ecstatic

14世紀後半、extasie「有頂天」として使われ、古フランス語のestaise「エクスタシー、熱狂」、遅いラテン語のextasisから来ています。これはギリシャ語のekstasis「夢中、驚き、狂気；正しい場所からのどんな変位や取り除き」という意味で、新約聖書では「トランス状態」と解釈され、existanai「場所を移動させる、位置から外す」、さらに「心を乱す」(existanai phrenon)との意味も有していました。これはek「外」（ex-を参照）＋histanai「置く、立たせる」と、PIE（印欧）の語根*sta-「立つ、固定させる」から派生しました。

17世紀の神秘思想家によって、身体が感覚を失いながら魂が神のことを考える「夢中になる状態」を指すのに使われ、これが1610年代には「素晴らしい感情の高まり」の意味へと変化しました。スラングでの薬物3,4-メチレンジオキシメタンフェタミンを指す使用は1985年からです。以前はecstasie、extacy、extasyなど様々に綴られました。これに関連する動詞の造語の試みにはecstasy（1620年代）、ecstatize（1650年代）、ecstasiate（1823年）、ecstasize（1830年）があります。