laufen

ภาษาเยอรมัน

การออกเสียง

• IPA: [ˈlaʊ̯fn̩]

• เสียง:

  (file)

• พยางค์: lau·fen

คำกริยา

laufen (คำกริยาแข็งกลุ่ม 7, ปัจจุบันกาลเอกพจน์บุรุษที่สาม läuft, อดีตกาล lief, พาร์ทิซิเพิลอดีตกาล gelaufen, คำกริยานุเคราะห์ sein)

1. เดิน
2. วิ่ง

การผัน

รูปผันคำกริยา laufen (คำกริยาแข็งกลุ่ม 7, คำกริยานุเคราะห์ sein)

รูปกริยากลาง		laufen
พาร์ทิซิเพิลปัจจุบันกาล		laufend
พาร์ทิซิเพิลอดีตกาล		gelaufen
คำกริยานุเคราะห์		sein
	มาลาบอกเล่า			มาลาสมมุติ
ปัจจุบันกาล	ich laufe	wir laufen	I	ich laufe	wir laufen
	du läufst	ihr lauft		du laufest	ihr laufet
	er läuft	sie laufen		er laufe	sie laufen
อดีตกาล	ich lief	wir liefen	II	ich liefe1	wir liefen1
	du liefst	ihr lieft		du liefest1 du liefst1	ihr liefet1 ihr lieft1
	er lief	sie liefen		er liefe1	sie liefen1
มาลาสั่ง	lauf (du) laufe (du)	lauft (ihr)

¹พบได้น้อยมากยกเว้นในบริบทที่เป็นทางการมาก, แนะนำให้ใช้รูปประกอบ würde.

รูปประกอบของคำกริยา laufen (คำกริยาแข็งกลุ่ม 7, คำกริยานุเคราะห์ sein)

การณ์ลักษณะสมบูรณ์
มาลาบอกเล่า	ich bin gelaufen	wir sind gelaufen	มาลาสมมุติ	ich sei gelaufen	wir seien gelaufen
	du bist gelaufen	ihr seid gelaufen		du seist gelaufen du seiest gelaufen	ihr seiet gelaufen
	er ist gelaufen	sie sind gelaufen		er sei gelaufen	sie seien gelaufen
การณ์ลักษณะอภิสมบูรณ์
มาลาบอกเล่า	ich war gelaufen	wir waren gelaufen	มาลาสมมุติ	ich wäre gelaufen	wir wären gelaufen
	du warst gelaufen	ihr wart gelaufen		du wärst gelaufen du wärest gelaufen	ihr wärt gelaufen ihr wäret gelaufen
	er war gelaufen	sie waren gelaufen		er wäre gelaufen	sie wären gelaufen
อนาคตกาล I
รูปกริยากลาง	laufen werden		มาลาสมมุติ I	ich werde laufen	wir werden laufen
				du werdest laufen	ihr werdet laufen
				er werde laufen	sie werden laufen
มาลาบอกเล่า	ich werde laufen	wir werden laufen	มาลาสมมุติ II	ich würde laufen	wir würden laufen
	du wirst laufen	ihr werdet laufen		du würdest laufen	ihr würdet laufen
	er wird laufen	sie werden laufen		er würde laufen	sie würden laufen
อนาคตกาล II
รูปกริยากลาง	gelaufen sein werden		มาลาสมมุติ I	ich werde gelaufen sein	wir werden gelaufen sein
				du werdest gelaufen sein	ihr werdet gelaufen sein
				er werde gelaufen sein	sie werden gelaufen sein
มาลาบอกเล่า	ich werde gelaufen sein	wir werden gelaufen sein	มาลาสมมุติ II	ich würde gelaufen sein	wir würden gelaufen sein
	du wirst gelaufen sein	ihr werdet gelaufen sein		du würdest gelaufen sein	ihr würdet gelaufen sein
	er wird gelaufen sein	sie werden gelaufen sein		er würde gelaufen sein	sie würden gelaufen sein

• 1st ps. sg. indicative present active also: lauf', lauf