ควบคุมเสียงตามตำแหน่งและการติดตามศีรษะ
เมื่อคุณดูรายการหรือภาพยนตร์ที่รองรับ โทร FaceTime หรือฟังเพลงที่รองรับบนอุปกรณ์ของคุณ AirPods (รุ่นที่ 3), AirPods Pro (ทุกรุ่น) และ AirPods Max จะใช้เสียงตามตำแหน่งและการติดตามศีรษะเพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่เหมือนกับโรงภาพยนตร์โดยมีเสียงล้อมรอบตัวคุณ
![หน้าจอระดับเสียงในศูนย์ควบคุมที่แสดงระดับเสียงสำหรับ AirPods Max โดยด้านล่างตัวบ่งชี้ระดับเสียงทางด้านซ้ายคือไอคอนการควบคุมเสียงรบกวน/การตัดเสียงรบกวน ซึ่งบ่งบอกว่าการควบคุมเสียงรบกวนเปิดอยู่ ทางด้านขวาคือไอคอนเสียงตามตำแหน่ง/ติดตามศีรษะที่บ่งบอกว่าเสียงตามตำแหน่งและการติดตามศีรษะเปิดอยู่](https://help.apple.com/assets/6565035900841B483A0C22C5/6565035C04D345E0F000EF51/th_TH/bc4cbe45e72f66a957b4e1cb427fdbe3.png)
เรียนรู้วิธีการทำงานของเสียงตามตำแหน่ง
คุณสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเสียงตามตำแหน่งได้เมื่อคุณเชื่อมต่อ AirPods (รุ่นที่ 3), AirPods Pro (ทุกรุ่น) หรือ AirPods Max กับ iPhone หรือ iPad
ใส่ AirPods ของคุณแล้วตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ของคุณ
บน iPhone หรือ iPad ของคุณ ให้ไปที่ การตั้งค่า
แล้วแตะชื่อ AirPods ของคุณบริเวณด้านบนสุดของหน้าจอ
แตะ เสียงตามตำแหน่ง
ใช้เสียงตามตำแหน่งสำหรับคุณ
คุณสามารถใช้ iPhone X ขึ้นไปของคุณเพื่อสร้างสิ่งแทนรูปร่างของใบหูและศีรษะของคุณสำหรับเสียงตามตำแหน่งสำหรับคุณได้ โปรไฟล์เสียงตามตำแหน่งของคุณจะกำหนดเสียงเองเพื่อให้เหมาะกับวิธีที่คุณฟังเสียงได้ดียิ่งขึ้น และเชื่อมข้อมูลระหว่างอุปกรณ์ Apple ของคุณที่ใช้ iOS 16, iPadOS 16.1, macOS 13, tvOS 16 ขึ้นไปที่คุณลงชื่อเข้าด้วย Apple ID เดียวกัน
ในการใช้เสียงตามตำแหน่งสำหรับคุณ ให้ปฏิบัติตามวิธีใดวิธีหนึ่งต่อไปนี้:
เปิดฝาเคสที่มี AirPods ของคุณอยู่ด้านใน แล้วถือเคสไว้ใกล้กับ iPhone ของคุณ จากนั้นทำตามขั้นตอนบนหน้าจอ
บน iPhone ของคุณ ให้ไปที่ การตั้งค่า
แล้วแตะชื่อ AirPods ของคุณบริเวณด้านบนสุดของหน้าจอ แตะ เสียงตามตำแหน่งสำหรับคุณ แล้วแตะ เสียงตามตำแหน่งสำหรับคุณ
ในการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีตั้งค่าเสียงตามตำแหน่งสำหรับคุณ ให้ดูบทความบริการช่วยเหลือของ Apple ฟังด้วยเสียงตามตำแหน่งสำหรับคุณสำหรับ AirPods และ Beats
หยุดใช้เสียงตามตำแหน่งสำหรับคุณ
ในการหยุดใช้เสียงตามตำแหน่งสำหรับคุณบนอุปกรณ์ทุกเครื่องของคุณ ให้ทำตามวิธีใดวิธีหนึ่งต่อไปนี้:
iPhone หรือ iPad: ไปที่ การตั้งค่า
แล้วแตะชื่อ AirPods ของคุณบริเวณด้านบนสุดของหน้าจอ แตะ เสียงตามตำแหน่งสำหรับคุณ แล้วแตะ หยุดใช้เสียงตามตำแหน่งสำหรับคุณ
Mac: เลือกเมนู Apple
> การตั้งค่าระบบ แล้วคลิกชื่อของ AirPods ของคุณในแถบด้านข้าง (คุณอาจต้องเลื่อนลง) จากนั้นคลิก หยุดใช้เสียงตามตำแหน่งสำหรับคุณApple TV: กด
บน Siri Remote ค้างไว้ แล้วเลือก AirPods จากนั้นเลือก เสียงตามตำแหน่งสำหรับคุณ
ในการหยุดใช้เสียงตามตำแหน่งสำหรับคุณอีกครั้ง คุณสามารถตั้งค่าบน iPhone ของคุณได้
ควบคุมเสียงตามตำแหน่งและการติดตามศีรษะบน iPhone หรือ iPad
คุณสามารถควบคุมเสียงตามตำแหน่งและการติดตามศีรษะสำหรับแอปที่รองรับแต่ละแอปได้ในศูนย์ควบคุม
![หน้าจอระดับเสียงในศูนย์ควบคุมที่แสดงระดับเสียงสำหรับ AirPods Max โดยด้านล่างตัวบ่งชี้ระดับเสียงมีตัวเลือกเสียงตามตำแหน่งแสดงอยู่ ตัวเลือกประกอบด้วย ปิด อยู่กับที่ และติดตามศีรษะ](https://help.apple.com/assets/6565035900841B483A0C22C5/6565035C04D345E0F000EF51/th_TH/87f2d1f90432836f2270ec87b211ac69.png)
ใส่ AirPods ของคุณแล้วตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ของคุณ
เปิดศูนย์ควบคุม แตะตัวควบคุมระดับเสียงค้างไว้ แล้วแตะ เสียงตามตำแหน่ง ที่ด้านขวาล่าง
แตะสิ่งใดสิ่งหนึ่งต่อไปนี้:
ปิด: ปิดใช้ทั้งเสียงตามตำแหน่งและการติดตามศีรษะ
อยู่กับที่: เปิดใช้เสียงตามตำแหน่งโดยไม่ใช้การติดตามศีรษะ
ติดตามศีรษะ: เปิดใช้ทั้งเสียงตามตำแหน่งและการติดตามศีรษะ เสียงที่คุณฟังจะเหมือนเสียงที่ออกมาจาก iPhone หรือ Mac ของคุณ
การตั้งค่าที่คุณเลือกจะถูกบันทึกและปรับใช้โดยอัตโนมัติในครั้งต่อไปที่คุณใช้แอปนั้น ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณแตะ อยู่กับที่ ในระหว่างที่ฟังเพลงในแอปเพลง
การตั้งค่าอยู่กับที่จะถูกใช้โดยอัตโนมัติในครั้งถัดไปที่คุณเล่นเพลงในแอปนั้น
หมายเหตุ: ในการปิดใช้งานการติดตามศีรษะสำหรับแอปทั้งหมดบน iPhone หรือ iPad ให้ไปที่ การตั้งค่า > การช่วยการเข้าถึง > AirPods แล้วแตะชื่อ AirPods ของคุณ จากนั้นปิดใช้ ติดตาม [อุปกรณ์]
ควบคุมเสียงตามตำแหน่งและการติดตามศีรษะบน Mac
คุณสามารถใช้เสียงตามตำแหน่งและการติดตามศีรษะเพื่อทำให้รายการ ภาพยนตร์ และเพลงที่รองรับฟังดูเหมือนว่ามาจากรอบๆ ตัวคุณได้ (บนคอมพิวเตอร์ Mac ที่มี Apple Silicon และ macOS 12.3 ขึ้นไป) คุณสามารถเปิดใช้หรือปิดใช้เสียงตามตำแหน่งและการติดตามศีรษะสำหรับแอปที่รองรับแต่ละแอปได้
![หน้าจอ MacBook Pro ที่มีเพลงเล่นอยู่ในแอปเพลง ในแถบเมนู ไอคอน AirPods ถูกเลือกอยู่และเมนูก็แสดง AirPods ที่เปิดการตัดเสียงรบกวนและเสียงตามตำแหน่งแบบติดตามศีรษะ](https://help.apple.com/assets/6565035900841B483A0C22C5/6565035C04D345E0F000EF51/th_TH/30016fde05a6e9d1f1b5373e1ccfb17a.png)
หมายเหตุ: เสียงตามตำแหน่งไม่ได้มีสำหรับทุกแอปหรือเนื้อหา
ใส่ AirPods ของคุณแล้วตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังเชื่อมต่อกับ Mac ของคุณ
คลิกไอคอน AirPods ในแถบเมนู
ถ้าไอคอน AirPods ไม่อยู่ในแถบเมนู ให้เลือกเมนู Apple
> การตั้งค่าระบบ จากนั้นคลิก ศูนย์ควบคุมในแถบด้านข้าง คลิกเมนูที่แสดงขึ้นถัดจากเสียง
ทางด้านขวา แล้วเลือก แสดงตลอดเวลาในแถบเมนู (คุณอาจต้องเลื่อนลง)
เลือกหนึ่งในตัวเลือกต่อไปนี้ใต้เสียงตามตำแหน่ง:
ปิด: ปิดใช้ทั้งเสียงตามตำแหน่งและการติดตามศีรษะ
อยู่กับที่: เปิดใช้เสียงตามตำแหน่งโดยไม่ใช้การติดตามศีรษะ
ติดตามศีรษะ: เปิดใช้ทั้งเสียงตามตำแหน่งและการติดตามศีรษะ การทำเช่นนี้จะทำให้เสียงติดตามการเคลื่อนไหวของศีรษะของคุณ
ควบคุมเสียงตามตำแหน่งและการติดตามศีรษะบน Apple TV 4K
คุณสามารถกำหนดการตั้งค่าเสียงตามตำแหน่งสำหรับแอปที่รองรับแต่ละแอปเองได้โดยใช้ศูนย์ควบคุมบน Apple TV 4K คุณยังสามารถเปิดใช้หรือปิดใช้การติดตามศีรษะสำหรับแอปทั้งหมดได้อีกด้วย (ต้องใช้ tvOS 15.1 ขึ้นไป)
หมายเหตุ: เสียงตามตำแหน่งไม่ได้มีสำหรับทุกแอปหรือเนื้อหา
ใส่ AirPods ของคุณแล้วตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังเชื่อมต่อกับ Apple TV 4K ของคุณ
เปิดศูนย์ควบคุม แล้วเลือก AirPods ของคุณ จากนั้นเลือก เสียงตามตำแหน่ง เพื่อเปิดใช้หรือปิดใช้คุณสมบัตินี้
การตั้งค่าที่คุณเลือกจะถูกบันทึกและปรับใช้โดยอัตโนมัติในครั้งต่อไปที่คุณใช้แอปนั้น ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณเปิดใช้เสียงตามตำแหน่งในระหว่างที่ใช้แอป Apple TV
กับ AirPods ของคุณ เสียงตามตำแหน่งจะเปิดใช้ในครั้งถัดไปที่คุณใช้แอปนั้นกับ AirPods ของคุณโดยอัตโนมัติ
หมายเหตุ: ในการปิดใช้งานการติดตามทิศทางของศีรษะสำหรับแอปทั้งหมดบน Apple TV 4K ให้กดสองครั้งที่ บน Siri Remote แล้วเลือก การตั้งค่า
> การช่วยการเข้าถึง > AirPods จากนั้นปิดใช้ ศูนย์กลางเสียงจากทีวี