Everand Logo

Welcome to Everand!

  • The Paris Review

    … And Other Creatures

    by Franz Kafka Apr 12, 2017 4 minutes

    Investigations of a Dog and Other Creatures, a collection of Michael Hofmann’s new translations of Kafka stories, is out next month from New Directions. Below, three of our favorites.

    Rupert Bunny, Poseidon and Amphitrite, ca. 1913.

    Poseidon

    Poseidon was sitting at his desk working. The administration of all the waters was a huge task. He could have had as many assistants as he wanted, and in fact he did have a large staff, but since he took his job very seriously and went through all the calculations himself anyway, assistants were of little use to him. One couldn’t say that the work made him happy either; he only did it because it was his to do. Yes, he had often requested happier work, as

    You’re reading a preview, subscribe to read more.

    More from The Paris Review

    The Paris Review24 min read
    The Oyster Diaries
    I know a certain amount about sports, mainly baseball. Last night the Rangers won the pennant, for example, and I know what the pennant is. The thing my husband finds truly poetic is sports. He’s always trying to talk to me about it and explain. “Wat
    The Paris Review1 min read
    Two Poems by Douglas Kearney
    “It’s the bullets what’s silver, ne’er one tongue, mine’s the fleshyou find in men’s mouths; moonneither, though swore they, fired,shone like one, unbinding nightas it do what it does ever unerring,lighting flesh. my tongue thusunprecious, as song to
    The Paris Review13 min read
    Passengers On The Night Train
    Nobody really knows how it began. Word first started getting around on a Thursday, but that doesn’t prove anything: it might have all begun days or weeks before that morning in early summer when the cigarette and the newspaper vendors at the train st

    Related Books & Audiobooks