Sword & Spirit
By Diane Skoss
5/5
()
About this ebook
Foreword by Yagyu Nobuharu, 21st headmaster Yagyu Shinkage-ryu hyoho
Introduction: A Coconut Palm in Missouri by Dave Lowry, author of Autumn Lightning and Persimmon Wind
Kyujukyu Kakun: The Ninety-Nine Precepts of the Takeda Family by Takeda Nobushige, brother of warlord Takeda Shingen
Neglected Treasure: The Koyo Gunkan by Alexander C. Bennett, Kyoto University
Field Guide to Classical Japanese Martial Arts by Meik & Diane Skoss, Toda-ha Buko-ryu okuden
Negishi-ryu Shurikenjutsu: An Interview with Saito Satoshi Interview by Meik Skoss, consulting editor, Koryu Books
The Tojutsu of the Tatsumi-ryu, Murphy’s Law and the K.I.S.S. Principle by Liam Keeley, Tatsumi-ryu mokuroku
Kabala in Motion: Kata & Pattern Practice in the Traditional Bugei by Karl F. Friday, professor of history, University of Georgia
Uchidachi & Shidachi by Nishioka Tsuneo, Shinto Muso-ryu menkyo kaiden
Read more from Diane Skoss
Koryu Bujutsu: Classical Warrior Traditions of Japan Rating: 4 out of 5 stars4/5Keiko Shokon Rating: 5 out of 5 stars5/5
Related to Sword & Spirit
Related ebooks
Looking at a Far Mountain - Revisited: A Study of Kendo Kata Rating: 5 out of 5 stars5/5Samurai Sword: A Handbook Rating: 4 out of 5 stars4/5The Fighting Spirit of Japan: The Esoteric Study of the Martial Arts and Way of Life in Japan Rating: 1 out of 5 stars1/5Musings of a Budo Bum Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsArt of the Japanese Sword: The Craft of Swordmaking and its Appreciation Rating: 4 out of 5 stars4/5The Spirit of a Swordsman Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKendo: Culture of the Sword Rating: 5 out of 5 stars5/5Samurai Weapons: Tools of the Warrior Rating: 4 out of 5 stars4/5Aikido Weapons Techniques: The Wooden Sword, Stick, and Knife of Aikido Rating: 5 out of 5 stars5/5Insider's Guide to the Japanese Martial Arts: A New Look at Japan's Fighting Traditions Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Spiritual Foundations of Aikido Rating: 4 out of 5 stars4/5Secret Tactics: Lessons From the Great Masters of Martial Arts Rating: 4 out of 5 stars4/5The Art of Hojo Undo: Power Training for Traditional Karate Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCode of the Samurai: A Modern Translation of the Bushido Shoshinshu of Taira Shigesuke Rating: 4 out of 5 stars4/5Koryu Goju Ryu Karate Jutsu Book 2: English Edition Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Moon in the River the Bud Path to the Empty Mind Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBushido: The Classic Portrait of Samurai Martial Culture Rating: 4 out of 5 stars4/5Iga and Koka Ninja Skills: The Secret Shinobi Scrolls of Chikamatsu Shigenori Rating: 5 out of 5 stars5/5Budo Taijutsu: An Illustrated Reference Guide of Bujinkan Dojo Budo Taijutsu Rating: 5 out of 5 stars5/5Hidden in Plain Sight: Esoteric Power Training within Japanese Martial Traditions Rating: 4 out of 5 stars4/5Shoninki: The Secret Teachings of the Ninja: The 17th-Century Manual on the Art of Concealment Rating: 4 out of 5 stars4/5Bushido: The Samurai Code of Japan: With an Extensive Introduction and Notes by Alexander Bennett Rating: 4 out of 5 stars4/5Let the Samurai Be Your Guide: The Seven Bushido Pathways to Personal Success Rating: 5 out of 5 stars5/5Okinawan Martial Traditions, Vol. 3: te, tode, karate, karatedo, kobudo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNinja and Their Secret Fighting Art Rating: 4 out of 5 stars4/5Modern Ninja Warfare: Ninja Tactics for the Modern Warrior Rating: 5 out of 5 stars5/5The Sword in Japanese Martial Traditions, Vol. 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIntrinsic Values of the Japanese Sword Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Martial Arts For You
SEAL Survival Guide: A Navy SEAL's Secrets to Surviving Any Disaster Rating: 4 out of 5 stars4/5Tao of Jeet Kune Do: New Expanded Edition Rating: 5 out of 5 stars5/5A Guide to Improvised Weaponry: How to Protect Yourself with WHATEVER You've Got Rating: 4 out of 5 stars4/5Prepared: The 8 Secret Skills of an Ex-IDF Special Forces Operator That Will Keep You Safe - Basic Guide Rating: 5 out of 5 stars5/5Bruce Lee Wisdom for the Way Rating: 5 out of 5 stars5/5Sun Tzu's The Art of War: Bilingual Edition Complete Chinese and English Text Rating: 4 out of 5 stars4/5Be Water, My Friend: The Teachings of Bruce Lee Rating: 4 out of 5 stars4/5The Book of Five Rings: The Strategy of the Samurai Rating: 4 out of 5 stars4/5How To Think Like A Spy: Spy Secrets and Survival Techniques That Can Save You and Your Family Rating: 4 out of 5 stars4/5Spotting Danger Before It Spots You: Build Situational Awareness To Stay Safe Rating: 4 out of 5 stars4/5Instant Health: The Shaolin Qigong Workout For Longevity Rating: 5 out of 5 stars5/5U.S. Marine Close Combat Fighting Handbook Rating: 4 out of 5 stars4/5The International Boxing Hall of Fame's Basic Boxing Skills Rating: 5 out of 5 stars5/5Meditations on Violence: A Comparison of Martial Arts Training and Real World Violence Rating: 4 out of 5 stars4/5Tai Chi: A Beginner’s Guide Rating: 5 out of 5 stars5/5Krav Maga: An Essential Guide to the Renowned Method--for Fitness and Self-Defense Rating: 4 out of 5 stars4/5The Anatomy of Martial Arts: An Illustrated Guide to the Muscles Used for Each Strike, Kick, and Throw Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsScientific Self-Defence Rating: 4 out of 5 stars4/5Mind Gym: An Athlete's Guide to Inner Excellence Rating: 3 out of 5 stars3/5Complete Krav Maga: The Ultimate Guide to Over 250 Self-Defense and Combative Techniques Rating: 2 out of 5 stars2/5Bruce Lee's Fighting Method: The Complete Edition Rating: 5 out of 5 stars5/5Training for Sudden Violence: 72 Practice Drills Rating: 3 out of 5 stars3/5Bushido: The Samurai Code of Japan: With an Extensive Introduction and Notes by Alexander Bennett Rating: 4 out of 5 stars4/5The Book of Five Rings (Illustrated Edition): With linked Table of Contents Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBruce Lee Jeet Kune Do: Bruce Lee's Commentaries on the Martial Way Rating: 4 out of 5 stars4/5Qigong and the Tai Chi Axis: Nourishing Practices for Body, Mind, and Spirit Rating: 5 out of 5 stars5/5Fight Like a Physicist: The Incredible Science Behind Martial Arts Rating: 4 out of 5 stars4/5The Tao of Wing Chun: The History and Principles of China's Most Explosive Martial Art Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Sword & Spirit
1 rating0 reviews
Book preview
Sword & Spirit - Diane Skoss
Kyokai.
PREFACE
The Japanese furoshiki, a simple square of sturdy, decorative cloth, is an elegant and ingenious solution to all sorts of packing dilemmas. It can be used in place of a shopping bag, as a small spare suitcase, or as an organizer. Many martial artists in Japan (and elsewhere) still wrap their training wear, neatly folded, in one of these modest versatile cloths. There’s no need to arrange the content to conform to the container — the furoshiki adapts to any shape.
Sword & Spirit is a little like a furoshiki. The chapters herein do not all stack up precisely and neatly into one uniform package. Some are solid and hard-edged, others more reflective. Individually they present widely various topics woven together by the woof and warp of the Japanese warrior traditions. There is history, both of the ancient Warring States period, and the more recent events of World War II; there are insights into Japanese social structures, etiquette, human combative behavior; and there is close analysis of techniques of Japanese classical swordsmanship. Each chapter is offered as a uniquely shaped source, uninterpreted so that you can unwrap the meanings that are of most use to you now.
My goal has been to provide something for everyone — the passionately involved, those who are just curious, the explorer, the newcomer, the historian, the student of social history. I hope too that this volume will be something you can return to again in the future, when it will have new messages to reveal. Initial reports from readers of the first volume, Koryu Bujutsu, are encouraging — each chapter has its fans, and different people are discovering entirely different lessons within its pages.
None of this would be possible, of course, without the contributors who have so generously shared their insights and knowledge. My deepest thanks to each of them. Also my most sincere gratitude to the many others who have helped to make this book possible in various ways — translators Derek Steel and Yoko Sato; copy editor extraordinaire Richard Florence; and photographers Inoue Kazuhiro, Ron Beaubien, Mike Ashworth. Tom Dreitlein, Richard Hill, and Joe Cieslik kindly helped to provide very special illustrations. Steve Duncan has been invaluable as both sympathetic ear
and in managing the Koryu Books warehouse during these early transitional years. Steve Kelsey, Andy Nordgren (my brother), Ellis Amdur, G. Cameron Hurst iii, and Mark Wiley were kind enough to take time to read an early version of the manuscript, and members of the Publishers Marketing Association e-mail list answered questions, wrote software, and provided book business advice. Thank you one and all!
Finally, I’d like to dedicate this book to Wakimoto Yasuharu, my jukendo teacher, who along with my husband Meik Skoss got me well and truly started along the way
; and to Phil Relnick and Nitta Suzuyo, my teachers in the classical traditions. Without these exemplars, I would never have known of the rich beauty of the koryu.
Diane Skoss
Diane Skoss began her martial arts training in 1982 while at Indiana University finishing up master’s degrees in library science and English literature. In 1987 she moved to Japan to further her study of aikido; it was during her ten-year stay in Tokyo that she met and trained with the teachers who inspired this book. She holds the license of okuden in Toda-ha Buko-ryu naginatajutsu, and has dan grades in jukendo, aikido, jodo, and tankendo. Her publishing career began modestly as an editor for Aiki News/Aikido Journal; soon she was managing that publication and was responsible for book production as well. In 1996 she started her own publishing company devoted to the classical Japanese martial arts; this is its second production.
INTRODUCTION
A COCONUT PALM IN MISSOURI
Dave Lowry
If you want to understand the difficulties in introducing to the West something like the koryu bujutsu, the classical martial disciplines of old Japan, begin by imagining a coconut.
Think of the whole tree, the curving trunk, waving fronds, hanging clusters of nuts, thriving happily on the sandy shore of some Polynesian island. Then imagine that same tree hoisted up, roots and all, and transported to the front lawn of a suburban home. In America’s Midwest. In February. Now you’ve got the picture.
This analogy was a favorite of my sensei, a man who knows little about South Pacific flora and who learned more than he wanted to know about Februarys in Missouri during his years of living there, but who knows a great deal about the bujutsu of Japan. These arts, he suggested, when they are transported into the alien culture of the modern world, face almost precisely the same perils as that tropical coconut transplanted so rudely into a frosty yard in Missouri. Like the tree, they are deprived of the soil in which they germinated and grew. They are bereft of a specific climate to which they have been uniquely adapted over a long, long period of time. And most importantly, both the koryu and the coconut have been dropped into an environment that is, at best indifferent to their survival; at worst it is openly hostile.
I met Diane Skoss, this book’s editor, in the mid-summer of 1998. We were attending a gasshuku, a kind of training camp/slumber party/road trip, for one of the few koryu actively practiced and taught outside Japan. Driving through the lush green hills of central Ohio every morning and evening back and forth to the training site, we had long discussions about the difficulties of the koryu transplanted into the West. We are both practitioners; moreover, we both write about the bujutsu and so our interests are proprietary as well as academic and professional. And so we had a lot to talk about.
I don’t know that we came to any great conclusions that summer. We were, in fact, left with more questions than answers. How well may we realistically expect any art to survive in an environment and society completely alien? Should we even try? Suppose that we do: might we end up with some kind of weird hybrid? And will these arts, even if they survive that first long winter of transplantation, ever be capable of staying healthy enough to successfully reproduce into future generations?
It’s not that Diane and other Western koryu exponents are by nature pessimists. Quite the opposite. The proof of her optimism in particular is in your hands right now. The impression I had of her was that, as it is with virtually every other non-Japanese koryu practitioner, she has an intense interest in the cultivation of these arts. She also has a kind of indomitable spirit and a sense of purpose and confidence that she can preserve and transmit the arts she has been taught. (And still continues to learn, she would hasten to have me add, I’m sure.)
Diane has spent many years in Japan, has immersed herself in its culture and become conversant in aspects of its society that are unfamiliar to even the vast majority of modern Japanese. This is, incidentally, no small feat. Living in Japan for any foreigner is challenging, frustrating, and requires some serious sacrifices. Foreigners who accomplish that and further, who manage to insinuate themselves successfully into classical or traditional arts like the bujutsu are extraordinary people. Returning to the United States and becoming busy building a life and a future here, Diane has gone to considerable effort in bringing her share of plant stock of the koryu to the West. Further, she has applied her talents as a writer and an editor to presenting these arts in an accurate and scholarly manner.
In her first book, Koryu Bujutsu, she assembled an impressive group of authorities who turned out an array of essays on the classical Japanese martial arts. It was the most important book — come to think of it, it was just about the only book — written in English on this topic since the late Donn F. Draeger’s seminal writings of more than two decades earlier. This second volume presents another collection of similar essays, joined this time with contributions from a Japanese perspective, one ancient, the other contemporary. Like the first, the contents here provide a glimpse into the world of the bujutsu. The mentality necessary for learning them, the ethos which guides them, some of the history behind their creation; this is the kind of information sorely needed by those who would understand these medieval institutions. That’s what this book is about. It was written entirely by individuals who know about what they write, whose facts are correct, whose knowledge has been hard- and well-earned, and whose opinions, when they venture them, should be relevant for anyone wishing to gain a grasp of the essential nature of the koryu martial arts.
In the discussions I had with Diane I was encouraged by her enthusiasm for presenting the Japanese bujutsu to Western readers. I am still not convinced the koryu can flourish in this country. Or that they can even survive at all outside of the very special environments that have been provided by the handful of experts who are trying to communicate them. They are, for all they have endured, for all their timeless strengths and values, quite fragile. They are almost instantly susceptible to the ravages of those who would deliberately seek to distort them. They may suffer even worse the blights inflicted by the well meaning who, for all their intentions, simply cannot cultivate the bujutsu because they lack a proper background and instruction. I do believe that if the classical martial arts of Japan can flower in this country and society so far from their birth and maturation, that it will be at the hands of considerate and skilled gardeners like Diane and the various authors of this book. What they have written is another important step in preparing the soil of the West for the importation of the koryu. Those who read it are bound to benefit, even if they never take up a weapon or don a hakama.
They will also learn something of the challenges involved in bringing coconut groves to the Midwest.
Dave Lowry is the author of a number of books on the Japanese martial arts; his most recent is Persimmon Wind (1998). His articles and columns appear in a number of magazines, including Furyu: The Budo Journal. He began training in the classical Japanese arts in 1968, and is one of those exceedingly rare individuals who has done most of his training in the classical traditions outside of Japan.
KYUJUKYU KAKUN
THE NINETY-NINE PRECEPTS OF THE TAKEDA CLAN
Takeda Nobushige
Takeda Nobushige (1525-1561) was the younger brother of the famed Takeda Shingen, warlord of Sendai, head of one of the most powerful clans in Japan during the latter part of the Warring States period (1467-1568). Nobushige, renowned as both warrior and scholar, wrote these precepts in 1558 for his eldest son as a guide to proper moral behavior. Each precept is accompanied by a relevant quotation from the Chinese classics, and the text thus served as a textbook for educating young warriors of the Takeda clan. Though the culture that engendered these words of wisdom
is long gone, a remnant lingers in the koryu bujutsu. Substitute headmaster
for lord
for a surprisingly relevant guide to behavior within the Japanese ryu today. The Ninety-Nine Precepts
were incorporated into the Koyo Gunkan (see the next chapter, Neglected Treasure
). This translation is by Alexander C. Bennett, based on the text as reproduced in Sakai Kenji’s Koyo Gunkan Taisei (Tokyo: Namiko Shoin, 1995).
Learning is not just to enrich the body, it is also the base for the prosperity of the nation and the well-being of one’s descendants. Because of this book of learning, one can recognize heaven and understand the past. How can this not be the way of sincerity? How can one know universal truth without such a book? The way will become clear with this book. Is this not a wondrous thing?¹
1. You must not commit treachery against your lord.
It is written in the Analects of Confucius, A gentleman-scholar never parts from the way of virtue no matter how preoccupied, nor does he neglect the way of virtue in times of emergency.
Also, You must serve your lord with all your heart.
2. Never be a coward in battle.
Wu-tzu² says, If one clings to life, he will lose it. If one is willing to forfeit his life, he will live.
3. Never hesitate to be courteous.
It is written in the Shih Chi,³ If the master is of good deportment, his retainers will follow him willingly. If his conduct is not good, his orders will not be obeyed.
4. One must aim to be valorous at all times.
It is written in the San Lüeh,⁴ Under a strong general, there will be no weak soldiers.
5. Refrain from telling lies.
In the oracle of the gods it has been said, Honesty may not always be helpful, but in the long run it will be the best policy.
In the case of strategy, however, it depends on the situation. Sun Tzu⁵ says, Even if at full military strength, avoid direct confrontation and defeat the enemy by being unpredictable.
6. Always be dutiful to your parents.
It is written in the Analects, Do your best to be obedient to your parents.
7. You should not scheme in even the smallest way against your brothers.
It is written in the Hou Han Shu,⁶ Brothers are your left and right hands.
8. Do not speak of things outside your competence.
Yin Hang says, A man is known by the words he utters.
9. Never be rude. Especially to priests, women, and the poor, always be polite.
It is written in the Li Chi (Book of Rites), With courtesy, a man’s life is stable; without it, dangerous.
10. Training in the warrior arts⁷ is very important.
The Analects of Confucius say, It is harmful to engage in activities outside your profession.
11. Never neglect your studies.
It is written in the Analects, Learning without thinking is darkness. Thinking without study is dangerous.
12. Be familiar with the art of verse.
A poem