Noticia
Gente
Latina fue a un supermercado canadiense y se comunicó en español: las respuestas sorprendieron
La argentina se sorprendió con la relación de los canadienses.
Foto:
Las personas se esforzaron para comunicarse con la joven, pero la mayoría no la entendió.
Aprender un nuevo idioma es algo necesario en caso de que migre hacia otro país o busque mayores oportunidades laborales. Sin embargo, esta tarea puede ser muy difícil para algunas personas, puesto que al momento de enfrentar sus aprendizajes con alguien nativo, se pueden cometer algunos errores sin darse cuenta.
(Lea también: Azafata cuenta las cosas más asquerosas que pasan en los aviones; pilas con el papel higiénico).
Una usuaria de TikTok, identificada como @fer.mugrabi, explicó en un video que planeaba llevar a cabo un experimento social, el cual consistía en grabar cómo reaccionaban los canadienses cuando alguien les hablaba en español.
(Siga leyendo: Video| joven de la generación Z se sorprende con emoticones que se usaban en los 2000: ‘Para reflexionar’).
Conforme a los criterios de
Temas Relacionados
La reacción de los canadienses al español
Tras esto, se dirigió a otro lugar y tomó un papel higiénico para decirle a una señora: “Hola, ¿qué tal, te hago una pregunta, este papel es suave?”, a lo que la mujer se quedó pensando durante unos segundos y le contestó entre risas: “Lo siento, no sé qué dices. Lo siento”.
(De interés: Video: ‘tiktoker’ ofreció tatuajes de mil pesos en la Plaza de la Mariposa de Bogotá).
@fer.mugrabi Jamas pense que iban a ser asi 😳 #experimentosocial #humor #canada #español ♬ sonido original - Fer Mugrabi
Tras esto, la usuaria de la red social asiática se dirigió a la sección de ropa y le consultó a otra mujer si una pijama le quedaba bonita, a lo que ella contestó: “Pienso que se vería muy lindo en ti, por supuesto que sí”.
El video cuenta con más de dos millones de visualizaciones, más de 200 mil me gusta y más de mil comentarios entre los cuales se puede leer: “Qué lindas, al menos tuvieron la intención, en otros países ni te miran”, “imagínate que hables español y te pregunten "este papel es suave?" y “Si lo hago en Alemania me ignorarían”.
¿Busca emigrar? Conozca las oportunidades que ofrece Canadá para los colombianos | El Tiempo
Más noticias en EL TIEMPO
REDACCIÓN ALCANCE DIGITAL
EL TIEMPO
DESCARGA LA APP EL TIEMPO
Personaliza, descubre e informate.
Empodera tu conocimiento
Más noticias
Nuestro mundo
COP16: la riqueza natural del Valle del Cauca, una región que brilla por su biodiversidad
Su salida al mar, sus páramos, bosques, lagunas y humedales, y su variada fauna, hacen que sea una joya ambiental. La comunidad y las autoridades defienden este patrimonio natural, que será sede de la COP16.
Retaliación contra la familia de alias Chorizo en Bucaramanga: su hijo murió en el primer atentado y ahora su hermano
Los ataques tuvieron tres días de diferencia. Esto es lo que se sabe.
'En el dictamen sale lo que pasó': integrante de 'Los Patojos' aparece para defenderse tras muerte de su mamá Yeni Ariza
Ibagué: así fueron los momentos de angustia que se vivieron cuando un niño de 10 años quedó atrapado en una laguna de lodo
Aparatoso accidente en Honda - La Dorada: las identidades de las personas que murieron por choque entre van y tractomula
Fallece director general de la Policía de El Salvador en un accidente de helicóptero: esto es lo que se sabe
El presidente de El Salvador exige que se lleve a cabo la respectiva investigación sobre el incidente.
Al menos 14 muertos y 43 heridos por campaña de bombardeos israelíes contra Siria
Al menos cuatro tandas de bombardeos alcanzaron la región en una lapso de unas tres horas.
Otros tres ejecutados en Arabia Saudí y se eleva a 10 número de ajusticiados septiembre
Aumentan a 14 el número de muertos y 220 los heridos por el paso del tifón Yagi en Vietnam
Así fue el infierno que atravesó Gisèle Pélicot, la mujer drogada por su marido para que fuera violada: 'los agresores sexuales pueden estar al lado suyo'
Entrevista con secretaria de la Mujer: Distrito presenta estrategia para prevenir violencias basadas en género en Bogotá
La secretaria de la Mujer, Laura Tami, dice que esta busca, con acciones concretas, erradicar la violencia contra las mujeres en la política; el acoso sexual en espacios y transporte público; la violencia económica; y las violencias física, sexual y psicológica; además de construir una cultura libre de sexismo.
Emberás retornaron a sus tierras de origen entre la alegría y la incertidumbre
El domingo se inició el retorno de unos 700 indígenas. Queda el rastro del drama que padecieron en la ciudad. Culmina un proceso social en donde gobiernos Nacional y Distrital trabajaron de la mano. Denuncias por delitos cometidos en la zona siguen su curso.
La propuesta de Álvaro Uribe para financiar las obras del Túnel del Toyo que le cedieron a Antioquia
El expresidente lanzó una propuesta relacionada con la 'vaca' que se lleva a cabo en el departamento
¿Qué hacía en Colombia alias Gato Cote, señalado cabecilla de una banda criminal en Perú asesinado en Antioquia?
Tenía un prontuario por delitos como homicidios, porte ilegal de armas y minería ilegal.
COP16: la riqueza natural del Valle del Cauca, una región que brilla por su biodiversidad
Su salida al mar, sus páramos, bosques, lagunas y humedales, y su variada fauna, hacen que sea una joya ambiental. La comunidad y las autoridades defienden este patrimonio natural, que será sede de la COP16.
Macabro hallazgo en una vía del Valle: en bolsas estaban los restos de una mujer
La Policía Metropolitana de Cali informó que la víctima tenía entre 30 y 35 años. Fue descuartizada.
Golpe a las disidencias de las Farc de 'Iván Mordisco' en Cauca: Ejército neutraliza a 15 presuntos disidentes
Las nuevas revelaciones por el cuarto intento de atentado terrorista en Cali con posible carro bomba
La tragedia de una familia que ruega por la vida de Briana, la niña de 4 años que perdió a su madre, a dos tíos y a su abuela en un incendio en Cali
Cartagena y Malambo bajo control : Ejército y Policía refuerzan la seguridad en el Caribe
Las autoridades destacan importantes avances en la lucha contra el crimen en sectores críticos de la región.
Capturan a dos hombres con granada que amenazaban a conductores de bus en Soledad
El hecho se registra en medio de la tensión que hay en la ciudad por el reciente homicidio de un conductor de bus urbano.
Aprobada inversión de $ 115.000 millones para obras en la Uniatlántico : modernizarán la histórica sede Centro
Operación Odiseo II: así fue la cacería de los peligrosos cabecillas del Clan del Golfo capturados en Barranquilla
Golpe a las drogas en Barranquilla: desmantelada la ‘Olla del Cachaco’, base de ‘Los Costeños’
Ibagué: así fueron los momentos de angustia que se vivieron cuando un niño de 10 años quedó atrapado en una laguna de lodo
Bomberos y Defensa Civil lo rescataron y recibe atención en una clínica.
Aparatoso accidente en Honda - La Dorada: las identidades de las personas que murieron por choque entre van y tractomula
Vehículos de carga y transporte pasajeros chocaron. Entre las víctimas está un niño de siete años.
Retroceden los esfuerzos anticorrupción en América Latina
Políticas de lucha contra el fenómeno han perdido impulso en la región en su conjunto.
El poderoso juez que vetó a X en Brasil
Alexandre de Moraes pasó de ser un defensor de la democracia durante el gobierno de Bolsonaro a extralimitarse en su rol.
Miles de brasileños, convocados por Jair Bolsonaro, protestan contra la decisión de un juez de bloquear la red social X en el país
Expresidente uruguayo José 'Pepe' Mujica fue operado en un hospital de Montevideo: ¿cuál es su estado de salud?
Informe preliminar da pistas sobre las causas del accidente de avión en Brasil en el que murieron 62 personas: esto dice el reporte
Crisis en Venezuela: ¿cómo golpeará a la oposición el exilio forzado de Edmundo González Urrutia en España?
Presionado por la persecución del régimen, el opositor salió de Caracas y llegó este domingo a España, en donde recibirá asilo. Su salida supone un golpe para el proyecto político del antichavismo tras las elecciones del 28 de julio.
Venezuela asegura que negoció con España la salida de Edmundo González, pero el Gobierno español lo niega
La vicepresidenta venezolana, Delcy Rodríguez, criticó declaraciones de España sobre asilo político de González.
Lo que dijo el fiscal venezolano, Tarek William Saab, tras la salida a España del líder opositor Edmundo González: 'Respeto absoluto'
Opositor Edmundo González habla sobre su salida de Venezuela: 'Estuvo rodeada de episodios de presiones y coacciones'
'Esté donde esté, es el presidente electo de Venezuela': opositores hablan sobre la salida de Edmundo González a España
Nancy Pelosi: el arte del poder
La congresista y líder demócrata acaba de publicar un libro con sus memorias. Allí recoge parte de la historia reciente de Estados Unidos.
Donald Trump y Kamala Harris se enfrentan este martes a un debate clave: ¿qué tanto podría impactar el cara a cara en la carrera por la Casa Blanca?
Los candidatos se verán este martes para un duelo que será transmitido por el canal ABC. El encuentro será decisivo para resolver el empate técnico que muestran las encuestas.
Zelenski lo fía todo a la presión internacional para poner fin a la guerra este otoño
El presidente de Ucrania planea entregar un documento a ambos candidatos estadounidenses para planear el cese al fuego para Rusia.
Piden la protección del ejército por violentos ataques a médicos y enfermeros en Italia
La fiscalía ha abierto una investigación después de que médicos y enfermeros asegurasen que habían temido por sus vidas y que recibieron "amenazas de muerte.
Conmoción en Francia: detienen a un hombre tras matar a puñaladas a su mujer y a sus dos hijas pequeñas
Así fue el infierno que atravesó Gisèle Pélicot, la mujer drogada por su marido para que fuera violada: 'los agresores sexuales pueden estar al lado suyo'
Daniel Sancho, asesino del colombiano Edwin Arrieta, será objeto de estudio en universidad de España: ¿qué analizarán?
Tragedia en Kenia: al menos 17 niños murieron y 70 están desaparecidos tras un incendio en una escuela primaria
El incendio se propagó por las habitaciones donde dormían más de 150 niños. Investigan las causas del incidente.
Él es Dickson Ndiema, señalado feminicida de la corredora olímpica Rebecca Cheptegei, a quien quemó viva delante de sus hijos
Aunque no se conoce mucha información de manera oficial, según redes sociales del hombre, también es corredor y ha participado en competencias en Uganda.
No solo Rebecca Cheptegei: otras dos deportistas olímpicas fueron asesinadas por sus parejas en Kenia en 2021 y 2022
Rebecca Cheptegei, deportista ugandesa que participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, murió tras ser quemada viva por su pareja sentimental
Al menos 129 muertos en un intento de fuga de la prisión más grande de República Democrática del Congo
Ataque armado en el cruce entre Jordania y Cisjordania deja tres israelíes muertos: esto es lo que se sabe
Un conductor jordano bajó del camión en el que se movilizaba y disparó contra los tres israelíes. El atacante fue abatido.
Borrell viaja a Egipto y Líbano para contribuir a esfuerzos para un alto el fuego en Gaza
La gira se produce también en un momento en que dentro de la sociedad israelí surgen cada vez más voces a favor de una tregua.
Familia de la activista estadounidense asesinada en Cisjordania acusa a Israel y pide una investigación independiente
Activista estadounidense muere tras recibir un disparo en la cabeza durante una manifestación en Cisjordania, ¿qué se sabe?
La ONU entregó un 35 % menos de comidas en Gaza en agosto por intensificación de la guerra
Primer ministro Benjamín Netanyahu acusa a Hamás de 'rechazar todo' en las negociación para una tregua en la Franja de Gaza
Hamás publica videos de dos de los rehenes israelíes cuyos cuerpos fueron rescatados el fin de semana en Gaza
Pese a acusaciones mutuas entre Israel y Hamas, Estados Unidos dice que pacto de alto al fuego 'está casi listo'
Egipto responsabiliza a Netanyahu de las 'consecuencias' por no retirarse de Filadelfia
Israel anuncia la muerte de un comandante de la célula de élite de Hamás en Gaza que planeó y lideró los ataques del 7 de octubre
Israel: ¿servirán las protestas para presionar al primer ministro Benjamín Netanyahu a alcanzar un acuerdo con Hamás?
Huelga general en Israel: Benjamin Netanyahu afirma que Hamás ejecutó a los seis rehenes israelíes
Guerra en Gaza: Estados Unidos, Catar y Egipto presentarán un último acuerdo para tratar de lograr una tregua entre Israel y Hamás
EN VIVO huelga general en Israel | Joe Biden dice que Benjamin Netanyahu no hace lo suficiente para lograr un acuerdo sobre rehenes
Israel: la indignación tras el hallazgo de seis rehenes muertos desata la primera huelga general contra Benjamín Netanyahu durante la guerra en Gaza
Campaña de vacunación contra la polio a los niños en Gaza: OMS inició la primera fase, en medio de pausas humanitarias pactadas entre Israel y Hamás
El hallazgo de los cuerpos de otros seis rehenes en Gaza agrieta el Gobierno del primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu
Benjamín Netanyahu culpó a Hamás de la falta de una tregua: 'Quienes asesinan a rehenes no quieren un acuerdo'
La familia del rehén israelí-estadounidense Hersh Goldberg-Polin anuncia su muerte
Benjamín Netanyahu, el primer ministro de Israel, choca con su ministro de Defensa por un acuerdo sobre rehenes y alto el fuego en Gaza: ¿qué pasó?
El tajante deseo que habría pedido Daniel Sancho al recibir cadena perpetua por asesinar al colombiano Edwin Arrieta
Marcadas diferencias entre los padres del joven español habrían sido el detonante.
Empresaria es condenada a pena de muerte por corrupción y lavado de activos en Vietnam
Junto a Lan, de 67 años, serán acusadas otras 33 personas, la mayoría vinculadas con la empresaria.
Revelan audios del papá de Daniel Sancho refiriéndose de manera despectiva de Edwin Arrieta: testigo lo contó
Así viviría Daniel Sancho en la prisión tailandesa de Surat Thani
Daniel Sancho, condenado a cadena perpetua por asesinato de Edwin Arrieta, es trasladado al módulo de alta seguridad de la cárcel tras cumplir cuarentena
Kim Jong-un ordena la ejecución pública de 30 funcionarios tras culparlos por inundaciones mortales en Corea del Norte
¿Por qué Mongolia desacató la orden de captura de la CPI contra el presidente de Rusia, Vladimir Putin, y qué consecuencias tendrá la decisión?
El papa Francisco inicia su gira más extensa con 12 días de encuentros clave en Asia y Oceanía: así fue su jornada en Indonesia
Casi 40.000 personas murieron solas en sus casas en Japón en lo que va de año; ¿qué hay detrás de este misterio?
Los científicos descubren más de 1.700 virus escondidos en las profundidades de un glaciar en el oeste de China
Revelan conversación de Daniel Sancho con su padre: 'No es justo, no entiendo una cadena perpetua'
Daniel Sancho estará en cuarentena hasta el 5 de septiembre en la prisión de Surat Thani
Japón registra el verano más caluroso desde que existen datos comparables; autoridades recomiendan a los ciudadanos mantenerse hidratados
Revelan las causas del accidente de helicóptero en el que murió el presidente de Irán Ebrahim Raisi
Daniel Sancho, condenado a cadena perpetua por asesinato del cirujano colombiano Edwin Arrieta, pasa la primera noche en la cárcel de Surat Thani
Daniel Sancho: así era la 'vida perfecta' de lujo, riqueza y fiesta del asesino de Edwin Arrieta
Daniel Sancho es trasladado a la prisión tailandesa de Surat Thani tras recibir cadena perpetua por el asesinato de Edwin Arrieta
Familia del colombiano Edwin Arrieta anticipa medida que tomaría para que Daniel Sancho pague sí o sí millonaria indemnización
Médico colombiano Edwin Arrieta habría transferido millones a Daniel Sancho antes de su muerte: estas son las cifras
Las impactantes imágenes que deja el paso del tifón Shanshan por Japón: hay tres muertos y decenas de heridos
Robot submarino registra miles de tiburones durmiendo en el fondo del mar en Australia
Según 'Marine and Coastal Hub', los animales, que crecen hasta 1,65 metros de longitud, descansan durante el día y se alimentan por la noche de calamares, pulpos y crustáceos.
New York Times International Weekly
En la Zona de Control Civil, de Corea del Sur, cultivadores de abejas extraen de una granja la más deliciosa miel
En una tierra donde un armisticio de 1953 dividió a muchas familias coreanas durante generaciones, buscan cerrar los traumas de la guerra.
Los países de América Latina que más acogen más migrantes venezolanos, y el temor a que la actual crisis desate una nueva ola
El regreso de Oasis: aquí las diez canciones que debería conocer de la banda británica más allá de 'Wonderwall'
Estos son los cinco países más seguros del mundo en 2024: ¿Qué puesto ocupa Colombia en el ranking global?
Qué está prohibido para mujeres y hombres tras las nuevas y estrictas normas impuestas en Afganistán por el ministerio de la Moral del Talibán
Australia impondrá estrictas restricciones al número de estudiantes internacionales en universidades y centros educativos
'Me criaron en un templo budista como la reencarnación de un lama y a los 18 años decidí escapar e irme de fiesta a Ibiza'
Así fueron los 16 minutos que hundieron al yate de lujo Bayesian en una espiral mortal frente a las costas de Sicilia
¿Dónde están los mercenarios del Grupo Wagner un año después de la muerte de su líder, Yevgeny Prigozhin?
Las 4 incógnitas que rodean el hundimiento del yate de lujo Bayesian frente a las costas de Sicilia
Cómo Canadá se convirtió en el país mundial del robo de vehículos; así operan los ladrones
Qué son las trombas marinas, una de las posibles causas del naufragio del yate de lujo Bayesian cerca de Sicilia, Italia
El pequeño país que tiene la tasa de suicidios más alta del mundo
'Fui un peón en un juego de ajedrez': el adolescente que se convirtió en la persona más joven en ser encarcelada por traición en Rusia y que fue liberado en un intercambio de prisioneros
'Las plataformas como Airbnb o Booking aumentan la crisis de vivienda, pero las razones que la provocan son otras'
Esta es la nueva megacapital que Indonesia está construyendo en medio de la selva, ¿en dónde estará ubicada?
Por qué el Talibán está obligando a algunas mujeres afganas a casarse con los maridos de los que habían logrado divorciarse
Estos son los fascinantes objetos del Titanic que se guardan en un almacén secreto: desde bolsos hasta botellas de licor
Piloto de un helicóptero murió tras chocarse con hotel Hilton en Sídney, Australia
Horóscopo
Encuentra acá todos los signos del zodiaco. Tenemos para ti consejos de amor, finanzas y muchas cosas más.
Crucigrama
Pon a prueba tus conocimientos con el crucigrama de EL TIEMPO
Zelenski lo fía todo a la presión internacional para poner fin a la guerra este otoño
Fallece director general de la Policía de El Salvador en un accidente de helicóptero: esto es lo que se sabe
Al menos 14 muertos y 43 heridos por campaña de bombardeos israelíes contra Siria
Crear apuestas: ¿Cómo es posible combinar y ganar en un solo evento deportivo?
Casas de apuestas con depósitos en efectivo: Métodos seguros y confiables
