![](https://help.apple.com/assets/664256E0F9FFA26F690A0B01/664256E3F9FFA26F690A0B07/pt_PT/312766e3df7f57c1f549da2dab216b36.png)
Acerca das atualizações de software para dispositivos Apple
Antes de começar a gerir atualizações de software, é útil saber a forma como a Apple diferencia atualizações secundárias e principais, o processo quando realizado manualmente por um utilizador e como acelerar as descargas de atualização de software para os dispositivos do utilizador.
Tipos de atualizações de software
Há três variações abrangidas pelas atualizações de software: atualizações de software secundárias, atualizações de software principais e respostas de segurança rápidas (também conhecidas como atualizações suplementares).
Importante: salvo indicação em contrário, a frase atualização de software é usada aqui para se referir a todas as atualizações de software como um todo, ou seja, para incluir atualizações secundárias, atualizações principais e respostas de segurança rápidas.
Atualizações de software
As atualizações consistem em correções lançadas mais frequentemente para ajudar a proteger e melhorar o sistema operativo atual e que são concebidas para manter os dispositivos protegidos. Estas atualizações secundárias usam um esquema de numeração de versões que inclui pelo menos uma casa decimal, por exemplo, iOS 17.1.
Atualizações principais de software
Normalmente, as atualizações principais fazem alterações importantes a um sistema relativamente à versão anterior, em termos de funcionalidade, interface do utilizador e aspeto geral.
As atualizações principais são lançadas com menos frequência do que as atualizações secundárias e podem demorar algum tempo a instalar devido ao tamanho. Os dispositivos mais antigos podem não ser elegíveis para atualizações principais se não tiverem as capacidades de hardware necessárias para suportar o novo software.
Normalmente, as atualizações principais dos sistemas operativos da Apple usam um número inteiro, como iOS 17. O macOS também usa um número inteiro (por exemplo, os sistemas macOS 13 e macOS 14), e as suas atualizações principais podem ter um nome, neste caso, Ventura e Sonoma. Algumas atualizações principais incluem automaticamente a primeira atualização secundária. Como exemplo, o iPadOS 16.1, em que atualização principal inclui automaticamente a atualização secundária, porque o iPadOS 16.0 não foi lançado anteriormente.
Respostas de segurança rápidas
As respostas de segurança rápida (RSR) são um tipo diferente de versão de software para aplicar correções de segurança aos dispositivos com mais frequência sem que seja necessária uma atualização completa do software. As respostas de segurança rápidas apenas são distribuídas para as versões mais recentes do iOS, iPadOS e macOS. Por esse motivo, os sistemas operativos necessitam de ter a versão mais recente. No iOS 18, iPadOS 18 e macOS 15, as respostas de segurança rápidas disponíveis fazem parte da atualização de software, o que evita ter de efetuar várias instalações consecutivamente, primeiro para a atualização e depois para as respostas de segurança rápidas disponíveis.
Respostas de segurança rápida que envolvem o sistema operativo requerem que o dispositivo seja reiniciado. No macOS, se a resposta de segurança rápida também incluir uma atualização ao Safari, esta pode ser disponibilizada com a reabertura do Safari, apesar de um reinício ser necessário para disponibilizar amplamente esse conteúdo ao resto do sistema operativo.
Os utilizadores podem remover respostas em Definições > Informações > Versão do iOS (ou iPadOS) ou em > Acerca deste Mac > Informação adicional e clicando no botão “Informação” ao lado do número da versão.
Cada resposta rápida de segurança tem uma versão relativa à versão base do respetivo sistema operativo, que começa em a, depois, b, etc. Numa linha de respostas de segurança rápidas, as sucessivas incluem sempre as alterações das anteriores. As atualizações secundárias e principais subsequentes do sistema operativo incluem o conteúdo de todas as respostas de segurança rápidas que foram emitidas para a versão anterior do sistema operativo. A tabela abaixo mostra um exemplo de como as atualizações secundárias do sistema operativo afetam as respostas de segurança rápidas.
Nota: isto são exemplos e não devem ser tidos em consideração como versões reais de resposta de segurança rápida.
Versão do sistema operativo instalada | Exemplos de versões de resposta de segurança rápida | Description (Descrição) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
iOS 17.2 macOS 14.1 | a b | Estavam disponíveis duas respostas de segurança rápidas (a and b). | |||||||||
iOS 17.3 macOS 14.2 | a b c | Estavam disponíveis três respostas de segurança rápidas (a, b e c). O iOS 17.3 e o macOS 14.2 incluem o conteúdo das duas RSR disponíveis para o iOS 17.2 e o macOS 14.1. | |||||||||
iOS 17.4 macOS 14.3 | a | Estava disponível uma resposta de segurança rápida (a). O iOS 17.4 e o macOS 14.3 incluem o conteúdo das três RSR disponíveis para o iOS 17.3 e o macOS 14.2. |
Sem qualquer gestão da atualização de software, os utilizadores podem decidir fazer uma atualização secundária ou atualização principal dos respetivos dispositivos quando está disponível um novo sistema operativo principal.
![O ecrã de um iPhone com uma atualização secundária para o iOS 16.7 ou uma atualização principal para o iOS 17.](https://help.apple.com/assets/664256E0F9FFA26F690A0B01/664256E3F9FFA26F690A0B07/pt_PT/c9491655ed08b7e007d3d0933490f47d.png)
Segurança de atualização de software
Os dispositivos Apple usam um processo de atualização de software seguro que verifica a integridade de uma atualização, personaliza-a para o dispositivo específico e ajuda a prevenir ataques de alteração para uma versão anterior. Para ajudar a proteger a privacidade e integridade dos dados do utilizador, o volume de dados do utilizador nunca é montado durante uma atualização de software. Encontrará mais informação acerca da segurança de atualizações de software Apple em Atualizações de software seguras em Segurança de Plataformas Apple.
Nota: devido à dependência da arquitetura e das alterações do sistema em qualquer versão atual dos sistemas operativos da Apple (por exemplo, o macOS 14, iOS 17, etc.), nem todos os problemas de segurança conhecidos são resolvidos em versões anteriores (por exemplo, o macOS 13, o iOS 16, etc.).
Colocar em cache atualizações de software da Apple
As atualizações de software para dispositivos Apple podem ser colocadas na cache num Mac com o macOS 10.13 ou posterior com a cache de conteúdo ativada. Isso permite que os dispositivos descarreguem os ficheiros necessários da cache de conteúdo em vez de utilizarem uma ligação à internet. No entanto, os dispositivos ainda devem contactar os servidores da Apple para concluir a atualização. Encontrará mais informações em:
Requisitos de atualização de software
Requisitos de rede
Os dispositivos Apple necessitam de aceder a hosts da internet específicos para descarregar as atualizações de software e personalizar o sistema operativo durante uma atualização de software para o dispositivo específico. A seguir está descrito como os dispositivos Apple estabelecem ligação aos hosts e trabalham com proxies:
As ligações de rede a hosts são iniciadas pelo dispositivo, não por hosts operados pela Apple.
Os serviços Apple não poderão estabelecer qualquer ligação que use interceção HTTPS (inspeção SSL/TLS). Se o tráfego HTTPS atravessar um proxy web, desative a interceção HTTPS para os hosts apropriados.
Encontrará mais informação acerca das ligações de rede necessárias durante o processo de atualização de software na secção de atualizações de software do artigo do Suporte Apple Utilizar produtos Apple em redes empresariais.
Requisitos de alimentação
Consoante o tipo de atualização e de como é iniciada, os dispositivos têm de estar ligados à corrente ou ter uma percentagem de bateria mínima para descarregar, preparar e instalar a atualização de software:
Tipo de dispositivo | Percentagem mínima de bateria necessária para atualizações de software secundárias e principais iniciadas pelo utilizador | Percentagem mínima de bateria necessária para instalar atualizações de software automáticas* | Percentagem mínima de bateria necessária para as respostas de segurança rápidas | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
iPhone | 20% | 30% | 20% (5% quando ligado à corrente) | ||||||||
iPad | 20% | 30% | 20% (5% quando ligado à corrente) | ||||||||
Mac com Apple Silicon | 20% | 50% | 10% | ||||||||
Mac baseado em Intel | 50% | 50% | 20% |
*Para descarregar e preparar uma atualização de software automática, os dispositivos têm de estar ligados à corrente.
Requisitos de espaço
Os dispositivos necessitam de ter espaço disponível suficiente para descarregar, preparar e instalar a atualização.
Terms and conditions (Termos e Condições)
É possível que os utilizadores também necessitem de aceitar os termos e condições atualizados para iniciar uma atualização de software secundária ou principal nos seus dispositivos. Isso não se aplica às atualizações aplicadas pela MDM em dispositivos supervisionados.
Encontrará informação adicional sobre o conteúdo das atualizações de software atuais nos seguintes artigos do Suporte Apple: