Publicidade
*leikw-
Raiz proto-indo-europeia que significa "deixar".
Ela forma toda ou parte de: delinquent; derelict; eclipse; eleven; ellipse; ellipsis; elliptic; lipo- (2) "falta"; lipogram; loan; paralipsis; relic; relict; reliction; relinquish; reliquiae; twelve.
É a fonte hipotética de/evidência para sua existência é fornecida por: Sânscrito reknas "herança, riqueza", rinakti "folhas"; Grego leipein "deixar, faltar"; Latim linquere "deixar"; Gótico leihvan, Inglês Antigo lænan "emprestar"; Antigo Alto Alemão lihan "pedir emprestado"; Antigo Nórdico lan "empréstimo".
Entradas relacionadas *leikw-
"Tardio século XV, 'aquele que falha em cumprir um dever ou obrigação', também, em geral, 'um infrator da lei', um substantivo derivado do Latim delinquentum (nominativo delinquens), particípio presente de delinquere 'falhar; estar em falta; fazer errado, transgredir, ofender', de de- 'completamente' (ver de-) + linquere 'deixar' (da raiz PIE *leikw- 'deixar'). Como adjetivo, 'falho ou negligente em dever', desde cerca de 1600 em inglês."
1640s, "deixado, abandonado pelo proprietário ou guardião," do Latin derelictus "solitário, deserto," particípio passado de dereliquere "abandonar, renunciar, desertar," de de- "inteiramente" (ver de-) + relinquere "deixar para trás, abandonar, renunciar," de re- "atrás" (ver re-) + linquere "deixar," de raiz PIE *leikw- "deixar."
Originalmente, especialmente de embarcações abandonadas no mar ou encalhadas na costa. Das pessoas, "infiel, negligente com a responsabilidade," a partir de 1864. Como substantivo, "propriedade abandonada," a partir de 1660s. Como "pessoa abandonada ou desamparada," 1728.
- eclipse
- eleven
- ellipse
- ellipsis
- elliptic
- lipogram
- loan
- paralipsis
- relic
- relict
- reliction
- relinquish
- reliquiae
- twelve
- delict
- lipo-
- See all related words (18)
Publicidade
Fornecido apenas para fins informativos por sistemas de tradução automática. Veja o original em: Etymology, origin and meaning of *leikw-