広告
関連するエントリー mystagogue
14世紀初頭、misterie、神学的な意味で「神の啓示による宗教的真理、隠された霊的意味、神秘的真理」として使われるようになりました。これはアングロ-フランス語の*misterie、古フランス語のmistere「秘密、謎、隠された意味」(現代フランス語mystère)からきており、ラテン語のmysterium「秘密の儀式、秘密の崇拝; 聖礼典、秘密の事」と直接つながっています。
ギリシャ語のmystērion(通常複数形でmysteria)「秘密の儀式または教義(特定の初心者だけが知って実践する)、精製、いけにえの提供、行列、歌などから成り立っています」は、mystēs「入門した人」から来ており、myein「閉じる、閉ざす」(mute(形容詞)を参照)から派生しています。これは秘密に関する唇の動き、または目に関するものかもしれません(秘密の儀式を見ることが許されたのは、入門者だけでした)。
このギリシャ語は、神の秘密の計画を意味する聖書の「訳」として使われ、ラテン語版ではsacramentumと訳されました。英語での非神学的な使い方で「隠されたり秘密のもの;意味や説明、原因が分からない事実、事柄など」という意味で、14世紀末にみられます。ギリシャ、エジプトなどの古代の儀式について言及されているのは1640年代からです。意味「探偵小説」については、1908年に記録されています。Mystery meat、俗語で「軍隊の食堂や学生食堂などで提供される、正体不明の肉」という意味は1949年からあり、おそらく第二次世界大戦中の軍隊から来ていると考えられます。
"神秘の解釈; 神秘の実践," 1570年代, フランス語の mystagogie から派生し、ラテン語の mystagogia を経て、ギリシャ語の mystagōgia "神秘への入門"から派生し、mystagōgos "神秘への入門者" (mystagogue を参照)。関連語: Mystagoguery (1927)。
「運転する、引き出す、引き出す、動かす」という意味の原始インド・ヨーロッパ語根。
以下の語句を形成するか、またはその一部を形成する: act; action; active; actor; actual; actuary; actuate; agency; agenda; agent; agile; agitation; agony; ambagious; ambassador; ambiguous; anagogical; antagonize; apagoge; assay; Auriga; auto-da-fe; axiom; cache; castigate; coagulate; cogent; cogitation; counteract; demagogue; embassy; epact; essay; exact; exacta; examine; exigency; exiguous; fumigation; glucagon; hypnagogic; interact; intransigent; isagoge; litigate; litigation; mitigate; mystagogue; navigate; objurgate; pedagogue; plutogogue; prodigal; protagonist; purge; react; redact; retroactive; squat; strategy; synagogue; transact; transaction; variegate。
ギリシャ語 agein「導く、案内する、運ぶ」、agon「競技会、競技」、agōgos「リーダー」、axios「価値、価値がある、同じ重さを持つ」; サンスクリット語 ajati「運転する」、ajirah「動く、活発な」; ラテン語 actus「行為、運転、衝動、運動開始、演劇の一部」、agere「運動を開始する、運転する、前進する」、したがって「する、実行する」、agilis「素早い、素早い」; 古ノルド語 aka「運転する」; 中期アイルランド語 ag「戦い」。
広告
mystagogueのトレンド
広告
情報目的のみで、機械翻訳システムにより提供されています。元の文書はこちら:Etymology, origin and meaning of mystagogue
広告