Could've Been You: відмінності між версіями
[перевірена версія] | [очікує на перевірку] |
м Перекладено дати в примітках з англійської на українську |
Функція пропозицій посилань: додано 2 посилання. |
||
Рядок 29: | Рядок 29: | ||
Пізніше того ж року Шер записала [[Кавер-версія|кавер-версію]] до «Could've Been You» для свого альбому «[[Love Hurts (альбом Шер)|Love Hurts]]». Версія Шер була спродюсована [[Пітер Ешер|Пітером Ешером]]<ref name="7 Single"/>, який раніше працював зі співачкою над її [[хіт]]ом «номер один» британського чарту 1991 року «[[The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss)]]».<ref>{{cite web|url={{AllMusic|class=album|id=r123585|pure_url=yes}}|title=allmusic (((Mermaids > Credits)))|work=Allmusic|publisher=Rovi Corporation|access-date=27 грудня 2009}}</ref> [[Сторона А і сторона Б|Стороною-Б]] першого британського 7-дюймового [[сингл]]у з «Could've Been You» стала пісня «One Small Step», виконана у дуеті з американським співаком та піснярем [[Річарт Пейдж|Річардом Пейджем]], стороною-Б другого британського 7-дюймового синглу була «[[Love and Understanding]]».<ref name="track"/> Другий британський 7-дюймовий сингл з «Could've Been You» та німецький максі-сингл були випущені з однією і тією ж обкладинкою, фотографією Шер у чорній маленькій сукні, тоді як на першому британському 7-дюймовому синглі використовувалося це ж фото, але в обрізаному варіанті, що демонструвало лише ноги співачки.<ref name="7 Single">Cher — «Could've Been You» / «One Small Step» (Geffen Records GES 19071), Retrieved November 7, 2009.</ref> Пізніше вся фотографія була використана для обкладинки турбука «[[Love Hurts Tour]]».<ref>Cher — Love Hurts Tour UK Tour Book (Superb 1992 26-page), Retrieved December 27, 2009.</ref> Британський 12-дюймовий сингл вийшов останнім; його обкладинка була зроблена з прозорого вінілу й містила зображена Шер у довгій прямій чорній перуці.<ref>Cher — «Could've Been You» Picture Disc (Geffen Records GFSTP19), Retrieved December 27, 2009.</ref> У 1993 році «Could've Been You» була перевидана як сторона-Б британського 7-дюймового синглу Шер «[[Whenever You're Near]]».<ref name="Rock Discography"/> |
Пізніше того ж року Шер записала [[Кавер-версія|кавер-версію]] до «Could've Been You» для свого альбому «[[Love Hurts (альбом Шер)|Love Hurts]]». Версія Шер була спродюсована [[Пітер Ешер|Пітером Ешером]]<ref name="7 Single"/>, який раніше працював зі співачкою над її [[хіт]]ом «номер один» британського чарту 1991 року «[[The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss)]]».<ref>{{cite web|url={{AllMusic|class=album|id=r123585|pure_url=yes}}|title=allmusic (((Mermaids > Credits)))|work=Allmusic|publisher=Rovi Corporation|access-date=27 грудня 2009}}</ref> [[Сторона А і сторона Б|Стороною-Б]] першого британського 7-дюймового [[сингл]]у з «Could've Been You» стала пісня «One Small Step», виконана у дуеті з американським співаком та піснярем [[Річарт Пейдж|Річардом Пейджем]], стороною-Б другого британського 7-дюймового синглу була «[[Love and Understanding]]».<ref name="track"/> Другий британський 7-дюймовий сингл з «Could've Been You» та німецький максі-сингл були випущені з однією і тією ж обкладинкою, фотографією Шер у чорній маленькій сукні, тоді як на першому британському 7-дюймовому синглі використовувалося це ж фото, але в обрізаному варіанті, що демонструвало лише ноги співачки.<ref name="7 Single">Cher — «Could've Been You» / «One Small Step» (Geffen Records GES 19071), Retrieved November 7, 2009.</ref> Пізніше вся фотографія була використана для обкладинки турбука «[[Love Hurts Tour]]».<ref>Cher — Love Hurts Tour UK Tour Book (Superb 1992 26-page), Retrieved December 27, 2009.</ref> Британський 12-дюймовий сингл вийшов останнім; його обкладинка була зроблена з прозорого вінілу й містила зображена Шер у довгій прямій чорній перуці.<ref>Cher — «Could've Been You» Picture Disc (Geffen Records GFSTP19), Retrieved December 27, 2009.</ref> У 1993 році «Could've Been You» була перевидана як сторона-Б британського 7-дюймового синглу Шер «[[Whenever You're Near]]».<ref name="Rock Discography"/> |
||
Шер просувала «Could've Been You», виконуючи її наживо на музичній телепередачі «[[Top of the Pops]]» 9 квітня 1992 року,<ref name="BBC">{{cite web |last= |first= |url=http://www.bbc.co.uk/totp/videoclips/artist/index_c.shtml |title=Could've Been You Live |publisher=Top Of The Pops.com |date= |access-date=22 жовтня 2009}}</ref> за шість днів до початку свого першого європейського туру «Love Hurts Tour» у [[Берлін]]і, Німеччина.<ref>{{cite web |last=Putti |first=Laura |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/04/26/cher-voce-corpo-ma-solo-per-adulti.html |title=Cher - Voce e corpo ma solo per adulti |publisher=Repubblica.it |date=26 квітня 1992 |access-date=4 січня 2010 |language=it}}</ref> Для виступу Шер одягнула кучеряву руду перуку і в костюмі з розстебнутим жакетом, що відкривав шкіряний бюстгальтер.<ref name="BBC"/> 11 квітня 1992 року Шер також виконувала пісню на телешоу «Aspel and Company» й дала інтерв'ю ведучому [[Майкл Еспел|Майклу Еспелу]].<ref name="AAC"/> |
Шер просувала «Could've Been You», виконуючи її наживо на музичній телепередачі «[[Top of the Pops]]» 9 квітня 1992 року,<ref name="BBC">{{cite web |last= |first= |url=http://www.bbc.co.uk/totp/videoclips/artist/index_c.shtml |title=Could've Been You Live |publisher=Top Of The Pops.com |date= |access-date=22 жовтня 2009}}</ref> за шість днів до початку свого першого європейського туру «Love Hurts Tour» у [[Берлін]]і, Німеччина.<ref>{{cite web |last=Putti |first=Laura |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/04/26/cher-voce-corpo-ma-solo-per-adulti.html |title=Cher - Voce e corpo ma solo per adulti |publisher=Repubblica.it |date=26 квітня 1992 |access-date=4 січня 2010 |language=it}}</ref> Для виступу Шер одягнула кучеряву руду перуку і в костюмі з розстебнутим жакетом, що відкривав шкіряний [[бюстгальтер]].<ref name="BBC"/> 11 квітня 1992 року Шер також виконувала пісню на телешоу «Aspel and Company» й дала інтерв'ю ведучому [[Майкл Еспел|Майклу Еспелу]].<ref name="AAC"/> |
||
== Оцінки критиків == |
== Оцінки критиків == |
||
«Could've Been You» отримав позитивні відгуки критиків. Рок-критик Джим Фарбер з «[[Entertainment Weekly]]» сказав що в альбомі «має бути більше таких забавних треків, як „Could've Been You“, у якому, бажаючи помститися, вона залазить між ніг придурка і стискає».<ref>{{cite web |last=Farber |first=Jim |url=http://www.ew.com/ew/article/0,,314608,00.html |title=Love Hurts |publisher=Entertainment Weekly.com |date=14 червня 1991 |access-date=21 жовтня 2009 |archive-date=2014-10-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141016234639/http://www.ew.com/ew/article/0,,314608,00.html }}</ref> Девід Уайлд з газети округу Гілфорд, штат Північна Кароліна, «News & Record» назвав «Love and Understanding», «Save Up All Your Tears» і «Could've Been You» «сильними треками», які «показують, що вона все ще ефектна поп-співачка».<ref>{{cite news |last=Wild |first=David |title=Cole's tribute to dad earns its success |newspaper=News & Record |date=2 червня 1991}}</ref> В огляді газети міста Ворсестер, штат Массачусеттс, «Telegram & Gazette», зазначається, що «Шер намагається показати свою сексуальну майстерність у пісні, … чудовий засіб для неї, пісня „від першої особи“, адресована колишньому коханцю».<ref>{{cite news |title=Cher tries to rise above all this poppiness |newspaper=Telegram & Gazette |date=7 червня 1991}}</ref> |
«Could've Been You» отримав позитивні відгуки критиків. Рок-критик Джим Фарбер з «[[Entertainment Weekly]]» сказав що в альбомі «має бути більше таких забавних треків, як „Could've Been You“, у якому, бажаючи помститися, вона залазить між ніг придурка і стискає».<ref>{{cite web |last=Farber |first=Jim |url=http://www.ew.com/ew/article/0,,314608,00.html |title=Love Hurts |publisher=Entertainment Weekly.com |date=14 червня 1991 |access-date=21 жовтня 2009 |archive-date=2014-10-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141016234639/http://www.ew.com/ew/article/0,,314608,00.html }}</ref> Девід Уайлд з газети округу Гілфорд, [[Північна Кароліна|штат Північна Кароліна]], «News & Record» назвав «Love and Understanding», «Save Up All Your Tears» і «Could've Been You» «сильними треками», які «показують, що вона все ще ефектна поп-співачка».<ref>{{cite news |last=Wild |first=David |title=Cole's tribute to dad earns its success |newspaper=News & Record |date=2 червня 1991}}</ref> В огляді газети міста Ворсестер, штат Массачусеттс, «Telegram & Gazette», зазначається, що «Шер намагається показати свою сексуальну майстерність у пісні, … чудовий засіб для неї, пісня „від першої особи“, адресована колишньому коханцю».<ref>{{cite news |title=Cher tries to rise above all this poppiness |newspaper=Telegram & Gazette |date=7 червня 1991}}</ref> |
||
== Реліз == |
== Реліз == |
Поточна версія на 09:02, 9 лютого 2024
«Could've Been You» | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Сингл Шер з альбому «Love Hurts» | |||||||
Випущений | 6 квітня 1992[1] | ||||||
Сторона Б | «One Small Step» (дует з Річардом Пейджем) «Love and Understanding» | ||||||
Записаний | 1991 | ||||||
Жанр | Рок | ||||||
Композитор | Арні Ромен Боб Хелліган | ||||||
Тривалість | 3:30 | ||||||
Лейбл | «Geffen Records» | ||||||
Продюсер | Пітер Ешер | ||||||
Хронологія синглів Шер | |||||||
|
«Could've Been You» («Це міг бути ти») — рок-пісня, вперше виконана Бобом Хелліганом і пізніше отримавша популярність у виконанні американської співачки та акторки Шер. Спочатку Хелліган написав пісню у співавторстві з Арні Роменом для свого альбому «Window in the Wall» 1991 року. Версія Шер була спродюсована Пітером Ешером і випущена в Європі на початку 1992 року як четвертий сингл із її двадцять першого студійного альбому «Love Hurts». Пісня є посланням головної героїні своєму колишньому коханцеві.
Версія Шер «Could've Been You» отримала позитивні відгуки критиків і посіла 31 сходинку у «UK Singles Chart». Шер просувала пісню, виступаючи на телешоу «Top of the Pops» та «Aspel and Company».[2]
У 1991 році Боб Хелліган випустив свій альбом «Window in the Wall» на «Atco Records».[3] Єдиним синглом альбому стала його заголовна пісня «Could've Been You», яку Хелліган написав у співавторстві з Арні Романом. За словами Хеллігана «Atco Records» переживали того року «політичний переворот» і його реліз був одним із небагатьох, які змогли побачити світ, надалі він говорив, що «пісня протрималася в радіо-ротації всього 3 тижні і залишилася непоміченою».[3]
Пізніше того ж року Шер записала кавер-версію до «Could've Been You» для свого альбому «Love Hurts». Версія Шер була спродюсована Пітером Ешером[4], який раніше працював зі співачкою над її хітом «номер один» британського чарту 1991 року «The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss)».[5] Стороною-Б першого британського 7-дюймового синглу з «Could've Been You» стала пісня «One Small Step», виконана у дуеті з американським співаком та піснярем Річардом Пейджем, стороною-Б другого британського 7-дюймового синглу була «Love and Understanding».[6] Другий британський 7-дюймовий сингл з «Could've Been You» та німецький максі-сингл були випущені з однією і тією ж обкладинкою, фотографією Шер у чорній маленькій сукні, тоді як на першому британському 7-дюймовому синглі використовувалося це ж фото, але в обрізаному варіанті, що демонструвало лише ноги співачки.[4] Пізніше вся фотографія була використана для обкладинки турбука «Love Hurts Tour».[7] Британський 12-дюймовий сингл вийшов останнім; його обкладинка була зроблена з прозорого вінілу й містила зображена Шер у довгій прямій чорній перуці.[8] У 1993 році «Could've Been You» була перевидана як сторона-Б британського 7-дюймового синглу Шер «Whenever You're Near».[9]
Шер просувала «Could've Been You», виконуючи її наживо на музичній телепередачі «Top of the Pops» 9 квітня 1992 року,[10] за шість днів до початку свого першого європейського туру «Love Hurts Tour» у Берліні, Німеччина.[11] Для виступу Шер одягнула кучеряву руду перуку і в костюмі з розстебнутим жакетом, що відкривав шкіряний бюстгальтер.[10] 11 квітня 1992 року Шер також виконувала пісню на телешоу «Aspel and Company» й дала інтерв'ю ведучому Майклу Еспелу.[2]
«Could've Been You» отримав позитивні відгуки критиків. Рок-критик Джим Фарбер з «Entertainment Weekly» сказав що в альбомі «має бути більше таких забавних треків, як „Could've Been You“, у якому, бажаючи помститися, вона залазить між ніг придурка і стискає».[12] Девід Уайлд з газети округу Гілфорд, штат Північна Кароліна, «News & Record» назвав «Love and Understanding», «Save Up All Your Tears» і «Could've Been You» «сильними треками», які «показують, що вона все ще ефектна поп-співачка».[13] В огляді газети міста Ворсестер, штат Массачусеттс, «Telegram & Gazette», зазначається, що «Шер намагається показати свою сексуальну майстерність у пісні, … чудовий засіб для неї, пісня „від першої особи“, адресована колишньому коханцю».[14]
«Could've Been You» дебютувала у британському чарті синглів під 32 сходинкою 18 квітня 1992 року. На другому тижні вона досягла піку, посівши 31 сходинку, опустившись наступного тижня до 43-ої, а потім до 60 сходинки останнього четвертого тижня перебування у чарті.[15] Пісня також потрапила до німецького чарту синглів наприкінці травня 1992 року, провівши у ньому сім тижнів і досягнувши максимальної 75 сходинки.[16]
|
|
- Оформлення — Кевін Рейган
- Менеджмент — Білл Семмет, Джон Калоднер
- Фотографія — Херб Ріттс
- Продюсер — Пітер Ешер
- Запис та зведення — Френк Волф
Чарт (1992) | Позиція |
---|---|
Європа (European Hot 100 Singles)[17] | 73 |
Німеччина (Media Control AG)[16] | 75 |
Велика Британія (UK Singles Chart)[15] | 31 |
- ↑ New Releases: Singles. Music Week. 4 квітня 1992. с. 17.
- ↑ а б BFI - Film & TV Database. BFI. Ftvdb.bfi.org.uk. 11 квітня 1992. Архів оригіналу за 20 травня 2009.
- ↑ а б Deborah Evans Price (7 вересня 1996). A Heavy Metal Songwriter Strikes Gold In Other Genres. Billboard Magazine. с. 70. Процитовано 3 листопада 2009.
- ↑ а б Cher — «Could've Been You» / «One Small Step» (Geffen Records GES 19071), Retrieved November 7, 2009.
- ↑ (англ.) allmusic (((Mermaids > Credits))). Allmusic. Rovi Corporation. Процитовано 27 грудня 2009.
- ↑ а б в Could've Been You track listing. Ultratop.de. Процитовано 21 жовтня 2009.
- ↑ Cher — Love Hurts Tour UK Tour Book (Superb 1992 26-page), Retrieved December 27, 2009.
- ↑ Cher — «Could've Been You» Picture Disc (Geffen Records GFSTP19), Retrieved December 27, 2009.
- ↑ а б в Martin Charles Strong, John Peel (2004). The Great Rock Discography. Canongate U.S. с. 280. ISBN 1-84195-615-5.
- ↑ а б Could've Been You Live. Top Of The Pops.com. Процитовано 22 жовтня 2009.
- ↑ Putti, Laura (26 квітня 1992). Cher - Voce e corpo ma solo per adulti (італ.). Repubblica.it. Процитовано 4 січня 2010.
- ↑ Farber, Jim (14 червня 1991). Love Hurts. Entertainment Weekly.com. Архів оригіналу за 16 жовтня 2014. Процитовано 21 жовтня 2009.
- ↑ Wild, David (2 червня 1991). Cole's tribute to dad earns its success. News & Record.
- ↑ Cher tries to rise above all this poppiness. Telegram & Gazette. 7 червня 1991.
- ↑ а б Chart Stats — Cher — {{{song}}} UK Singles Chart. Chart Stats.
- ↑ а б Musicline.de — Chartverfolgung — Cher — Could've Been You (нім.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
- ↑ Eurochart Hot 100 Singles (PDF). Music & Media. Т. 9, № 18. 2 травня 1992. с. 37. Процитовано 28 жовтня 2015.
- «Could've Been You» на сайті discogs.com