lipogram

"escrita que evita todas as palavras contendo uma letra específica" (um passatempo literário antigo; em inglês, tipicamente -e-), 1711, abstraído do grego lipogrammatikos, literalmente "faltando uma letra," do radical de leipein "deixar, estar faltando" (do radical PIE *leikw- "deixar") + gramma "uma letra, caractere" (ver -gram).

If Youth, throughout all history, had had a champion to stand up for it; to show a doubting world that a child can think; and, possibly, do it practically, you wouldn't constantly run across folks today who claim that "a child don't know anything." A child's brain starts functioning at birth; and has, amongst its many infant convolutions, thousands of dormant atoms, into which God has put a mystic possibility for noticing an adult's act, and figuring out its purport. [Ernest Vincent Wright, "Gadsby: A Story of Over 50,000 Words without Using the Letter 'e'," Los Angeles: 1939]

Se a Juventude, ao longo da história, tivesse tido um defensor para defendê-la; para mostrar a um mundo duvidoso que uma criança pode pensar; e, possivelmente, fazê-lo na prática, você não encontraria constantemente pessoas hoje que afirmam que "uma criança não sabe nada." O cérebro de uma criança começa a funcionar desde o nascimento; e tem, entre suas muitas convoluções infantis, milhares de átomos adormecidos, nos quais Deus colocou uma possibilidade mística de notar o ato de um adulto e compreender seu significado. [Ernest Vincent Wright, "Gadsby: Uma História de Mais de 50.000 Palavras sem Usar a Letra 'e'," Los Angeles: 1939]