![](https://help.apple.com/assets/65A8106E7C69B635140E606E/65A81072C0272B1FFA02DE51/tr_TR/cf3ba3fdc113331630873abc2db855e3.png)
Mac’te başka bir dilde yazma
Giriş kaynakları olarak bilinen ek klavye yerleşimleriyle Mac’inizde başka bir dilde yazın. Ek giriş kaynaklarını kullanmak için Mac’inizi başka dilde yazacak şekilde ayarlayın, sonra kullanmak istediğinizde o dile geçiş yapın.
Klavyenizi veya Giriş menüsünü kullanarak diller arasında hızlıca geçiş yapabilir ya da birincil dilinizde kalabilir ve yazarken aksan işaretli karakterleri girmek için aksan menüsünü kullanabilirsiniz.
Mac’inizi başka dilde yazacak şekilde ayarlama
Mac’inizde Elma menüsü
> Sistem Ayarları’nı seçin, sonra kenar çubuğunda Klavye’yitıklayın. (Aşağı doğru kaydırmanız gerekebilir.)
Sağ tarafta Metin Girişi’ne gidin, sonra Düzenle’yi tıklayın.
Ekle düğmesini
tıklayın, sonra bir dili arayın (örneğin; Çince, Basitleştirilmiş). Kullanmak istediğiniz her bir dil için bir veya birden fazla giriş kaynağıseçin.
Ekle’yi tıklayın.
Başka bir dilde yazmaya başlamak için menü çubuğunda Giriş menüsünde kullanmak istediğiniz dili seçin.
Şu anda seçili olan dilin klavye yerleşimini görmek için Giriş menüsünde Klavye Görüntüleyici’yi Göster seçeneğini tıklayabilirsiniz.
Siz bir giriş kaynağı ekledikten sonra Giriş menüsü menü çubuğunda otomatik olarak gösterilir. Giriş kaynağının dili, Dil ve Bölge ayarlarındaki tercih edilen diller listenize ve Klavye ayarlarındaki Dikte dilleri listenize (varsa) otomatik olarak eklenir. Mac’inizi kullanıcı arabiriminde bu dili kullanacak şekilde ayarlayabilir ve mesajları ve belgeleri dikte etmek için bu dili kullanabilirsiniz.
Yazarken diller arasında geçiş yapma
Giriş menüsünde kullanmak istediğiniz dili seçerek yazarken diller arasında geçiş yapın. Ayrıca, Mac’inizi klavyenizi kullanarak diller arasında hızlıca geçiş yapacak şekilde ayarlayabilirsiniz.
Giriş menüsünü kullanma: Menü çubuğunda Giriş menüsünü tıklayın, ardından bir giriş kaynağı seçin. Giriş kaynağı soluk görünüyorsa, o anki uygulama onu desteklemiyordur.
Kullandığınız son giriş kaynağını seçmek için Kontrol-Boşluk çubuğu tuşlarına ya da Giriş menüsünde sıradaki giriş kaynağını seçmek için Kontrol-Option-Boşluk çubuğu tuşlarına basın.
Fn tuşunu veya
tuşunu kullanma: Fn tuşuna veya
tuşunu kullanarak giriş kaynaklarını değiştirmek için Klavye ayarlarında bir seçenek ayarlayabilirsiniz. Elma menüsü
> Sistem Ayarları’nı seçin, kenar çubuğunda Klavye’yitıklayın (aşağı kaydırmanız gerekebilir), sonra “Fn tuşuna basıldığında”yı ya da “
tuşuna basıldığında”yı Giriş Kaynağını Değiştir olarak ayarlayın.
Sıradaki giriş kaynağına geçmek ve tüm giriş kaynaklarınızı (her bir kaynağı temsil eden harf veya karakter olarak görüntülenen) yazdığınız yerin yakınında göstermek için tuşa basın. Geçiş yapmak istediğiniz giriş kaynağı seçilene kadar tuşa basmayı sürdürün.
Büyük Harf Kilidi tuşunu kullanma: Büyük Harf Kilidi tuşunu ya da atanmış bir dil değiştirme tuşunu (örneğin, Çince - Pinyin ve Çince - Zhuyin klavyelerde “中 / 英”) kullanarak Latin ve Latin olmayan giriş kaynakları arasında geçiş yapmak için Giriş Kaynakları ayarlarında bir seçenek ayarlayabilirsiniz. Elma menüsü > Sistem Ayarları’nı seçin, sonra kenar çubuğunda Klavye’yi tıklayın (aşağı doğru kaydırmanız gerekebilir). Sağ tarafda Metin Girişi’ne gidin, Düzenle’yi tıklayın, ardından “[Son kullanılan Latin ile etkin giriş kaynağı] arasında geçiş için Büyük Harf Kilidi’ni kullan” seçeneğini açın.
Latin olmayan bir giriş kaynağı (Çince veya Korece gibi) ile Latin giriş kaynağı (Fransızca veya İngilizce gibi) arasında hızlı bir şekilde geçiş yapmak için tuşa basın.
Touch Bar’ı kullanma: Mac’inizde Touch Bar varsa ve Giriş Kaynakları düğmesini
, El Yazısı düğmesini
veya her ikisini de ekleyerek Control Strip’i özelleştirdiyseniz düğmeye dokunun, sonra kullanmak istediğiniz giriş kaynağına dokunun. Touch Bar’ı özelleştirme konusuna bakın.
Klavye yerleşimini görüntüleme
Şu anki giriş kaynağının klavye yerleşimini görmek için Klavye Görüntüleyici’yi kullanın. Fiziksel klavyenizle eşleşmeyen bir giriş kaynağı seçerseniz bu yardımcı olur. Bu durumda, klavyede gördüğünüz ve bastığınız tuşlar siz yazarken gösterilen karakterlerden farklı olabilir.
Ayrıca, Giriş Kaynakları ayarlarında klavye yerleşimini görüntüleyebilir ve Option veya Shift gibi niteleme tuşlarına bastığınızda yerleşimin nasıl değişeceğini görebilirsiniz.
Mac’inizde Elma menüsü
> Sistem Ayarları’nı seçin, sonra kenar çubuğunda Klavye’yitıklayın. (Aşağı doğru kaydırmanız gerekebilir.)
Sağ tarafta Metin Girişi’ne gidin, sonra Düzenle’yi tıklayın.
Solda bir giriş kaynağı seçin. Klavye yerleşimi sağda gösterilir. Yerleşimin nasıl değişeceğini göstermek için Option ya da Shift tuşuna veya ikisine birlikte basın.