The Inner Circle: A Mystery
4/5
()
About this ebook
The Inner Circle opens with an international group of young archeology students sweating on a dig on the island of Gotland, uncovering a Viking fortification dating back over a millennium. They are a fun-loving lot, partying together every night, but the good vibe turns to horror when one of them, twenty-one-year-old Martina Flochten, disappears. Her body is found a short while later, naked, bled out, and hanging from a tree. Her injuries indicate that she is the victim of a ritual killing.
Inspector Anders Knutas investigates Martina's acquaintances. Who was the mysterious lover she was supposed to have been meeting in secret and whom none of her fellow archaeologists have actually seen? What do the marks on Martina's body signify? Is there possibly a connection between Martina's death and the recent and unsolved brutal beheading of a Gotland pony? The pony was also bled out, and its head was missing---until it appears mounted on a stick outside the next victim's house.
Inspector Knutas and his team work feverishly to catch the killer, but before long there are more victims, all of whom have been killed and mutilated the same way.
Mari Jungstedt integrates a healthy dose of Scandinavian mythology in this installment of her critically acclaimed series, and also addresses current issues on Gotland, while keeping up a fast-paced and intricate plot as Knutas closes in on the killer and the secret that connects the victims. This is Swedish crime fiction at its best: dark, atmospheric, and character-driven.
Mari Jungstedt
Mari Jungstedt has worked as a radio and television journalist for fourteen years. She is the author of the Anders Knutas mystery series set on the island of Gotland off the coast of Sweden, where the author spends her summers. The rest of the year Mari lives in Stockholm with her family.
Related to The Inner Circle
Titles in the series (3)
Unseen: A Mystery Rating: 3 out of 5 stars3/5Unspoken: A Mystery Rating: 3 out of 5 stars3/5The Inner Circle: A Mystery Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related ebooks
Sail of Stone Rating: 4 out of 5 stars4/5The Island: A Thriller Rating: 4 out of 5 stars4/5Night Shadows Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBeyond the Truth: Hanne Wilhelmsen Book Seven Rating: 4 out of 5 stars4/5Rupture: An Ari Thor Thriller Rating: 4 out of 5 stars4/5A Bridge to the Stars Rating: 3 out of 5 stars3/5Hostage: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Odd Numbers: Hanne Wilhelmsen Book Nine Rating: 4 out of 5 stars4/5Unwanted: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5In Dust and Ashes: Hanne Wilhelmsen Book Ten Rating: 4 out of 5 stars4/5The Darkness: A Thriller Rating: 4 out of 5 stars4/5Smoke Screen Rating: 5 out of 5 stars5/5Far North: A Magnus Jonson Mystery Rating: 4 out of 5 stars4/5The Mist: A Thriller Rating: 4 out of 5 stars4/5Unseen: A Mystery Rating: 3 out of 5 stars3/5The Chosen: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Pierced: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Wolves at the Door Rating: 4 out of 5 stars4/5Where the Shadows Lie Rating: 4 out of 5 stars4/5Some Kind of Peace: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Demon of Dakar: A Mystery Rating: 3 out of 5 stars3/5Red Wolf: A Novel Rating: 3 out of 5 stars3/5One Step Behind Rating: 4 out of 5 stars4/5No Echo: Hanne Wilhelmsen Book Six Rating: 5 out of 5 stars5/5Death of the Demon: Hanne Wilhelmsen Book Three Rating: 3 out of 5 stars3/5More Bitter Than Death: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Where Roses Never Die Rating: 4 out of 5 stars4/5Killed Rating: 4 out of 5 stars4/5You Can't See Me Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBurned: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5
Police Procedural For You
Finders Keepers: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Dry: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Pieces of Her: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Whisper Man: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Pretty Girls: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Mr. Mercedes: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5His & Hers: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5We Begin at the End Rating: 4 out of 5 stars4/5False Witness: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Silent Wife: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Cleaning the Gold: A Jack Reacher and Will Trent Short Story Rating: 4 out of 5 stars4/5End of Watch: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5A Study in Scarlet Rating: 4 out of 5 stars4/5Trust Me When I Lie: A True Crime-Inspired Thriller Rating: 5 out of 5 stars5/5The Shadows: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Snapshot Rating: 4 out of 5 stars4/5Don't Believe It Rating: 4 out of 5 stars4/5Karin Slaughter: Best Reading Order - with Summaries & Checklist Rating: 3 out of 5 stars3/5The Daughter of Time Rating: 4 out of 5 stars4/5The Perfect Wife (A Jessie Hunt Psychological Suspense Thriller—Book One) Rating: 4 out of 5 stars4/5City on Fire: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Murder in the Dark: A Gripping Crime Mystery Full of Twists Rating: 4 out of 5 stars4/5Hieronymus Bosch: A Mysterious Profile Rating: 3 out of 5 stars3/5The Girl in the Woods Rating: 4 out of 5 stars4/5The Girl Who Survived: A Riveting Novel of Suspense with a Shocking Twist Rating: 4 out of 5 stars4/5The Chestnut Man: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Michael Connelly: Best Reading Order - with Summaries & Checklist Rating: 3 out of 5 stars3/5Murder at the Book Club: A Gripping Crime Mystery that Will Keep You Guessing Rating: 3 out of 5 stars3/5The Bone Box: A Thrilling Short Story Rating: 5 out of 5 stars5/5The Last Widow: A Will Trent Thriller Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related categories
Reviews for The Inner Circle
17 ratings6 reviews
- Rating: 4 out of 5 stars4/5The books get gradually better through the series. If you have some great stories like this one, you can publish it on Novel Star, just submit your story to [email protected] or [email protected]
- Rating: 2 out of 5 stars2/5Scandinavian crime fiction. Mari Jungstedt. Set in Sweden. The third mystery in a series (the first I've read). Inspector Anders Knutas. Above average prose. But the personalization of Knutas is so spartan that he is no better developed than the other police or technicians. Other books by the author are probably not worth reading.
- Rating: 5 out of 5 stars5/5Note to self: put Gotland on my list of dangerous places never to be visited! (My list includes St. Mary Mead, and Midsomer and neighbouring villages - what does yours include?)For a summer vacation spot, the small island of Gotland is very perilous. In this, the third in Mari Jungstedt's Anders Knutas series set on this island, the author continues strands begun in the earlier novels. For example, the story of journalist Johan Berg and Emma who have now progressed to having a baby.The main story was well told and the elements came together quite well. The interaction between the police investigation led by Knutas and the press, represented by Berg, is a bit formulaic and predictable, with Berg releasing details ahead of when the police want to. I didn't come away feeling that I knew Knutas much betterthough. There was a little humour with someone from Knutas's past joining the investigation team and insisting on calling him "Knutie". You could feel the thunder in the air!Another aspect I found interesting is that when some of the interviews need to be conducted in English, Knutas has to use another team member to conduct the questioning, because his own English is inadequate. This adds to his level of frustration with the lack of progress in the investigation. As his own family go off to the mainland for their summer holidays and he has to stay behind Knutas becomes even more frustrated.So, this is a good read, but make sure you read the earlier novels first to get the best out of the continuing stories.
- Rating: 4 out of 5 stars4/5Inspector Knutas is back in action, and so is the journalist Johann Berg, whose relationship with a woman who lives on Gotland grows more complex. This time, the series of crimes starts out with the beheading of one of the local Gotland ponies and conrinues with a murder at an archaeological site. My favorite of this series, so far -- fortunately there are several still waiting to be translated into English.
- Rating: 4 out of 5 stars4/5This was a very enjoyable read. The plot was fast-paced and the characters believable. This modern tale mystery is interwoven with Viking mythology. The author balanced the history and the mystery well.
- Rating: 5 out of 5 stars5/5The third book in Jungstedt's series set on the island of Gotland. A horse is found murdered, then later a young woman -- are the two connected? And if so, how? These, and others, are the questions that Inspector Anders Knutas must answer. Jungstedt's novel is a gripping mystery -- it took me all of three days to read it. The plot is strong, and though we're given hints and insight into the murders and murderer, then signs only become clear when Jungstedt wants them to. I thoroughly enjoyed this book, as I have her others. I can't wait for the rest to be translated into English.
Book preview
The Inner Circle - Mari Jungstedt
Table of Contents
Title Page
PROLOGUE VERNAL EQUINOX, SATURDAY, MARCH 20
MONDAY, JUNE 28
WEDNESDAY, JUNE 30
THURSDAY, JULY 1
FRIDAY, JULY 2
SATURDAY, JULY 3
SUNDAY, JULY 4
MONDAY, JULY 5
TUESDAY, JULY 6
WEDNESDAY, JULY 7
THURSDAY, JULY 8
FRIDAY, JULY 9
SATURDAY, JULY 10
SUNDAY, JULY 11
MONDAY, JULY 12
FRIDAY, JULY 23
SATURDAY, JULY 24
SUNDAY, JULY 25
MONDAY, JULY 26
TUESDAY, JULY 27
WEDNESDAY, JULY 28
THURSDAY, JULY 29
FRIDAY, JULY 30
SATURDAY, JULY 31
SUNDAY, AUGUST 1
MONDAY, AUGUST 2
WEDNESDAY, AUGUST 4
THURSDAY, AUGUST 5
SATURDAY, AUGUST 7
SUNDAY, AUGUST 8
FRIDAY, AUGUST 13
ALSO BY MARI JUNGSTEDT
ACKNOWLEDGMENTS
Copyright Page
To my beloved children, Rebecka Jungstedt and Sebastian Jungstedt,
who are the apples of my eye
PROLOGUE VERNAL EQUINOX, SATURDAY, MARCH 20
From a distance only a faint light was visible. Igors Bleidelis spied it in his binoculars as the Estonian freighter passed the jetty on its way out of Visby Harbor. He was standing on deck on the port side. Dusk had settled over the desolate harbor, and the glaring lights of the ferry terminal were coming on.
The boat was moving away from the medieval city with its tall merchant houses, the ring wall twenty feet high, and the cathedral, whose black tower rose up toward the sky. The buildings surrounding the harbor seemed deserted; the windows were like black, unseeing eyes in their facades. Only a few fishing boats were rocking uneasily at the wharf.
Almost all the restaurants were closed at this time of year. Not a soul was on the streets. He saw only a solitary car waiting for the ferry down by the harbor. The city was as dead in the winter as it was lively in the summer.
Bleidelis shivered in his oilskins. His nose was running. The air was cold and raw, and the wind was blowing, as always. A craving for nicotine had driven him out on deck. Behind the funnel he found some degree of shelter, and he dug out the crumpled pack from his breast pocket. After several attempts he managed to light his cigarette. The wind was icy on his face, and the chill air ruthlessly slipped inside his collar.
He yearned for a warm bed, he yearned to sink into his wife’s soft embrace. He had been away from home for ten days, but it felt longer.
He raised the binoculars to survey the coastline. The steep cliffs dropped straight down to the sea. Beyond the harbor on this side there were only a few houses. He let the binoculars pan across the rock face. From where he was standing, the island seemed barren and inhospitable.
Darkness fell quickly. He tossed his cigarette butt overboard and was just about to return belowdecks when the light suddenly grew stronger. Flames appeared on a cliff jutting out into the sea.
He stopped and raised his binoculars once again, adjusting the focus as best he could. High up on the cliff a fire was blazing against the dark sky. Like a Walpurgis Night bonfire, but in March. He glimpsed the shadowy figures of people around the fire; they seemed to be holding burning torches in their hands. Their silhouettes were moving rhythmically, according to a set pattern. Someone held up an object and hurled it into the flames. That was all he could make out from such a distance. The next moment the freighter had moved past, and the light disappeared from his horizon.
Bleidelis lowered his binoculars and cast one last look at the rocky cliff before he opened the door to the cabin and went in out of the cold.
MONDAY, JUNE 28
Below Fröjel Church the fields of rapeseed and other crops spread out like yellow and green carpets all the way down to the sea. In one corner of the fields a motley bunch of people was digging. Occasionally a head would stick up above the tall grass whenever someone straightened up to stretch out an aching back or change position: a white cap, a straw hat, a pirate’s bandanna, long hair that a woman twisted into a coil and held on top of her head for a moment in an attempt to find some relief before she let the tresses fall back over her shoulders. Beyond the bowed backs the shimmering waters of the Baltic were visible as an auspicious blue backdrop. Bumblebees and wasps buzzed among the bright red poppies; the oats rippled gently back and forth as a light breeze drifted past. Otherwise the air was practically motionless. A high-pressure system from Russia had moved in over Gotland and had remained parked there for a week.
Twenty or so archaeology students were methodically excavating what had once been a Viking Age harbor a thousand years in the past. It was hard work that required patience.
Martina Flochten from the Netherlands was squatting down in a pit, scraping at stones and earth with a trowel. She was using the small tool eagerly but cautiously so as not to damage any potential finds. Now and then she would pluck out a stone and toss it into the black plastic bucket beside her.
Now the fun part had started. After a couple of weeks of fruitless digging, she had finally been rewarded for all her efforts a few days ago. She had found several silver coins and some glass beads. The feeling she got from holding objects that no human being had touched since the ninth or tenth century was just as strong for her every time. It started her imagination going, thinking about how the people in this place had once lived. What woman had worn these beads? Who was she, and what thoughts had passed through her mind?
Martina was one of the foreign participants in the course. Almost half the students came from other countries. There were two Americans, a British woman, a Frenchman, a Canadian whose family had originally come from India, a couple of Germans, and an Australian named Steven. This was part of his around-the-world journey; Steven was traveling to sites of archaeological interest all over the globe. His father was apparently quite wealthy, so Steven could do whatever he pleased. Martina was studying archaeology at the university in Rotterdam, and that’s where she had heard about the courses in archaeological fieldwork that were offered by the college in Visby. The course was worth ten college credits, which would be accepted toward her Dutch degree. Martina was also half Swedish: Her mother was from Gotland. Although the family had lived in the Netherlands for Martina’s whole life, they often came to the island on vacation, even after her mother died in a car accident three years ago. Having the chance to stay on Gotland for a longer period of time and devote herself to the most interesting work she could imagine was an opportunity she hadn’t wanted to miss.
So far the training had been beyond her expectations. The participants got along well together. Most of them were her own age, about twenty, although some were older. Bruce, one of the Americans, was in his fifties and kept mostly to himself. He had told them that he worked as a computer technician, but archaeology was what interested him most. And Martina guessed that the British woman was about forty; she seemed rather odd.
Martina enjoyed this mixture of the Swedish and the international. The mood of the group was raucous but cordial. Laughter often echoed over the area as the team members joked about each other’s digging techniques and varying degrees of success in making finds. So far poor Katja from Göteborg hadn’t dug up anything but animal bones, which were plentiful. Her pit seemed to hold nothing else; even so, the job had to be done. So there she sat, day after day, sweating hard without finding anything of interest. Martina hoped that Katja would soon be allowed to try another pit.
The excavation course had started off with a couple of weeks devoted to theory in classrooms at the college in Visby. After that came eight weeks on a dig in Fröjel on Gotland’s west coast. Since Martina was so interested in the Viking Age, nothing could have suited her better. This entire area had probably been inhabited during that period. Various digs had produced finds from the early Viking Age of the ninth century all the way up to the end of the era around 1100. The section of the excavation site where the students were now working included a harbor, a settlement, and several burial grounds. It had also most likely been an important trading center, considering all the weights and silver coins that had been dug up.
Suddenly Steven gave a shout from where he was crouching down in the next pit. Everyone went rushing over to him. He was in the process of uncovering the skeleton of a man, and he had found part of what he suspected was a circular brooch made of bronze lying near the man’s throat. Staffan Mellgren, the excavation leader, cautiously climbed down into the pit and reached for a small brush that was in a bucket along with other tools. Carefully he began brushing away the dirt, and after several minutes he had uncovered the entire brooch. All the students stood gathered around the pit, watching with fascination as bit by bit the well-preserved brooch came into view. The leader’s enthusiasm was infectious.
Amazing!
he shouted. It’s all in one piece. The pin is intact, and take a look at the ornamentation.
Mellgren switched to using an even smaller brush, and with light strokes he swept away the rest of the dirt. He used the handle of the brush to point at the upper portion of the circular brooch.
What you see here was used to hold the inner shift in place—the thinner garment that he wore next to his skin. If we’re in luck, he’ll also have a larger circular brooch at his shoulder. It’s just a matter of continuing to work.
He gave a nod of encouragement to Steven, who looked both happy and proud.
Proceed with caution, and don’t stand too close to the skeleton. There might be more.
The others returned to their work with renewed zeal. The thought that they, too, might find something noteworthy had energized them. Martina kept on digging. After a while it was time to empty the bucket. She went over to one of the big wooden sieves that were lined up along the edge of the excavation site. Carefully she poured the contents of her bucket into the sieve, which consisted of a rectangular wooden box with a fine-meshed steel screen in the bottom. It was sitting on top of an iron bar, which made it possible to roll the box back and forth. She grabbed hold of the wooden handles on either side and began shaking the box vigorously to sift out the dirt and sand. It was hard work, and after a few minutes, she was soaked with sweat. After she had strained out the worst of the dirt, she meticulously studied what was left in the sieve so as not to miss anything of value. First she found an animal bone and then another. There was also a tiny metal object, probably a nail.
Nothing could be thrown out; everything had to be carefully preserved and documented since no one would be allowed to dig there after them. Once a site had been excavated, it was considered disturbed
forever after; that was why archaeologists had such a big responsibility to preserve everything that might reveal how human beings had lived in that particular area.
Martina had to take a break for a few minutes. She was thirsty and went to get her knapsack with her water bottle. She sat down on an upended wooden box, massaging her shoulders as best she could and watching the others as she caught her breath. Her teammates were focused on their work, kneeling, squatting, or lying on their stomachs alongside pits, tenaciously searching through the dark soil.
She felt Mark’s eyes on her but pretended not to notice. Her feelings were engaged elsewhere, and she didn’t want to encourage him. They were good friends, which was enough as far as she was concerned.
Jonas, a likable guy from Skåne who wore an earring and a pirate’s bandanna on his head, saw that she was giving herself a massage.
Are your shoulders sore? Do you want me to rub them?
Sure, thanks,
said Martina in clumsy Swedish. She knew a little of her late mother’s peculiar language, and she wanted to get some practice, even though she and everyone around her spoke fluent English.
Jonas was one of her best friends in the group; they got on well together. She appreciated his offer, even though she sensed that it wasn’t purely out of concern for her well-being. The attention that certain men in the group paid to her was nice, but not something she especially encouraged.
WEDNESDAY, JUNE 30
He drove the red pickup along the dirt road, sending up clouds of dust. It was very early, about 2:00 A.M. The first rays of the sun were just making their way above the horizon. The whole countryside was asleep, including the cows, who lay close together with their eyes shut in the pastures he drove past. The only movement was a rabbit or two bounding across the fields. He smoked as he listened to the all-night radio station. It had been a long time since he had felt so content.
The narrow dirt road was wide enough for only one car at a time. Here and there it widened so that it was possible to pass cars coming from the opposite direction; the passing zones were marked by blue road signs with a big white M. Not that it was really necessary. No cars ever came from the other direction on this road. Their farm lay at the very end; it was impossible to go any farther. When he was a boy it was not something he thought much about. He probably just assumed that everyone lived more or less the same way. It was the reality that he knew, what he had grown accustomed to.
Every time his childhood home appeared from around the last bend in the road, a touch of that old panicky feeling would arise, as if on command. He felt a pressure in his chest, his muscles tightened, and his breathing grew strained. But the symptoms quickly subsided. He was surprised that it never got any better. After all these years, his body still seemed to react on its own, without any coaxing from him.
The farm consisted of a house that had once been quite magnificent, made of wood and painted yellow; the paint was now peeling off. On one side stood a low, dilapidated barn and on the other a small hay-barn. The remains of a manure heap in the back recalled the time when they’d had animals on the farm. The surrounding pastures were now empty; the last of the livestock had been sold after the death of his parents a year ago.
He parked behind the hay-barn—a precaution that wasn’t really necessary, but it was an old habit. He opened the tailgate, took out the sack, and walked briskly across the yard. The barn door creaked, and the air inside smelled musty. Thick layers of cobwebs hung from the ceiling, along with sticky ribbons covered with the black dots of long-dead flies.
The old freezer stood in its customary place, even though it hadn’t been used in a long time. Several days earlier he had plugged it in to make sure that it still worked.
Cold air struck him as he opened the lid. The sack fit inside easily. Quickly he closed the lid and then carefully wiped off the exterior of the freezer with soap and a wet rag. It had probably never been this clean before. Then he picked up the bundle of clothes and the rag and put them in a plastic bag.
Behind the barn he dug a deep hole in the ground and stuffed the bag into it. Carefully he filled up the hole, placing some straw and branches on top. Nothing aboveground gave away his hiding place.
All that was left was the truck. He brought out a hose and spent over an hour cleaning it up, both inside and out. Finally he took off the phony license plate and replaced it with the real one. No one could claim that he wasn’t thorough.
Then he went inside to make breakfast.
A fresh mist slowly floated over the meadows still damp from the night, weaving its way between the grass and stalks of grain. It caressed the clumps of reeds where a couple of swans were meticulously grooming their white plumage. Several terns were squawking over the bay, and rowboats rocked serenely at their moorings a short distance out in the water. The rotting gray fishing boats at the shore were no longer in use.
It was an uncommonly beautiful morning—one of those summer mornings that would be summoned up as a memory when winter drew its silent dark coat over the island of Gotland.
Twelve-year-old Agnes was awake earlier than usual. It wasn’t even eight thirty when she woke her little sister, Sofie. In her sleep-muddled state she was easily persuaded to go for a dip before breakfast. Their grandmother was sitting on the steps, having her coffee and reading the paper. She waved to them as the girls pedaled off with their towels in the bike baskets. The dirt road ran parallel to the beach, a few hundred yards higher up. They had to bike about half a mile before they could turn off to reach the section that was good for swimming.
Agnes stayed ahead of her sister, even though they could have ridden side by side. The traffic on this road was practically nonexistent, even at the height of the summer. Agnes always wanted to be slightly ahead. She had plucked a blade of grass from the roadside and was sucking on it; she liked the taste of the fresh sap.
The dirt road first wound its way through the woods, and then the landscape opened before them. Fields and pastures stretched out side by side down toward the water, which was visible almost the whole time. Several farms were located along the road, with horses, cows, and sheep grazing. At the last whitewashed farm building on the road, they biked past a large pasture before they turned off to go down to the beach. The horses—three Gotland ponies and a Norwegian fjording—were outside day and night at this time of year, along with the shaggy Gotland sheep. The rams were splendid with their twisting horns like pretzels on each side of their head. Sometimes the farmer allowed the girls to ride the ponies. He had a daughter who was a few years older, and if she felt like it she would let them come along for a ride. Agnes and Sofie visited their grandmother and grandfather often. They spent large parts of their summer vacation here in Petesviken in southwestern Gotland while their parents stayed home in Visby to work.
Wait a minute. Let’s say hi to the horses,
Agnes suggested as she stopped at the fence.
She clicked her tongue and whistled, which had an immediate effect. The animals stopped grazing, raised their heads, and came trotting over to the girls.
The biggest ram started bleating. Then another and another, until they all joined in. The animals crowded around the gate, hoping for a treat. The girls patted all of them as best they could. They didn’t dare venture inside the fence when they were alone.
Where’s Pontus?
Agnes surveyed the pasture. There were only three horses. Their favorite pony, a black-and-white dappled gelding, was missing.
Maybe he’s over in the trees.
Sofie pointed to the narrow grove of trees that stretched like a dark green ribbon down the middle of the pasture.
The girls shouted and then waited a few minutes, but the pony didn’t appear.
Forget about it,
said Sofie. Let’s go swimming.
How strange that he doesn’t come.
Agnes frowned, looking worried. He was always so affectionate. Her eyes swept over the hillside, past the water trough, the salt licks, and the trees farther down the slope.
Oh well, never mind about him. He’s probably lying down somewhere asleep.
Sofie poked her sister in the side. You’re the one who wanted to go swimming. Come on.
She got on her bike.
There’s something wrong. We should at least be able to see where Pontus is.
They’ve probably taken him inside. Maybe Veronica is planning to go out riding.
But what if he’s lying down somewhere and he’s sick and can’t get up! He could have broken his leg or something. We have to go and see.
Don’t be silly. We’ll say hi to him on our way back.
Even though the ponies were gentle and small in size, Sofie had respect for them and wasn’t eager to go into the pasture. The fjording was big and powerful and didn’t seem trustworthy; he had kicked her once. The sheep were also a little scary with those big horns of theirs.
Agnes paid no attention to her sister’s protests. She opened the gate and went into the pasture.
Well, I, at least, have no intention of forgetting about Pontus,
she snapped angrily.
Sofie groaned loudly, to show her disapproval. Reluctantly she hopped off her bike and followed.
You’ll have to go first,
she muttered.
Agnes clapped her hands and yelled to shoo off the animals, and they bounded off in all directions. Sofie kept close to her big sister and looked around uneasily. The tall grass tickled and scratched at their legs. They didn’t say a word to each other. The pony was nowhere in sight.
When they reached the grove of trees without having found anything unusual, Agnes climbed up on the fence on the other side of the pasture to get a better view.
Look,
she cried, pointing.
Farther off, at the edge of the trees, she could see Pontus lying on his side. He seemed to be asleep. Overhead a flock of crows cawed and screeched.
There he is. He’s sleeping like a log!
Eagerly she ran toward the horse.
Then it’s all right. There’s nothing wrong. We don’t need to go any farther, do we?
Sofie objected.
Their view was partially blocked. The horse didn’t move a muscle.
The only sound was the noisy screeching of the crows. Agnes, leading the way, had time to think that it was odd to see so many crows. When she got closer she stopped so abruptly that her sister ran right into her.
Pontus was lying there on the grass, and his coat gleamed in the sun. The sight would have reassured them if it weren’t for one thing. The place where his head was supposed to be was now empty. His neck had been severed. All they saw was a big bloody hole and the flies that were swarming in a black cloud around the fleshy opening.
Behind her Agnes heard a thud as her sister fell headlong to the ground.
Detective Superintendent Anders Knutas discovered to his dismay that patches of sweat had already started to appear under his armpits by the time he parked his run-down Mercedes at police headquarters. It was one of those rare days in the year when it became painfully obvious that the old car had no air-conditioning. Now his wife, Lina, would once again have grist for the mill when she lobbied for purchasing a new car.
Under normal circumstances it would never occur to him to drive to work. His house was located just outside the South Gate, only half a mile from his office. Knutas had worked in the Visby police department for twenty-five years, and he could easily count the days when he had not walked to work. Sometimes he would stop at the Solberga Pool and go inside to swim a mile or more. This summer was no exception. In August he would celebrate his fiftieth birthday, and over the past few years he had noticed the difference the minute he stopped exercising. He’d been more or less thin all his life, and that wasn’t something he wanted to change. It just required a little more effort nowadays. Swimming kept him in shape and helped him to think. The more complicated the case he was working on, the more often he paid a visit to the swimming pool. He hadn’t been there in quite a while. He wasn’t sure whether that was good or bad.
On this last day in June his family was planning to drive up to their summer house in Lickershamn to mow and water the grass. Knutas was intending to leave work early and pick up his wife at the hospital when she was done with her shift at the maternity ward. Contrary to all expectations, their twins, Petra and Nils, who would soon turn thirteen, had agreed to come along, even if they weren’t thrilled about it.