Remembering the 6th of February...

(Türkçe metin için aşağı kaydırabilirsiniz.)

On February 6th, 2023, our country was struck by a major disaster impacting 11 of our provinces. In the aftermath, thousands of our citizens tragically lost their lives, families, and homes. We united to overcome this profound sorrow. As we commemorate the lives of those we lost, I extend my deepest condolences to all the citizens who have suffered losses. In solidarity with those grieving, I offer my heartfelt condolences once again.

Today holds more significance than mere remembrance for us... Since February 6th, our colleagues, dealers, business partners, and the entire Arçelik ecosystem have extended a helping hand to the earthquake-affected areas. With our 717 dedicated volunteers, we lead projects in the Umut Kent communities. Under Koç Group's leadership, we provide shelter for 20,000 people with 5,500 container homes. Our endeavors transcend mere provision of basic needs; we meticulously design living spaces in Umut Kent. Through educational, library, and nursery initiatives, we nurture children's development and empower women through workshop opportunities, fostering economic support. Furthermore, our Call Center operations in Hatay and Malatya continue to bolster employment while upholding our pledge to support non-governmental organizations. In collaboration with Malatya İnönü University, we facilitate housing support for healthcare professionals.

We recognize that what has been lost cannot be recovered, it is evident that the region still requires support to rebuild. I extend my deepest gratitude to all my colleagues who have contributed to bringing these initiatives to life, with special recognition to our volunteers, whom we hold in the highest regard and take immense pride in.

However, it's important to mark this day as a reminder of the possibility to take precautions and reduce risks that can be difficult to overcome. By increasing our understanding of earthquakes and imparting this awareness to our children, we can protect ourselves and our loved ones.

In the last century, our nation has weathered 16 earthquakes with a magnitude of 7 or higher. As a nation bearing the weight of this reality, we can fortify our cities, minimizing losses across the entire ecosystem and safeguarding individuals. Through science and innovation-based solutions and proactive measures, we can be more prepared for future disasters.

By honoring February 6th in our collective memory, we will work together to rebuild life in the region, bound by solidarity, and mark this day as a reminder to promote awareness and take action.

6 Şubat 2023 tarihinde ülkemiz 11 ilimizi doğrudan etkileyen büyük bir felaketle sarsıldı. Afet sonrası binlerce vatandaşımız hayatını, ailesini ve evlerini kaybetti. Ülke olarak bu büyük acının üstesinden gelebilmek ve yaralarımızı sarabilmek için hep birlikte seferber olduk. Bugün bir kez daha kaybettiklerimizi hatırlarken hayatını kaybeden tüm vatandaşlarımızı rahmetle anıyoruz. Geride kalanların acısını paylaşırken, onlara bir kez daha baş sağlığı ve sabır diliyorum.

Bugün bizler için sadece bir anma günü değil… 6 Şubat’tan bu yana deprem bölgesine çalışanlarımız, bayilerimiz, iş ortaklarımız ve tüm Arçelik ekosistemiyle birlikte el uzatıyoruz. 717 gönüllümüz ile birlikte 5.500 konteynerle 20.000 kişinin barınmasına olanak sağlayan Umut Kentler’de Koç Topluluğu öncülüğünde başlattığımız projelerimizi sürdürmeye ve geliştirmeye devam ediyoruz. Umut Kentler’de temel ihtiyaç ve gereksinimlerin karşılanması ile sınırlı kalmayan yaşam alanları oluşturmak için titizlikle çalışmalarımızı sürdürüyoruz. Eğitim, kütüphane ve kreş projelerimizle çocukların gelişimlerini yeni nesil becerilerle desteklerken, atölye çalışmalarımız sayesinde kadınlara üretim olanağı sağlıyor ve bunu gelire dönüştürebilecekleri bir platform yaratıyoruz. Hatay ve Malatya’da istihdama destek olmak amacıyla kurduğumuz Çağrı Merkezi’miz faaliyetlerine devam ederken, sivil toplum kuruluşlarına destek oluyoruz. Malatya İnönü Üniversitesi’yle iş birliği yaparak sağlık çalışanlarımıza barınma desteği sağlıyoruz.

Yitirdiklerimizi geri getirmek mümkün değil ve bölgenin ayağa kalkmak için halen desteğe ihtiyacı var. Biz de bu bilinçle var gücümüzle çalışmaya devam edeceğiz. Gönüllülerimiz başta olmak üzere, bu projeleri gerçekleştirebilmemizde emeğini ve özverisini sunan tüm çalışma arkadaşlarıma teşekkür ediyorum.

Ancak bugün aynı zamanda bu gibi üstesinden gelmesi zor afetlere karşı önlem alabileceğimizi ve riskleri azaltabileceğimizi bize hatırlatmalı. Deprem farkındalığımızı artırarak ve bunu çocuklarımıza da aktararak hem kendimizi hem de sevdiklerimizi koruyabiliriz.

Son yüzyılda, ülkemiz 7 veya daha yüksek büyüklükte 16 deprem yaşadı. Bu gerçekliğin ağırlığını taşıyan bir ülke olarak, şehirlerimizi güçlendirebilir, tüm ekosistemdeki kayıpları minimize edecek çalışmalar yapabilir ve insanları koruyabiliriz. Bilim ve inovasyon merkezli çözümlerle, proaktif önlemlerle gelecekteki felaketlere daha hazırlıklı olabiliriz.

6 Şubat’ı unutmadan hep birlikte dayanışmaya devam ederek iyileşeceğiz ve bugünü deprem farkındalığımızı artırmak, harekete geçmek için bir hatırlatıcı olarak hafızalarımızda tutacağız.