Werbung
rest-cure
"Behandlung von nervöser Erschöpfung durch lang anhaltende vollständige Ruhe, Isolation im Bett, usw.", 1877, von rest (n.1) "Ruhe" + cure (n.1) "Heilmittel."
To [Dr. S. Weir Mitchel] also belongs the honor of having devised the method known as the "rest cure," which has proven so beneficial in a class of cases constituting an "opprobrium medicorum." He defines this class to be "chiefly women—nervous women, who as a rule are thin and lack blood"—treated in turn for gastric, spinal or uterine troubles, but who remained at the end, as at the beginning, invalids, unable to attend to the duties of life, and sources of discomfort to themselves and anxiety to others. [Chicago Medical Gazette, Jan. 20, 1880]
Auch [Dr. S. Weir Mitchel] gebührt die Ehre, die Methode bekannt als "Ruhekur" erfunden zu haben, die sich bei einer Gruppe von Fällen als so vorteilhaft erwiesen hat, die ein "Schandfleck für Ärzte" darstellen. Er definiert diese Gruppe als "hauptsächlich Frauen - nervöse Frauen, die in der Regel dünn sind und an Blutmangel leiden" - behandelt abwechselnd gegen Magen-, Rücken- oder Gebärmutterprobleme, aber am Ende immer noch krank und unfähig sind, ihren Lebenspflichten nachzukommen und eine Quelle der Unannehmlichkeiten für sich selbst und der Besorgnis für andere darstellen. [Chicago Medical Gazette, 20. Januar 1880]
Ebenfalls aus:1877
Verknüpfte Einträge rest-cure
Um 1300 "Sorge, Aufmerksamkeit", aus dem Lateinischen cura"Sorge, Anliegen, Mühe", mit vielen über die Zeit figurativ erweiterten Bedeutungen wie "Studium; Verwaltung; Amt eines Pfarrers; eine Geliebte" und auch "Mittel zur Heilung, erfolgreiche therapeutische Behandlung einer Krankheit" (Ende des 14. Jahrhunderts), von Altlateinisch coira-, einem Substantiv unbekannter Herkunft. Die Bedeutung "medizinische Versorgung" stammt aus dem späten 14. Jahrhundert.
[Schlaf, Ruhe, Schlummer] Altenglisch ræste, reste "Erholung; Bett oder Sofa; Unterbrechung der Arbeit; geistiger Frieden, Zustand der Ruhe oder Erholung," aus dem Protogermanischen *rasto- (Quelle auch für das Altsächsische resta "Ruheplatz, Grabstätte," Niederländisch rust , Althochdeutsch rasta , Deutsch Rast "Ruhe, Frieden, Erholung"), ein Wort unklarer Herkunft.
Die ursprüngliche prähistorische Bedeutung des germanischen Substantivs war vielleicht ein Maß für Entfernung; vergleichen Sie das Althochdeutsche rasta , das neben "Ruhe" auch "Ligaze" bedeutete, das Altnordische rost "Liga, Entfernung, nach der man sich ausruht" und das Gotische rasta "Meile, Etappe einer Reise". Falls dies zutrifft, stammt das Wort vermutlich aus der Nomadenzeit. Wenn die Ursprungsbedeutung jedoch "Erholung" war, wurde die Bedeutung nachträglich auf "Entfernung zwischen zwei Ruheplätzen" erweitert.
Die Bedeutung "Abwesenheit oder Unterbrechung von Bewegung" stammt aus dem späten 15. Jahrhundert. Die Bedeutung "Dinge, auf denen etwas ruht oder die als Stütze dienen" ist seit den 1580er Jahren belegt, mit späteren spezifischen Bedeutungen. In der Musik bedeutet "ein Intervall des Schweigens" auch das Zeichen oder Symbol dafür, seit den 1570er Jahren.
At rest "tot" stammt aus der Mitte des 14. Jahrhunderts, in dem Sinne von "letzte Ruhe, der große Schlaf, das Grab". Der Seitenstreifen rest stop für Fahrer auf belebten Autobahnen wird seit 1970 verwendet. Die umgangssprachliche Redewendung, give (something) a rest "hör auf, davon zu sprechen", stammt aus dem Jahr 1927 und ist amerikanisches Englisch.
[R]est and repose apply especially to the suspended activity of the body ; ease and quiet to freedom from occupation or demands for activity, especially of the body ; tranquility and peace to the freedom of the mind from harassing cares or demands. [Century Dictionary]
[R]est und repose beziehen sich insbesondere auf die ausgesetzte Körpertätigkeit; ease und quiet auf Freiheit von Beschäftigung oder Anforderungen an die Tätigkeit, insbesondere des Körpers; tranquility und peace auf die Freiheit des Geistes von belastenden Sorgen oder Anforderungen. [Century Dictionary]
Werbung
Trends von rest-cure
Werbung
Nur zu Informationszwecken, bereitgestellt durch maschinelle Übersetzungssysteme. Originaltext finden Sie unter: Etymology, origin and meaning of rest-cure
Werbung