Werbung
ecstatic
1590er Jahre, "mystisch absorbiert", von dem griechischen Wort "ekstatikos" abgeleitet, was "unstabil, geneigt zu Abweichungen" bedeutet und von "ekstasis" stammt (siehe "ecstasy"). Die Bedeutung "gekennzeichnet durch oder unterworfen intensiven Emotionen" stammt aus den 1660er Jahren und bezieht sich normalerweise auf angenehme Emotionen, war aber ursprünglich nicht immer so. Verwandt: "Ecstatical"; "ecstatically".
Ebenfalls aus:1590s
Verknüpfte Einträge ecstatic
Spät im 14. Jahrhundert, extasie "Begeisterung", aus dem Altfranzösischen estaise "Ekstase, Verzückung", aus dem Spätlateinischen extasis, aus dem Griechischen ekstasis "Entrückung, Erstaunen, Wahnsinn; jede Verschiebung oder Entfernung vom richtigen Ort", im Neuen Testament "eine Trance", von existanai "verschieben, an einen anderen Ort bringen", auch "aus dem Verstand vertreiben" (existanai phrenon), von ek "aus" (siehe ex-) + histanai "stellen, zum Stehen bringen", von der indogermanischen Wurzel *sta- "stehen, fest machen oder sein".
Von den mystischen Schriftstellern des 17. Jahrhunderts wurde es verwendet, um "einen Zustand der Verzückung zu beschreiben, der den Körper betäubte, während die Seele göttliche Dinge betrachtete", was wahrscheinlich dazu beitrug, dass sich die Bedeutung zu "erhöhter Zustand des Wohlgefühls" (1610er Jahre) verschob. Die umgangssprachliche Verwendung für das Medikament 3,4-Methylendioxymethamphetamin stammt aus dem Jahr 1985. Früher wurde es auch als ecstasie, extacy, extasy usw. geschrieben. Versuche, ein Verb dazu zu bilden, umfassen ecstasy (1620er Jahre), ecstatize (1650er Jahre), ecstasiate (1823) und ecstasize (1830).
Werbung
Trends von ecstatic
Werbung
Nur zu Informationszwecken, bereitgestellt durch maschinelle Übersetzungssysteme. Originaltext finden Sie unter: Etymology, origin and meaning of ecstatic