 e posterior incluem novas funcionalidades que mostram o estado da bateria e recomendam se a bateria precisa de ser substituída. Pode encontrá-las em Definições > Bateria > Estado da bateria (com o iOS 16.1 ou posterior, encontra estas funcionalidades em Definições > Bateria > Estado da bateria e carregamento).
Além disso, pode ver se a funcionalidade de gestão do desempenho (que gere dinamicamente o desempenho máximo e impede a ocorrência de encerramentos inesperados) está ativa e também pode optar por desativá-la. Esta funcionalidade é ativada apenas depois do primeiro encerramento inesperado de um dispositivo com uma bateria com menos capacidade de fornecer o nível máximo de energia instantaneamente. Esta funcionalidade aplica-se ao iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone SE (1.ª geração), iPhone 7 e iPhone 7 Plus. A partir do iOS 12.1, o iPhone 8, o iPhone 8 Plus e o iPhone X incluem esta funcionalidade. O iPhone XS, o iPhone XS Max e o iPhone XR incluem esta funcionalidade a partir do iOS 13.1. Saiba mais acerca da gestão do desempenho no iPhone 11 e posterior. Os efeitos da gestão do desempenho nestes modelos mais recentes podem ser menos percetíveis devido ao hardware e software mais avançados.
De início, os dispositivos que sejam atualizados do iOS 11.2.6 ou anterior terão a gestão do desempenho desativada. Esta será reativada após um encerramento inesperado.
Todos os modelos de iPhone incluem uma gestão básica do desempenho, para assegurar que a bateria e o sistema em geral funcionam como esperado e que os componentes internos estão protegidos. Tal inclui o comportamento em ambientes com temperaturas quentes ou frias, bem como a gestão da tensão interna. Este tipo de gestão do desempenho é necessário por motivos de segurança e funcionamento, e não pode ser desativado.
![texto alternativo da imagem](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/ios/locale/pt-pt/ios-13-iphone7-settings-battery-health-maximum-capacity.png)
Capacidade máxima da bateria
O ecrã "Estado da bateria" inclui informações sobre a capacidade máxima da bateria e a respetiva capacidade de desempenho máximo.
A capacidade máxima da bateria mede o estado atual em comparação com a capacidade quando a bateria era nova. A capacidade da bateria ficará reduzida à medida que esta envelhece quimicamente, o que pode resultar em menos horas de utilização entre carregamentos. Dependendo do período que passou entre o fabrico do iPhone e a sua ativação, a capacidade da bateria pode ser ligeiramente inferior a 100%.
As baterias dos modelos de iPhone 14 e anteriores foram concebidas para reter 80% da sua capacidade original em 500 ciclos de carregamento completos, em condições ideais.* As baterias dos modelos iPhone 15 foram concebidas para reter 80% da sua capacidade original em 1000 ciclos de carregamento completos, em condições ideais.* Em todos os modelos, a percentagem exata da capacidade depende da forma como os dispositivos são utilizados e carregados regularmente. A garantia de um ano (garantia de dois anos na Turquia) inclui cobertura de assistência para uma bateria com defeito, além dos direitos previstos na legislação local de proteção dos consumidores. Se estiver fora da garantia, a Apple cobra uma taxa pela assistência prestada à bateria. Saiba mais sobre os ciclos de carregamento.
À medida que o estado da bateria se deteriora, o mesmo acontece à respetiva capacidade de garantir o desempenho máximo. O ecrã "Estado da bateria" inclui uma secção dedicada à "Capacidade de desempenho máximo", onde poderão ser apresentadas as mensagens seguintes.
O desempenho está normal
Quando o estado da bateria suportar o desempenho máximo normal e não tiver as funcionalidades de gestão do desempenho ativadas, verá esta mensagem:
A bateria está a conseguir fornecer energia para o desempenho máximo normal.
![texto alternativo da imagem](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/ios/locale/pt-pt/ios-13-iphone-7-settings-battery-health-normal-peak-performance.png)
Gestão do desempenho ativada
Quando as funcionalidades de gestão do desempenho forem ativadas, verá esta mensagem:
Este iPhone desligou-se inesperadamente porque a bateria não teve capacidade para fornecer o pico de energia necessário. Foi ativada a gestão de desempenho para ajudar a evitar que esta situação se repita. Desativar…
Tenha em atenção que, se desativar a gestão do desempenho, não poderá voltar a ativá-la. Será reativada automaticamente se ocorrer um novo encerramento inesperado. A opção para desativar também estará disponível.
![texto alternativo da imagem](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/ios/locale/pt-pt/ios-13-iphone-7-settings-battery-health-performance-management-applied.png)
Estado da bateria desconhecido
Se o iOS for incapaz de determinar o estado da bateria do dispositivo, verá esta mensagem:
Este iPhone não conseguiu determinar o estado da bateria. A manutenção da bateria pode ser efetuada por um Centro de assistência autorizado Apple. Mais acerca das opções de assistência…
Tal poderá dever-se ao facto de a bateria estar instalada incorretamente ou de existir uma peça da bateria desconhecida.
![texto alternativo da imagem](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/ios/locale/pt-pt/ios-12-iphone7-settings-battery-health-undetermined.png)
Gestão do desempenho desativada
Se desativar a funcionalidade de gestão do desempenho, verá esta mensagem:
Este iPhone desligou-se inesperadamente porque a bateria não teve capacidade para fornecer o pico de energia necessário. Desativou manualmente as proteções proporcionadas pela gestão de desempenho.
Se o dispositivo sofrer um novo encerramento inesperado, as funcionalidades de gestão do desempenho voltarão a ser aplicadas. A opção para desativar também estará disponível.
![texto alternativo da imagem](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/ios/locale/pt-pt/ios-13-iphone-7-settings-battery-health-performance-management-disabled.png)
Estado da bateria degradado
Se o estado da bateria se tiver degradado significativamente, será apresentada também a mensagem abaixo:
O estado da bateria está consideravelmente degradado. Para recuperar o desempenho e capacidades normais, a bateria pode ser substituída por um Centro de assistência autorizado Apple. Mais acerca das opções de assistência…
Esta mensagem não indica um problema de segurança. Ainda pode utilizar a bateria. No entanto, poderão ocorrer problemas mais graves ao nível do desempenho e da bateria. Uma nova bateria de substituição melhorará a sua experiência. Mais acerca das opções de assistência.
![texto alternativo da imagem](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/ios/locale/pt-pt/ios-13-iphone-7-settings-battery-health-performance-management-disabled-significant-degrade.png)
Mensagem importante sobre a bateria
Se vir a mensagem abaixo, significa que não é possível verificar a bateria do iPhone. Esta mensagem aplica-se ao iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR e modelos posteriores.
Não é possível verificar se este iPhone tem uma bateria Apple genuína. A informação de estado desta bateria não está disponível. Saiba mais...
As informações sobre o estado da bateria comunicadas não estão disponíveis. Para que a sua bateria seja verificada, contacte um Centro de assistência autorizado Apple. Saiba mais sobre as opções de assistência.
![texto alternativo da imagem](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/ios/locale/pt-pt/ios-17-iphone-15-pro-battery-unknown-health.png)
Saiba mais acerca desta mensagem conforme aparece no iPhone 11 e no iPhone 11 Pro e posterior.
Obter mais assistência
Se o desempenho do dispositivo tiver sido afetado devido ao envelhecimento da bateria e gostaria de obter ajuda com a substituição da bateria, contacte o Suporte Apple para conhecer as opções de assistência disponíveis.
Saiba mais sobre a assistência e reciclagem da bateria.
Recalibragem da comunicação do estado da bateria no iPhone 11, iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max
O iOS 14.5 e posterior inclui uma atualização para resolver estimativas imprecisas de comunicações do estado da bateria para alguns utilizadores. O sistema de comunicação do estado da bateria irá recalibrar a capacidade máxima da bateria e a capacidade de desempenho máximo no iPhone 11, no iPhone 11 Pro e no iPhone 11 Pro Max.
Saiba mais sobre a recalibragem da comunicação do estado da bateria no iOS 14.5.
* Quando utiliza o iPhone, a bateria passa por ciclos de carregamento. Completa um ciclo de carregamento quando utiliza uma quantidade que representa 100% da capacidade da bateria. Um ciclo de carregamento completo é normalizado entre 80% e 100% da capacidade original para compensar a diminuição esperada da capacidade da bateria ao longo do tempo.