Alcestis: "One loyal friend is worth ten thousand relatives"
By Euripides . and Gilbert Murray
()
About this ebook
Euripides is rightly lauded as one of the great dramatists of all time. In his lifetime, he wrote over 90 plays and although only 18 have survived they reveal the scope and reach of his genius. Euripides is identified with many theatrical innovations that have influenced drama all the way down to modern times, especially in the representation of traditional, mythical heroes as ordinary people in extraordinary circumstances. As would be expected from a life lived 2,500 years ago, details of it are few and far between. Accounts of his life, written down the ages, do exist but whether much is reliable or surmised is open to debate. Most accounts agree that he was born on Salamis Island around 480 BC, to mother Cleito and father Mnesarchus, a retailer who lived in a village near Athens. Upon the receipt of an oracle saying that his son was fated to win "crowns of victory", Mnesarchus insisted that the boy should train for a career in athletics. However, what is clear is that athletics was not to be the way to win crowns of victory. Euripides had been lucky enough to have been born in the era as the other two masters of Greek Tragedy; Sophocles and Æschylus. It was in their footsteps that he was destined to follow. His first play was performed some thirteen years after the first of Socrates plays and a mere three years after Æschylus had written his classic The Oristria. Theatre was becoming a very important part of the Greek culture. The Dionysia, held annually, was the most important festival of theatre and second only to the fore-runner of the Olympic games, the Panathenia, held every four years, in appeal. Euripides first competed in the City Dionysia, in 455 BC, one year after the death of Æschylus, and, incredibly, it was not until 441 BC that he won first prize. His final competition in Athens was in 408 BC. The Bacchae and Iphigenia in Aulis were performed after his death in 405 BC and first prize was awarded posthumously. Altogether his plays won first prize only five times. Euripides was also a great lyric poet. In Medea, for example, he composed for his city, Athens, "the noblest of her songs of praise". His lyric skills however are not just confined to individual poems: "A play of Euripides is a musical whole....one song echoes motifs from the preceding song, while introducing new ones." Much of his life and his whole career coincided with the struggle between Athens and Sparta for hegemony in Greece but he didn't live to see the final defeat of his city. Euripides fell out of favour with his fellow Athenian citizens and retired to the court of Archelaus, king of Macedon, who treated him with consideration and affection. At his death, in around 406BC, he was mourned by the king, who, refusing the request of the Athenians that his remains be carried back to the Greek city, buried him with much splendor within his own dominions. His tomb was placed at the confluence of two streams, near Arethusa in Macedonia, and a cenotaph was built to his memory on the road from Athens towards the Piraeus.
Read more from Euripides .
Heracles: "The greatest pleasure of life is love" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOrestes: "Youth is the best time to be rich, and the best time to be poor" Rating: 3 out of 5 stars3/5Medea: "There is just one life for each of us: our own" Rating: 4 out of 5 stars4/5Rhesus: "Question everything. Learn something. Answer nothing" Rating: 4 out of 5 stars4/5Iphigenia in Aulis: "Love makes the time pass. Time makes love pass" Rating: 4 out of 5 stars4/5Electra: "Friends show their love in times of trouble, not in happiness" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHecuba: "He was a wise man who originated the idea of God" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Cyclops: "Talk sense to a fool and he calls you foolish" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Suppliants: "Do not consider painful what is good for you" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Iphigenia in Taurus: "Among mortals second thoughts are wisest" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Heraclidæ: "Nothing has more strength than dire necessity" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAndromache: "The wavering mind is but a base possession" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHelen: "To a father growing old nothing is dearer than a daughter" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIon: "Ten soldiers wisely led will beat a hundred without a head" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Phœnician Virgins: "Better a serpent than a stepmother!" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHippolytus: "Silence is true wisdom's best reply" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Bacchæ: "The good and the wise lead quiet lives" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Trojan Women: "Much effort, much prosperity" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsElectra: "To a father growing old nothing is dearer than a daughter" Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related authors
Related to Alcestis
Related ebooks
Alcestis Rating: 4 out of 5 stars4/5Hecuba: "He was a wise man who originated the idea of God" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Tragedies of Euripides Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsElectra: "Friends show their love in times of trouble, not in happiness" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Rhesus of Euripides Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Plays of Aristophanes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGreek tragedy Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStudy Guide to the Plays of Aeschylus Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Collected Works of Euripides or Euripedes: The Complete Works PergamonMedia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Iphigenia in Taurus: "Among mortals second thoughts are wisest" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Ten Tragedies of Euripides Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSpecimens of Greek Tragedy — Aeschylus and Sophocles Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Tragedies of Euripides, Volume I. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Suppliant Maidens: "Happiness is a choice that requires effort at times" Rating: 4 out of 5 stars4/5Study Guide to The Plays of Sophocles Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEuripides and His Age Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHippolytus: "Silence is true wisdom's best reply" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAntigone: "One word frees us of all the weight and pain in life. That word is love" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSpecimens of Greek Tragedy - Aeschylus and Sophocles Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHarvard Classics Volume 22: The Odyssey, Homer Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Birds: "You should not decide until you have heard what both have to say" Rating: 3 out of 5 stars3/5The Thesmophoriazusae: "Let each man exercise the art he knows" Rating: 4 out of 5 stars4/5Children of the Dawn : Old Tales of Greece Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Seven Plays of Sophocles Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Odyssey (Barnes & Noble Signature Editions) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHecuba: Full Text and Introduction Rating: 3 out of 5 stars3/5Children of the Dawn : Old Tales of Greece Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Birds Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Performing Arts For You
Becoming Free Indeed: My Story of Disentangling Faith from Fear Rating: 5 out of 5 stars5/5As You Wish: Inconceivable Tales from the Making of The Princess Bride Rating: 4 out of 5 stars4/5The Measure: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Macbeth (new classics) Rating: 4 out of 5 stars4/5For colored girls who have considered suicide/When the rainbow is enuf Rating: 4 out of 5 stars4/5Robin Rating: 4 out of 5 stars4/5Down the Rabbit Hole: Curious Adventures and Cautionary Tales of a Former Playboy Bunny Rating: 4 out of 5 stars4/5Wuthering Heights Rating: 5 out of 5 stars5/5The Bell Jar: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Lucky Dog Lessons: Train Your Dog in 7 Days Rating: 4 out of 5 stars4/5Stories I Only Tell My Friends: An Autobiography Rating: 4 out of 5 stars4/5Dolly Parton, Songteller: My Life in Lyrics Rating: 4 out of 5 stars4/5The Diamond Eye: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Sisters Brothers Rating: 4 out of 5 stars4/5Our Town: A Play in Three Acts Rating: 4 out of 5 stars4/5The Science of Storytelling: Why Stories Make Us Human and How to Tell Them Better Rating: 5 out of 5 stars5/5The Importance of Being Earnest: A Play Rating: 5 out of 5 stars5/5Coreyography: A Memoir Rating: 4 out of 5 stars4/5Finding Me: An Oprah's Book Club Pick Rating: 4 out of 5 stars4/5The Quite Nice and Fairly Accurate Good Omens Script Book: The Script Book Rating: 5 out of 5 stars5/5Hollywood's Dark History: Silver Screen Scandals Rating: 4 out of 5 stars4/5Angels in America: A Gay Fantasia on National Themes: Revised and Complete Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5Romeo and Juliet Rating: 4 out of 5 stars4/5Unsheltered: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Storyworthy: Engage, Teach, Persuade, and Change Your Life through the Power of Storytelling Rating: 5 out of 5 stars5/5The History of Sketch Comedy: A Journey through the Art and Craft of Humor Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHamlet Rating: 4 out of 5 stars4/5How to Make Love Like a Porn Star: A Cautionary Tale Rating: 3 out of 5 stars3/5A Midsummer Night's Dream, with line numbers Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for Alcestis
0 ratings0 reviews
Book preview
Alcestis - Euripides .
Alcestis by Euripides
Euripides is rightly lauded as one of the great dramatists of all time. In his lifetime, he wrote over 90 plays and although only 18 have survived they reveal the scope and reach of his genius.
Euripides is identified with many theatrical innovations that have influenced drama all the way down to modern times, especially in the representation of traditional, mythical heroes as ordinary people in extraordinary circumstances.
As would be expected from a life lived 2,500 years ago, details of it are few and far between. Accounts of his life, written down the ages, do exist but whether much is reliable or surmised is open to debate.
Most accounts agree that he was born on Salamis Island around 480 BC, to mother Cleito and father Mnesarchus, a retailer who lived in a village near Athens. Upon the receipt of an oracle saying that his son was fated to win crowns of victory
, Mnesarchus insisted that the boy should train for a career in athletics.
However, what is clear is that athletics was not to be the way to win crowns of victory. Euripides had been lucky enough to have been born in the era as the other two masters of Greek Tragedy; Sophocles and Æschylus. It was in their footsteps that he was destined to follow.
His first play was performed some thirteen years after the first of Socrates plays and a mere three years after Æschylus had written his classic The Oristria.
Theatre was becoming a very important part of the Greek culture. The Dionysia, held annually, was the most important festival of theatre and second only to the fore-runner of the Olympic games, the Panathenia, held every four years, in appeal.
Euripides first competed in the City Dionysia, in 455 BC, one year after the death of Æschylus, and, incredibly, it was not until 441 BC that he won first prize. His final competition in Athens was in 408 BC. The Bacchae and Iphigenia in Aulis were performed after his death in 405 BC and first prize was awarded posthumously. Altogether his plays won first prize only five times.
Euripides was also a great lyric poet. In Medea, for example, he composed for his city, Athens, the noblest of her songs of praise
. His lyric skills however are not just confined to individual poems: A play of Euripides is a musical whole....one song echoes motifs from the preceding song, while introducing new ones.
Much of his life and his whole career coincided with the struggle between Athens and Sparta for hegemony in Greece but he didn't live to see the final defeat of his city.
Euripides fell out of favour with his fellow Athenian citizens and retired to the court of Archelaus, king of Macedon, who treated him with consideration and affection.
At his death, in around 406BC, he was mourned by the king, who, refusing the request of the Athenians that his remains be carried back to the Greek city, buried him with much splendor within his own dominions. His tomb was placed at the confluence of two streams, near Arethusa in Macedonia, and a cenotaph was built to his memory on the road from Athens towards the Piraeus.
Index of Contents
ALCESTIS – The Gilbert Murray Translation
Introduction
The Persons
Scene
First Performed
ALCESTIS
ALCESTIS – The Theodore Alois Buckley Translation
The Persons
The Argument
ALCESTIS
Euripides – A Short Biography
Euripides – A Concise Bibliography
INTRODUCTION
The Alcestis would hardly confirm its author's right to be acclaimed the most tragic of the poets.
It is doubtful whether one can call it a tragedy at all. Yet it remains one of the most characteristic and delightful of Euripidean dramas, as well as, by modern standards, the most easily actable. And I notice that many judges who display nothing but a fierce satisfaction in sending other plays of that author to the block or the treadmill, show a certain human weakness in sentencing the gentle daughter of Pelias.
The play has been interpreted in many different ways. There is the old unsophisticated view, well set forth in Paley's preface of 1872. He regards the Alcestis simply as a triumph of pathos, especially of that peculiar sort of pathos which comes most home to us, with our views and partialities for domestic life.... As for the characters, that of Alcestis must be acknowledged to be pre-eminently beautiful. One could almost imagine that Euripides had not yet conceived that bad opinion of the sex which so many of the subsequent dramas exhibit.... But the rest are hardly well-drawn, or, at least, pleasingly portrayed.
The poet might perhaps, had he pleased, have exhibited Admetus in a more amiable point of view.
This criticism is not very trenchant, but its weakness is due, I think, more to timidity of statement than to lack of perception. Paley does see that a character may be well-drawn
without necessarily being pleasing
; and even that he may be eminently pleasing as a part of the play while very displeasing in himself. He sees that Euripides may have had his own reasons for not making Admetus an ideal husband. It seems odd that such points should need mentioning; but Greek drama has always suffered from a school of critics who approach a play with a greater equipment of aesthetic theory than of dramatic perception. This is the characteristic defect of classicism. One mark of the school is to demand from dramatists heroes and heroines which shall satisfy its own ideals; and, though there was in the New Comedy a mask known to Pollux as The Entirely-good Young Man
([Greek: panchraestos neaniskos]), such a character is fortunately unknown to classical Greek drama.
The influence of this classicist
tradition has led to a timid and unsatisfying treatment of the Alcestis, in which many of the most striking and unconventional features of the whole composition were either ignored or smoothed away. As a natural result, various lively-minded readers proceeded to overemphasize these particular features, and were carried into eccentricity or paradox. Alfred Schöne, for instance, fixing his attention on just those points which the conventional critic passed over, decides simply that the Alcestis is a parody, and finds it very funny. (Die Alkestis von Euripides, Kiel, 1895.)
I will not dwell on other criticisms of this type. There are those who have taken the play for a criticism of contemporary politics or the current law of inheritance. Above all there is the late Dr. Verrall's famous essay in Euripides the Rationalist, explaining it as a psychological criticism of a supposed Delphic miracle, and arguing that Alcestis in the play does not rise from the dead at all. She had never really died; she only had a sort of nervous catalepsy induced by all the suggestion
of death by which she was surrounded. Now Dr. Verrall's work, as always, stands apart. Even if wrong, it has its own excellence, its special insight and its extraordinary awakening power. But in general the effect of reading many criticisms on the Alcestis is to make a scholar realize that, for all the seeming simplicity of the play, competent Grecians have been strangely bewildered by it, and that after all there is no great reason to suppose that he himself is more sensible than his neighbours.
This is depressing. None the less I cannot really believe that, if we make patient use of our available knowledge, the Alcestis presents any startling enigma. In the first place, it has long been known from the remnants of the ancient Didascalia, or official notice of production, that the Alcestis was produced as the fourth play of a series; that is, it took the place of a Satyr-play. It is what we may call Pro-satyric. And we should note for what it is worth the observation in the ancient Greek argument: The play is somewhat satyr-like ([Greek: saturiphkoteron]). It ends in rejoicing and gladness against the tragic convention.
Now we are of late years beginning to understand much better what a Satyr-play was. Satyrs have, of course, nothing to do with satire, either etymologically or otherwise. Satyrs are the attendant daemons who form the Kômos, or revel rout, of Dionysus. They are represented in divers fantastic forms, the human or divine being mixed with that of some animal, especially the horse or wild goat. Like Dionysus himself, they are connected in ancient religion with the Renewal of the Earth in spring and the resurrection of the dead, a point which students of the Alcestis may well remember. But in general they represent