Hidomi es una joven que no gusta mucho de relacionarse con nadie y vive a solas con su madre, pero cuando una misteriosa mujer se cruza en su camino para intentar matarla y fracasa, algo cambia.
Jinyu sigue con las advertencias a Hidomi de que no se acerca a la mujer de la Vespa, su profesora, pues dice que es peligrosa. Pero cuando Haruha aparece en escena, llega la acción de la buena.
Un día de playa y Mori quiere aprovechar para presentar a su novia a sus amigos, aunque por otro lado Haruko sigue con sus planes para asaltar a Hidomi y conseguir lo que quiere.
Tras lo ocurrido con Hidomi su personalidad ha cambiado por completo, así que las personas de su entorno tienen diferentes reacciones. ¿El problema? Quitarle los auriculares para que regrese a la normalidad no va a ser tan sencillo.
Ide quiere defender a Hibaji, así que enfrenta a Haruko con todo lo que tiene, pero mientras tanto, los planes se cuecen en las sombras... del parque de diversiones.
La batalla final entre Haruko y Hidomi por Atomsk e Ide da comienzo. ¿Quién obtendrá lo que quiere? ¿Qué entregarán a cambio?
Kari Wahlgren
Haruko
Megan Taylor Harvey
Kana
Marieve Herington
Pets
Erica Lindbeck
Hijiri
Marin Miller
Mossan