![](https://help.apple.com/assets/666B7400AC35DD23C0002944/666B74012373F5B5680276E4/pt_PT/ca47d119ed39dcd1744be35337a58127.png)
Glossário da app TPC
O glossário define os termos que encontra à medida que utiliza o Manual de utilização da app TPC.
Termo | Definição | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
avaliação ativa | Uma avaliação que enviou aos seus alunos e que não lhes devolveu. Consulte também avaliação, avaliação agendada. | ||||||||||
trabalho ativo | Um trabalho com, pelo menos, uma atividade não marcada como Acabada e não enviada para si e que não marcou como concluída. Consulte também os termos atividade, trabalho, trabalho concluído, trabalho agendado, trabalho enviado. Pode ter até 200 trabalhos ativos numa turma. | ||||||||||
atividade | Uma tarefa enviada como parte de um trabalho. A app TPC suporta os seguintes tipos de atividades: apps, ficheiros, fotografias, vídeos, documentos digitalizados, ligações, pedidos de entrega e atividades finais. Consulte também atividade de tipo app, trabalho, , atividade final, atividade de ligação, app de registo de progresso, atividade de tipo app cronometrada. | ||||||||||
Atividade da app TPC | Uma tarefa atribuída dentro de uma app. Por exemplo, uma tarefa para ler o capítulo 2 de The Hobbit no Apple Books ou resolver Learn to Code 1 na app Swift Playgrounds. Consulte também atividade, atividade de tipo app cronometrada. | ||||||||||
Apple School Manager | Um portal simples na web para administradores de TI implementarem dispositivos iOS, iPadOS, macOS e tvOS a partir de uma única localização. Quando utilizado com um serviço de gestão de dispositivos móveis (Mobile Device Management – MDM), os administradores podem configurar as definições dos dispositivos e comprar e distribuir apps e livros. O Apple School Manager tem integração com o Sistema de Informações de Alunos (SIA) e o protocolo SFTP para que os administradores possam criar contas com listas escolares e com turmas. O Apple School Manager é onde os administradores de TI podem configurar turmas para a app TPC e ativar o registo do progresso dos alunos. Consulte o Manual de utilização do Apple School Manager. | ||||||||||
avaliação | Um teste, questionário ou ficha de trabalho partilhado por um(a) professor(a) com um(a) aluno(a). Uma avaliação é um ficheiro que os professores enviam aos alunos para medir a compreensão de um conceito, tópico ou aula. Quando os alunos entregam a avaliação, os professores podem rever e classificar o ficheiro para dar feedback qualitativo e quantitativo aos alunos. As avaliações podem ser compostas por uma lista de destinatários (uma turma inteira ou um ou mais alunos numa turma), o título da avaliação, um documento e instruções. É necessário indicar um destinatário e o título da avaliação. Todas as outras informações são opcionais. Também pode especificar o prazo de entrega de uma avaliação. Se adicionar um prazo de entrega, o trabalho que o(a) aluno(a) enviar após o prazo de entrega está em atraso. Os professores podem enviar uma avaliação, agendar uma avaliação para enviar mais tarde ou guardar uma avaliação como rascunho até estar pronta para enviar mais tarde. | ||||||||||
Modo de avaliação | Um ambiente para ajudar os professores a preservar a integridade e a validade das avaliações. A app TPC oferece dois modos:
| ||||||||||
trabalho | Uma publicação de um(a) professor(a) para um(a) aluno(a). Um trabalho pode incluir anúncios, lembretes, instruções, atividades atribuídas ou pedidos de trabalho. Os trabalhos podem ser compostos por uma lista de destinatários (uma turma inteira ou um ou mais alunos numa turma), o título do trabalho, uma ou mais atividades e instruções. É necessário indicar um destinatário e o título do trabalho. Todas as outras informações são opcionais. Também pode especificar o prazo de entrega de um trabalho. Caso tenha adicionado um prazo de entrega, os trabalhos ou as atividades que um(a) aluno(a) enviar após o prazo serão considerados como em atraso. Consulte também os termos trabalho ativo, atividade, trabalho concluído, trabalho agendado, trabalho enviado. Os professores podem publicar um trabalho, agendar um trabalho para publicar mais tarde ou guardar um trabalho como rascunho até estar pronto para ser publicado mais tarde. | ||||||||||
arquivo de turma | O conjunto de trabalhos e avaliações só de visualização associados a uma turma removida. Quando uma turma é removida, a app TPC apaga os alunos, os respetivos dados de progresso e de perspetiva, as respostas de atividades finais, os destinatários das avaliações, o trabalho dos alunos e as informações de resultados e, em seguida, guarda cópias só de visualização de todos os trabalhos e avaliações associados num arquivo da turma. Os arquivos de turma estão em Turmas > Arquivado. | ||||||||||
teste sem consulta | Um modo de avaliação. Os alunos não podem utilizar outros recursos ou sair da app TPC sem antes entregarem a avaliação. | ||||||||||
ficheiro de colaboração | Um ficheiro em iCloud Drive que pertence a um(a) professor(a) e que suporta a edição ou a visualização conjunta. Os professores podem partilhar uma cópia de um ficheiro de colaboração com todos os alunos de uma turma ou partilhar uma cópia separada com cada aluno(a). Os professores e os alunos podem trabalhar simultaneamente num ficheiro. A app TPC suporta a colaboração para ficheiros do Pages, Numbers e Keynote. Consulte Colaborar em documentos no Pages, Numbers e Keynote. | ||||||||||
trabalho concluído | Um trabalho que marcou como concluído. Para os trabalhos concluídos, o registo do progresso é interrompido e os alunos não podem enviar trabalhos, substituir trabalhos ou efetuar quaisquer alterações às atividades associadas ao trabalho. Consulte também os termos trabalho ativo, atividade, trabalho, trabalho agendado, trabalho enviado. | ||||||||||
Ficheiro ePub | Um ficheiro de publicação eletrónica (ePub). Uma versão digital de uma publicação impressa, criada de acordo com o formato ePub. O ePub é um formato padrão de e‑book gratuito e aberto, desenvolvido e gerido pela Publishing@W3C, um grupo de trabalho da World Wide Web Consortium (W3C), uma organização de normalização sem fins lucrativos. Pode utilizar o Pages para exportar os seus documentos no formato ePub, para ler com o Apple Books no iPad, iPhone ou iPod touch. Consulte Utilizar as opções avançadas de criação de livros no Pages. | ||||||||||
atividade final | Uma breve avaliação formativa. As atividades finais podem ajudar a aferir a compreensão, reações ou envolvimento dos alunos. Na app TPC, as atividades finais são compostas por uma série de perguntas enviadas aos alunos como um trabalho. | ||||||||||
perspetivas | Os dados apresentados nas vistas de turma, detalhes do trabalho e progresso do(a) aluno(a) ajudam os professores a obterem um entendimento mais profundo do desempenho dos alunos e a tomarem decisões educativas mais eficientes. Para apresentar os dados de perspetiva, a app TPC agrega os dados de progresso (por exemplo, taxas de conclusão), desempenho (por exemplo, resultados), comportamentos (por exemplo, tempo despendido) e frequência (por exemplo, envolvimento na atividade) para as suas turmas, os seus trabalhos e as suas atividades. | ||||||||||
Software iOS e iPadOS | Software do sistema operativo móvel utilizado pelo iPad, iPhone e iPod touch. | ||||||||||
Apps do iWork | Apps Pages, Numbers e Keynote da Apple. Pode utilizar estas apps para criar documentos, folhas de cálculo e apresentações. | ||||||||||
atividade de ligação | Uma tarefa atribuída através de uma ligação URL da web. Por exemplo, uma ligação URL de uma página web ou de um ficheiro partilhado. Consulte também Atividade. | ||||||||||
ID Apple gerido | Da mesma forma que utiliza um ID Apple pessoal, pode utilizar um ID Apple gerido para iniciar sessão num dispositivo pessoal, iniciar sessão num dispositivo partilhado ou aceder aos serviços e portais da Apple (como por exemplo o serviço iCloud, o Apple School Manager ou a app TPC). Ao contrário dos ID Apple, os ID Apple geridos pertencem e são controlados por uma escola ou por um distrito. A organização pode repor palavras‑passe, ativar compras e comunicações e configurar um sistema de administração com base em funções. Os professores que utilizam um ID Apple gerido podem utilizar a app TPC para partilhar e receber conteúdos, colaborar com alunos e consultar os dados relativos ao progresso dos alunos nas respetivas escolas. Os ID Apple geridos recebem 200 gigabytes (GB) de armazenamento em iCloud Drive. Consulte Utilizar ID Apple geridos no Apple School Manager no Manual de utilização do Apple School Manager. Nota: Um ID Apple gerido é referido como uma conta escolar no Manual de utilização da app TPC para alunos. | ||||||||||
Turma gerida | Uma turma da app TPC criada ao importar as informações da turma provenientes do Apple School Manager. Consulte também ID Apple gerido. | ||||||||||
Professor(a) gerido(a) | Um(a) professor(a) de um distrito escolar que vai desde o ensino pré‑primário até ao secundário, de um instituto politécnico ou de uma universidade, em que a organização está associada a uma organização do Apple School Manager. Os professores geridos podem aceder à app TPC para partilhar e receber conteúdos, colaborar e integrar atividades do tipo app nos seus planos de estudos. Consulte também ID Apple gerido. | ||||||||||
gestão de dispositivos móveis (MDM) | Um serviço que permite gerir remotamente os dispositivos inscritos. Assim que um dispositivo estiver inscrito, pode utilizar o serviço de MDM na rede para configurar as definições e realizar outras tarefas no dispositivo sem a interação dos utilizadores. Para permitir a gestão, os dispositivos são inscritos com um servidor de MDM que utiliza um perfil de configuração de inscrição, o que pode ser efetuado diretamente pelos utilizadores. Para dispositivos pertencentes a uma organização, a inscrição no servidor MDM pode ser automatizada com o Apple School Manager. Quando um(a) administrador(a) inicia uma política, altera as definições ou envia um comando do serviço de MDM, o dispositivo recebe uma notificação da ação através do serviço de notificações push da Apple (APN). Com uma ligação de rede, os dispositivos podem receber comandos do serviço de APN em qualquer parte do mundo. Ao utilizar a MDM também pode distribuir, gerir e configurar conteúdos adquiridos através da secção Apps e livros do Apple School Manager ou desenvolvidos internamente. Para saber mais sobre a implementação e gestão de hardware, software, apps e serviços Apple na sua organização, consulte Implementação de plataformas Apple. | ||||||||||
teste com consulta | Um modo de avaliação. Os alunos podem utilizar outros recursos e apps para os ajudar a trabalhar numa avaliação. | ||||||||||
app que regista o progresso | Uma app que partilha o progresso dos alunos com os professores. Na app TPC, os professores podem navegar nos conteúdos de uma app, selecionar atividades do tipo app para atribuir aos alunos e consultar o progresso dos alunos. À medida que os alunos trabalham nas atividades atribuídas na app, podem consultar o seu próprio progresso na app TPC. As apps que registam o progresso utilizam a arquitetura de programação ClassKit para partilhar de forma segura e privada os dados relativos ao progresso com os professores na app TPC. Todas as atividades numa app que suporta o registo do progresso apresentam o tempo despendido na app TPC. Para exibir todos os dados relativos ao progresso disponível (tempo despendido, percentagem, resultados, contagem, binário) na app TPC, a sua escola terá de ativar a funcionalidade Progresso do aluno no Apple School Manager para a sua organização e alunos. | ||||||||||
avaliação agendada | Uma avaliação com uma data e hora de entrega que indica que a app TPC irá enviá‑la mais tarde. Consulte também avaliação ativa, avaliação. | ||||||||||
trabalho agendado | Um trabalho com uma data e hora de entrega que indica que a app TPC irá publicá‑la mais tarde. Consulte também os termos trabalho ativo, atividade, trabalho, trabalho concluído, trabalho enviado. | ||||||||||
Conta escolar | Termo utilizado no Manual de utilização da app TPC para alunos que descreve os ID Apple geridos. Consulte ID Apple gerido. | ||||||||||
Barra lateral da app TPC | A barra lateral da app TPC apresenta todas as turmas, avaliações, trabalhos e quaisquer arquivos de turma da conta escolar com a qual está a utilizar a app TPC. Também pode utilizar a barra lateral para pesquisar pelo título da avaliação ou do trabalho, pela atividade na app, pelo nome do ficheiro ou pelo nome do(a) aluno(a). Consulte também o arquivo de turma. ![]() Caso nenhuma turma seja apresentada na barra lateral ou caso pretenda alterar informações relativas a professores ou alunos, contacte a administração de TI da escola. | ||||||||||
resultado | Uma classificação ou nota. Na app TPC, os resultados correspondem ao número total de pontos que um(a) professor(a) adiciona a uma avaliação. | ||||||||||
Botão Partilhar | O botão Partilhar | ||||||||||
trabalho enviado | Um trabalho com todas as atividades marcadas como Acabadas e enviado para si. Os alunos podem enviar trabalhos na app TPC ou utilizar o botão Partilhar para enviar a partir de outra app. Consulte também os termos trabalho ativo, atividade, trabalho, trabalho concluído, trabalho agendado. | ||||||||||
atividade de tipo app cronometrada | Uma app atribuída como uma tarefa cronometrada. Por exemplo, pode pedir aos alunos que escolham uma história para ler no Apple Books durante um período mínimo de 30 minutos. Consulte também atividade, atividade do tipo app. A app TPC só regista os dados relativos ao progresso para atividades em aplicações cronometradas se um(a) aluno(a) abrir a app dentro de um trabalho, se a sua escola tiver ativado a funcionalidade Progresso do aluno no Apple School Manager e se a app estiver ativa (a janela está em primeiro plano). A app TPC só regista o progresso para o tempo que especificou, mesmo que um(a) aluno(a) utilize a app durante um período de tempo mais longo. | ||||||||||
ligação universal | Qualquer ligação que, quando for acedida, conduz diretamente à app associada. Por exemplo, uma ligação para podcasts ou uma ligação para a Apple News. | ||||||||||
Inscrição de utilizadores | A Inscrição de utilizadores foi concebida para implementações BYOD — ou traga o seu próprio dispositivo — em que o dispositivo pertence ao utilizador e não à organização. O suporte da funcionalidade Inscrição de utilizadores na app TPC permite que os professores e alunos utilizem o seu iPad pessoal para acederem à app TPC. Consulte Inscrição de utilizadores na MDM na Implementação de Plataformas da Apple. |