Publicidad

along

(adv., prep.)

Medio inglés, del antiguo inglés andlang "entero, continuo; extendido" (adj.); también "junto a" (prep.); de and- "opuesto, contra" (del proto-germánico *andi-, *anda-, del PIE *anti "contra," locativo singular de la raíz *ant- "frente, frente") + lang "largo" (ver long (adj.)).

Reforzado por su cognado en nórdico antiguo endlang. El sentido preposicional se extendió en el antiguo inglés a "a lo largo de toda la longitud de". En cuanto a la posición, "a lo largo," desde aproximadamente el año 1200; en cuanto al movimiento, "adelante," desde aproximadamente el año 1300. El significado "en compañía, juntos" es a partir de la década de 1580. All along "a lo largo de" se encuentra desde la década de 1690.

Entradas relacionadas along

long
(adj.)

El inglés antiguo lang "tener una gran extensión lineal, que se extiende considerablemente de un extremo a otro; alto; duradero," proviene del proto-germánico *langa- (fuente también de las palabras en frisón antiguo y sajón antiguo lang, alto alemán antiguo y alemán lang, nórdico antiguo langr, neerlandés medio lanc, neerlandés lang, gótico laggs "largo").

Las palabras germánicas probablemente provienen del PIE *dlonghos- (fuente también del latín longus "largo, extendido; más lejos; de larga duración; distante, remoto," persa antiguo darga-, persa dirang, sánscrito dirghah "largo"), de la raíz *del- (1) "largo" (fuente también del griego dolikhos "largo," endelekhes "perpetuo"). Por lo tanto, el latín longus (fuente de prolong, elongate, longitude, etc.) probablemente es cognado, pero no la fuente de las palabras germánicas. La palabra ilustra la tendencia del inglés antiguo de cambiar la "a" corta por "o" corta ante -n- (también retenida en bond/band y en los dialectos de West Midlands lond de land y hond de hand).

También en inglés antiguo, en referencia al tiempo, "prolongado en duración," con connotaciones de "serio". El antiguo sentido de "alto" parece ser dialectal solamente, o obsoleto. For long "durante mucho tiempo" es de c. 1300. Ser long on algo, "tener mucho" de ello, es de 1900, jerga del inglés estadounidense. Un long vowel (c. 1000) originalmente se pronunciaba durante un tiempo prolongado. El término matemático long division es de 1808. El término deportivo long ball es de 1744, originalmente en el cricket. Long jump como un evento deportivo se registra desde 1864. Un long face, uno que se dibuja hacia abajo en expresión de tristeza o solemnidad, es de 1786. Long in the tooth (1841 de personas) se refiere a caballos que muestran edad por la recesión de las encías (pero no en este sentido hasta 1870). Long knives, nombre que los nativos americanos dieron a los colonos blancos (originalmente en Virginia/Kentucky) es de 1774, tal vez en referencia a sus espadas. Long time no see, supuestamente imitativo del habla de los indios americanos, se registra por primera vez en 1919 como inglés chino.

alongshore
(adj.)

"existente o empleado a lo largo de una orilla o costa," 1779, de along + shore (n.). Comparar along-ships (adv.) "longitudinalmente al barco" (1680s), alongside.

Publicidad

Tendencias de along

Publicidad

Proporcionado únicamente para fines informativos por sistemas de traducción automática. Vea el original en: Etymology, origin and meaning of along

Publicidad

Entradas del diccionario cerca de along