Family Tree UK

Sealed with a loving kiss…

When we write letters, even emails, we use different endings depending on the recipient. Typically, these graduate from the business-like ‘yours faithfully’ and ‘yours sincerely’, to the more modern ‘kind regards’, ‘best wishes’, and on closer acquaintance, ‘with love from’, ‘all my love’, ‘your ever loving’, etc.

I always think it must be a magic moment in Frenchspeaking populations when you change from using vous to tu and you know your relationship has progressed to a closer level. English would have used thee and thou centuries ago, but now those intimate words are only heard of in poetry, when reading the Bible and older literature and of course in the traditional marriage service: ‘Wilt thou have this woman to be thy wedded wife...’

SWALK..

Sealed with a loving kiss. Did you ever put that on the back of

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from Family Tree UK

Family Tree UK6 min read
Your letters
Phil Isherwood’s article (‘Sources, Evidence & Proof: What is proof?’ FT November 2023) about genealogical ‘proof ’ and the Board of Certification for Genealogists’ (BCG) Genealogical Proof Standard raises a huge issue that has been bothering me ever
Family Tree UK13 min read
The Plague Years
THERE IS MORE TO THE IMPACT ON PEOPLE THAN JUST DISEASE When examining occasions with large numbers of deaths that occurred centuries ago, can we confidently conclude they were due to natural causes such as epidemics (of which plague was one) or to s
Family Tree UK5 min read
Your Questions Answered
Q Several of us have been trying to uncover the origins of William Hammond (c1756-1808), miller of Marden in Kent and of his wife, Mary (c1759/60-1847). She is in the 1841 Census given as not born in Kent. They are known to have had the following iss

Related Books & Audiobooks