Print and go back ESPN : BEISBOL
http://www.espn.com.pe/beisbol/nota/_/id/13848551/cubano-aroldis-chapman-establece-record-ponches-mlb

domingo, 30 de junio de 2024
 Cubano Aroldis Chapman establece r�cord de K's
AP

Cubano Aroldis Chapman, de Pittsburgh Pirates, es ahora el relevista zurdo con m�s ponches en la historia de Grandes Ligas

ATLANTA -- El veterano de los Pittsburgh Pirates, el cubano Aroldis Chapman, se gan� un lugar en la historia de las Grandes Ligas el s�bado al superar a Billy Wagner como el mejor relevista zurdo en ponches en su carrera.

Chapman, de 36 a�os, ponch� a Travis d’Arnaud y al bateador emergente Sean Murphy en la novena entrada de la derrota de los Pirates por 2-1 ante los Atlanta Braves en 10 entradas.

Chapman empat� el r�cord de Wagner de 1.196 ponches al retirar a d’Arnaud y luego reclam� el r�cord al ponchar a Murphy. Chapman mir� fijamente a Murphy mientras se alejaba del plato.

"Sin duda, sal� sabiendo que estaba a dos ponches de empatar el r�cord o seguir adelante", dijo Chapman a trav�s de un int�rprete. "S�, estaba tratando de conseguir eso hoy".

Chapman dijo que el r�cord es el resultado de "mucho trabajo duro a lo largo de los a�os".

Chapman dio boleto a Austin Riley con un out antes de recuperarse con ponches consecutivos para proteger un empate 1-1. Los Braves ganaron el juego en el d�cimo contra Kyle Nicholas.

Al ingresar al juego, Chapman estaba empatado en el sexto lugar entre todos los relevistas de la Liga Nacional con 47 ponches esta temporada. Sus dos salvamentos esta temporada han elevado el total de su carrera a 323, uno detr�s de Huston Street en el puesto 20 de todos los tiempos desde que los salvamentos se convirtieron en estad�stica oficial en 1969.

Wagner termin� su carrera salvando 37 juegos para Atlanta en 2010. Hizo su debut en las Grandes Ligas con Houston Astros en 1995 y ocupa el octavo lugar de todos los tiempos con 422 salvamentos en su carrera. Mariano Rivera es primero con 652.

Principales informaciones
M�xico sufre con Padres previo al WBC
Fecha del WBC no deja de ser un problema
En selecci�n italiana de b�isbol se habla ingl�s


ESPN Deportes: Publicidad | Contacta a ESPN TV | Empleos | Copyright © 2024 ESPN, Inc. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito, o redistribuido en ninguna forma. Por favor presione aquí para las restricciones y términos legales aplicables a este sitio. El uso de este sitio implica la aceptación de la Política de Confidencialidad/Sus Derechos de Confidencialidad de California.