ตู้ ฝู่
หน้าตา
บทความนี้ยังต้องการเพิ่มแหล่งอ้างอิงเพื่อพิสูจน์ความถูกต้อง |
ตู้ ฝู่ | |
---|---|
![]() ไม่มีภาพตู้ ฝู่ในสมัยนั้น นี่คือภาพตามจินตนาการของศิลปิน | |
เกิด | ค.ศ. 712 ก่งอี้ มณฑลเหอหนาน ประเทศจีน |
เสียชีวิต | ค.ศ. 770 (57–58 ปี) |
อาชีพ | นักกวี, นักการเมือง |
บุตร | Du Zongwen Du Zongwu Du Feng'er |
ญาติ | Du Shenyan (ปู่) Du Xian (พ่อ) |
ตู้ ฝู่ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() ชื่อของตู้ ฝู่ในอักษรจีน | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
ชื่อภาษาจีน | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ภาษาจีน | 杜甫 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
ชื่อรอง | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
ภาษาจีน | 子美 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
ชื่อศิลปิน | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
ภาษาจีน | 少陵野老 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
ชื่อภาษาญี่ปุ่น | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
คันจิ | 杜甫 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฮิรางานะ | とほ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ตู้ ฝู่ (จีน: 杜甫; เวด-ไจลส์: Tu Fu; ค.ศ. 712–770) เป็นกวีเอกชื่อดังของจีนสมัยราชวงศ์ถัง มีชื่อจริงว่า จื้อเหมย มีฉายาว่าเส้นหลิงได้รับการยอมรับว่าเป็นนักกวีที่สำคัญของจีนเช่นเดียวกับหลี่ไป๋ และได้รับสมญานามว่าปราชญ์แห่งกวีด้วย[1] ตู้ ฝู่นั้นเป็นหลานชายของตู้เสินเหยียน เขาเขียนบทกวีได้ตั้งแต่อายุยังน้อย จากบทกวีกว่า 1000 บทที่เขาแต่งไว้ ผลงานชิ้นเอกของเขา ได้แก่ เปย์เจิง ชิวซิ่ง และซันสื่อซันเปี๋ย เป็นต้น
อ้างอิง
[แก้]- ↑ Ebrey, 103.
บรรณานุกรม
[แก้]- Cai, Guoying; (1975). Chinese Poems with English Translation. 正中書局.
- Chang, H. C. (1977). Chinese Literature 2: Nature Poetry. New York: Columbia University Press. ISBN 0-231-04288-4
- Ch'en Wen-hua. T'ang Sung tzu-liao k'ao.
- Chou, Eva Shan; (1995). Reconsidering Tu Fu: Literary Greatness and Cultural Context. Cambridge University Press. ISBN 0-521-44039-4.
- Cooper, Arthur (translator); (1986). Li Po and Tu Fu: Poems. Viking Press. ISBN 0-14-044272-3.
- Davis, Albert Richard; (1971). Tu Fu. Twayne Publishers.
- Ebrey, Walthall, Palais, (2006). East Asia: A Cultural, Social, and Political History. Boston: Houghton Mifflin Company.
- Ebrey, Patricia Buckley (1999). The Cambridge Illustrated History of China. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-66991-X (paperback).
- Hawkes, David; (2016). A Little Primer of Tu Fu. New York Review Books, revised ed., ISBN 978-9629966591.
- Hinton, David (translator); (2019). The selected poems of Tu Fu. New York : New Directions Publishing. ISBN 9780811228381
- Hinton, David (2019). Awakened Cosmos: The Mind of Classical Chinese Poetry. Boulder: Shambhala Publications. ISBN 9781611807424.
- Holyoak, Keith (translator); (2007). Facing the Moon: Poems of Li Bai and Du Fu. Durham, NH: Oyster River Press. ISBN 978-1-882291-04-5
- Hsieh, Daniel; (1994). "Du Fu's 'Gazing at the Mountain'". Chinese Literature: Essays, Articles, Reviews (CLEAR). 1–18.
- Hung, William; (1952). Tu Fu: China's Greatest Poet. Harvard University Press.
- Kizer, Carolyn; (1964). "Versions from Tu Fu". The Hudson Review. Vol. 17, No. 2. 226–230.
- Lee, Joseph J; (1970). "Tu Fu's Art Criticism and Han Kan's Horse Painting". Journal of the American Oriental Society. Vol. 90, No. 3. 449–461.
- McCraw, David; (1992). Du Fu's Laments from the South. University of Hawaii Press ISBN 0-8248-1422-3
- Owen, Stephen; (1981). The Great Age of Chinese Poetry: The High T'ang. Yale University Press. ISBN 0-300-02367-7.
- Owen, Stephen (editor); (1997). An Anthology of Chinese Literature: Beginnings to 1911. W.W. Norton & Company. ISBN 0-393-97106-6.
- Owen, Stephen (2015). The Poetry of Du Fu. Warsaw; Boston: De Gruyter. ISBN 9781614517122. Complete English translation. Open Access
- Rexroth, Kenneth (translator); (1971). One Hundred Poems From the Chinese. New Directions Press. ISBN 0-8112-0180-5.
- Seth, Vikram (translator); (1992). Three Chinese Poets: Translations of Poems by Wang Wei, Li Bai, and Du Fu. Faber & Faber. ISBN 0-571-16653-9
- Schmidt, Jerry Dean; (2003). Harmony Garden. Routledge. ISBN 978-0-7007-1525-1
- Suzuki, Torao and Yoichi Kurokawa; (1966) (in Japanese) ญี่ปุ่น: 杜詩 第八冊; โรมาจิ: Toshi Dai-hassatsu; ทับศัพท์: Poetry of Du Fu, Vol. 8. Iwanami Shoten. ISBN 978-4-00-200305-4.
- Watson, Burton (editor); (1984). The Columbia Book of Chinese Poetry. Columbia University Press. ISBN 0-231-05683-4.
- Watson, Burton (translator); (2002). The Selected Poems of Du Fu. Columbia University Press. ISBN 0-231-12829-0
- Yao, Dan and Li, Ziliang (2006). Chinese Literature. 五洲传播出版社. ISBN 978-7-5085-0979-2.
- Young, David (translator); (2008). Du Fu: A Life in Poetry. Random House. ISBN 0-375-71160-0
อ่านเพิ่ม
[แก้]- Motsch, Monika. "Slow Poison or Magic Carpet: The Du Fu Translations by Erwin Ritter von Zach." (Archive) In: Alleton, Vivianne and Michael Lackner (editors). De l'un au multiple: traductions du chinois vers les langues européennes Translations from Chinese into European Languages. Éditions de la maison des sciences de l'homme (Les Editions de la MSH, FR), 1999, Paris. p. 100–111. ISBN 2-7351-0768-X, 9782735107681.
- McMullen, David L. "Recollection without Tranquility: Du Fu, the Imperial Gardens, and the State เก็บถาวร 2013-09-21 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน." (Archive) Asia Major (FR), vol. 14–2, 2001. p. 189–252.
- Owen, Stephen [translator & editor], Warner, Ding Xiang [editor], Kroll, Paul [editor] (2016). The Poetry of Du Fu เก็บถาวร 2019-05-20 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน แม่แบบ:Openaccess. De Gruyter Mouton. ISBN 978-1-5015-0189-0
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/34px-Wikiquote-logo.svg.png)
วิกิคำคมมีคำคมเกี่ยวกับ ตู้ ฝู่
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png)
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ ตู้ ฝู่
- Tu Fu's poems included in 300 Selected Tang poems, translated by Witter Bynner
- Du Fu: Poems A collection of Du Fu's poetry by multiple translators.
- Du Fu in English at Poems Found in Translation
- ตู้ ฝู่ ที่เว็บไซต์ Curlie
- Du Fu's poems organized roughly by date written; shows both simplified and traditional characters
- ผลงานเกี่ยวกับ/โดย ตู้ ฝู่ ที่อินเทอร์เน็ตอาร์ไคฟ์
- ผลงานโดย ตู้ ฝู่ บนเว็บ LibriVox (หนังสือเสียง ซึ่งเป็นสาธารณสมบัติ)
- ผลงานโดย ตู้ ฝู่ ที่โอเพนไลบรารี
- Books of the Quan Tangshi that include collected poems of Du Fu at the Chinese Text Project: