Werbung
redemption
Um 14. Jahrhundert, redemcioun, "Erlösung von Sünde," aus dem Altfranzösisch redemcion (12. Jahrhundert) und direkt aus dem Lateinischen redemptionem (Nominativ redemptio) "ein Rückkauf oder Abkauf, eine Befreiung, ein Lösegeld" (auch "Bestechung"), Substantiv des Handelns vom Partizipstamm von redimere "erlösen, zurückkaufen," von red- "zurück" (siehe re-) + emere "nehmen, kaufen, gewinnen, beschaffen" (von PIE-Wurzel *em- "nehmen, verteilen").
Das -d- stammt aus der alten lateinischen Gewohnheit, red- als Form von re- vor Vokalen zu verwenden, wie auch in redact, redolent, redundant erhalten. Der allgemeine Sinn von "Befreiung, Rückkauf, Erlösung" stammt aus dem späten 15. Jahrhundert. Die kommerzielle Bedeutung stammt aus dem späten 15. Jahrhundert. Year of Redemption als "Anno Domini" stammt aus den 1510er Jahren. In den mercischen Hymnen wird das lateinische redemptionem mit dem altenglischen alesnisse übersetzt.
Ebenfalls aus:mid-14c.
Verknüpfte Einträge redemption
Spät im 14. Jahrhundert, redacten, "in einer Einheit vereinen"; um 1400, "zusammenstellen, ordnen" (Gesetze, Kodizes usw.); Anfang des 15. Jahrhunderts, "in eine organisierte Form bringen"; aus dem Lateinischen redactus, Partizip Perfekt von redigere"zurücktreiben, zurückzwingen; zurückbringen; sammeln, einholen; herunterbringen, auf einen bestimmten Zustand reduzieren", von red- "zurück, wieder" (siehe re-) + agere"in Bewegung setzen, antreiben, tun, ausführen" (von PIE-Wurzel *ag- "antreiben, herausziehen oder hervorbringen, bewegen").
Die spezifische Bedeutung "anordnen, bearbeiten, in eine präsentable literarische Form bringen" stammt aus dem Jahr 1851. Auch im Mittelenglischen "reduzieren" (zu Asche, Pulver usw.), Anfang des 15. Jahrhunderts. Verwandt: Redacted; redacting; redactor; rédacteur.
Um 1400, bei Blumen, Essen usw., bedeutet "einen frischen und süßen Duft haben oder ausstrahlen", von Altfranzösisch redolent "einen Geruch ausströmend" und direkt aus Latein redolentem (Nominativ redolens ), Partizip Präsens von redolere "einen Duft ausströmen, Geruch verbreiten", von red- , hier vielleicht ein Intensivpräfix (siehe re- ), + olere "einen Geruch abgeben" (siehe odor ). Die Bedeutung "riechend oder duftend" of (oder with ) von etwas ist seit 1700 bekannt; die bildliche Verwendung davon stammt aus dem Jahr 1828. Verwandt: Redolently .
Werbung
Trends von redemption
Werbung
Nur zu Informationszwecken, bereitgestellt durch maschinelle Übersetzungssysteme. Originaltext finden Sie unter: Etymology, origin and meaning of redemption
Werbung