Bacteria from meat could be causing more than half a million UTIs in the US every year, study estimates