![](https://help.apple.com/assets/5D7C3F48094622D31862A1B5/5D7C3F5B094622D31862A1BD/pt_PT/450d5063f3897395eec9e8058680bda9.png)
![O painel de Vozes do Utilitário VoiceOver a mostrar as definições para os idiomas Inglês, Francês e Japonês.](https://help.apple.com/assets/5D7C3F48094622D31862A1B5/5D7C3F5B094622D31862A1BD/pt_PT/bbdf1e2b69d098d1c0e7cc6920905e9c.png)
Trabalhe à sua maneira
Pretende utilizar uma voz diferente para idiomas diferentes? Ou alterar como navega nas páginas web? Use o Utilitário VoiceOver para personalizar a forma como o VoiceOver trabalha para si.
![Uma lista dos gestos e respetivos comandos do VoiceOver apresentados no controlador do trackpad no Utilitário VoiceOver.](https://help.apple.com/assets/5D7C3F48094622D31862A1B5/5D7C3F5B094622D31862A1BD/pt_PT/54ce49966f2800294af98793ca5e375e.png)
Utilizar gestos familiares
O VoiceOver no macOS usa vários dos mesmos gestos que conhece do iOS e iPadOS – por exemplo, toque no trackpad para ouvir o elemento no cursor do VoiceOver.
![Uma página web do Safari no cursor do VoiceOver e o rotor do VoiceOver definido para Títulos.](https://help.apple.com/assets/5D7C3F48094622D31862A1B5/5D7C3F5B094622D31862A1BD/pt_PT/e567138cca9cf68856a70ac814302a15.png)
Navegue facilmente na web
O VoiceOver oferece várias formas de navegar em páginas web – por exemplo, pode navegar utilizando hiperligações, cabeçalhos, pontos de janela ou pontos de referência.
![O painel em braille a mostrar o que está no cursor do VoiceOver numa página web. O painel em braille a apresentar pontos de braille amarelos simulados com o texto correspondente por baixo dos pontos.](https://help.apple.com/assets/5D7C3F48094622D31862A1B5/5D7C3F5B094622D31862A1BD/pt_PT/9a64a7a87d1b073e7bace74b9efdf992.png)
Comece já com o braille plug-and-play
O VoiceOver é compatível com mais de 100 linhas braille atualizáveis, portanto, basta ligar ou sincronizar a linha – ou até várias linhas – e está tudo pronto.
Para consultar o Manual do Utilizador do VoiceOver, clique no Índice na parte superior da página.
Caso necessite de ajuda adicional, visite o site de Suporte de acessibilidade do Mac.
Manual do Utilizador do VoiceOver
- Damos-lhe as boas-vindas!
-
- Usar o VoiceOver na janela de início de sessão
- Alterar o comportamento das teclas de função
- Fazer com que o VoiceOver ignore a próxima tecla premida
- Conhecer ou silenciar os efeitos sonoros do VoiceOver
- Ouvir dicas e informações
- Utilizar o áudio posicional
- Interagir com áreas e grupos
- Ouvir alterações no progresso ou estado
- Selecionar e anular a seleção de elementos
- Arrastar e largar elementos
- Utilizar o seguimento do cursor
-
- Usar o Utilitário VoiceOver
- Alterar as definições de voz
- Personalizar a verbosidade
- Personalizar a pontuação
- Alterar a forma como o VoiceOver pronuncia texto e símbolos
- Alterar o que é apresentado pelo rotor do VoiceOver
- Criar etiquetas personalizadas para elementos da IU
- Exportar, importar e repor as preferências do VoiceOver
- Utilizar preferências portáteis do VoiceOver
- Utilizar as atividades do VoiceOver