No episódio final da série, Lisbon aceita o pedido-surpresa de casamento de Jane, mas a busca por vingança de um matador pode acabar com o final feliz que lutaram tanto para conseguir.