derelict

1590s, "abbandono, stato di essere abbandonato o lasciato" (in passato con un significato più ampio rispetto all'uso moderno, come ad esempio il ritiro del mare dalla terra), dal latino derelictionem (nominativo derelictio) "un abbandono; un disprezzo, una negligenza," sostantivo dell'azione dal tema del participio passato di derelinquere (vedi derelict).

Il significato di "atto di lasciare con l'intenzione di non reclamare o riutilizzare" è del 1610. Il significato di "fallimento, infedeltà, negligenza" (riguardo al dovere, ecc.) risale al 1778. La frase dereliction of duty è attestata dal 1776.

elemento attivo di formazione delle parole in inglese e in molti verbi ereditati dal francese e dal latino, dal latino de "giù, giù da, da, fuori; riguardante" (vedi de), usato anche come prefisso in latino, di solito significante "giù, fuori, via, fra, giù da", ma anche "giù fino in fondo, completamente" quindi "completamente" (intensivo o completivo), che è il suo significato in molte parole inglesi.

Come prefisso latino aveva anche la funzione di annullare o invertire l'azione di un verbo, e quindi è venuto ad essere usato come puro privativo - "non, fare l'opposto di, annullare" - che è la sua funzione principale come prefisso attivo in inglese, come in defrost (1895), defuse (1943), de-escalate (1964), ecc. In alcuni casi, una forma ridotta di dis-.