Hosanna
4/5
()
About this ebook
A transvestite’s illusion of herself is shattered when she goes to a costume party dressed up as Elizabeth Taylor in Cleopatra. Cast of two men.
Michel Tremblay
A major figure in Québec literature, Michel Tremblay has built an impressive body of work as a playwright, novelist, translator, and screenwriter. To date Tremblay’s complete works include twenty-nine plays, thirty-one novels, six collections of autobiographical stories, a collection of tales, seven screenplays, forty-six translations and adaptations of works by foreign writers, nine plays and twelve stories printed in diverse publications, an opera libretto, a song cycle, a Symphonic Christmas Tale, and two musicals. His work has won numerous awards and accolades; his plays have been published and translated into forty languages and have garnered critical acclaim in Canada, the United States, and more than fifty countries around the world.
Read more from Michel Tremblay
Les Belles Soeurs Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsYours Forever, Marie-Lou Rating: 4 out of 5 stars4/5Forever Yours, Marie-Lou Rating: 4 out of 5 stars4/5The Unmanageable Sisters (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFor the Pleasure of Seeing Her Again Rating: 4 out of 5 stars4/5Birth of a Bookworm Rating: 4 out of 5 stars4/5Bambi and Me Rating: 4 out of 5 stars4/5Solemn Mass for a Full Moon in Summer (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Heart Laid Bare ebook Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Drivin Force e-book Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Hosanna
Related ebooks
The Busie Body Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Study Guide for Ketti Frings's "Look Homeward, Angel" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Seagull: A play in four acts Rating: 4 out of 5 stars4/5Spring Awakening: A Play Rating: 3 out of 5 stars3/5The Three Sisters: A drama in four acts Rating: 4 out of 5 stars4/5Miss Julie and Other Plays Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlls well that ends well Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHow the Vote Was Won: A Play in One Act Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTartuffe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOverruled Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsChange My Medication: 10 One-Act Plays Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe School For Wives And The Learned Ladies, By Molière: Two comedies in an acclaimed translation. Rating: 4 out of 5 stars4/5The White Devil Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Study Guide for Alfred Uhry's "The Last Night of Ballyhoo" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHalfway There Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHedda Gabler Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Two Noble Kinsmen Rating: 5 out of 5 stars5/5This Is What Happens Next Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFashion Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Russian Play and Other Short Works Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJeremy Johnson: the Collected Plays Vol 2: Volume 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSt. Francis of Millbrook Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Two Gentlemen of Verona in Plain and Simple English (A Modern Translation and the Original Version) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLeaving Home, Of the Fields, Lately, and Salt-Water Moon: Three Mercer Plays Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Sea-Gull Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Study Guide for Beth Henley's "Crimes of the Heart" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Emperor Jones Rating: 5 out of 5 stars5/5Platonov by Anton Chekhov (Illustrated) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Long Weekend Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Performing Arts For You
Becoming Free Indeed: My Story of Disentangling Faith from Fear Rating: 5 out of 5 stars5/5The Science of Storytelling: Why Stories Make Us Human and How to Tell Them Better Rating: 5 out of 5 stars5/5As You Wish: Inconceivable Tales from the Making of The Princess Bride Rating: 4 out of 5 stars4/5The Bell Jar: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Macbeth (new classics) Rating: 4 out of 5 stars4/5The Measure: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Sisters Brothers Rating: 4 out of 5 stars4/5For colored girls who have considered suicide/When the rainbow is enuf Rating: 4 out of 5 stars4/5Robin Rating: 4 out of 5 stars4/5Lucky Dog Lessons: Train Your Dog in 7 Days Rating: 4 out of 5 stars4/5Down the Rabbit Hole: Curious Adventures and Cautionary Tales of a Former Playboy Bunny Rating: 4 out of 5 stars4/5Romeo and Juliet, with line numbers Rating: 4 out of 5 stars4/5Stories I Only Tell My Friends: An Autobiography Rating: 4 out of 5 stars4/5The Count Of Monte Cristo (Unabridged) Rating: 4 out of 5 stars4/5The Diamond Eye: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Romeo and Juliet Rating: 4 out of 5 stars4/5Hamlet Rating: 4 out of 5 stars4/5A Midsummer Night's Dream, with line numbers Rating: 4 out of 5 stars4/5Coreyography: A Memoir Rating: 4 out of 5 stars4/5Our Town: A Play in Three Acts Rating: 4 out of 5 stars4/5Angels in America: A Gay Fantasia on National Themes: Revised and Complete Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5Finding Me: An Oprah's Book Club Pick Rating: 4 out of 5 stars4/5Star Wars: Book of Lists Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe History of Sketch Comedy: A Journey through the Art and Craft of Humor Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStoryworthy: Engage, Teach, Persuade, and Change Your Life through the Power of Storytelling Rating: 5 out of 5 stars5/5The Importance of Being Earnest: A Play Rating: 5 out of 5 stars5/5Wuthering Heights Rating: 5 out of 5 stars5/5A Dolls House Rating: 4 out of 5 stars4/5The Quite Nice and Fairly Accurate Good Omens Script Book: The Script Book Rating: 5 out of 5 stars5/5
Reviews for Hosanna
4 ratings0 reviews
Book preview
Hosanna - Michel Tremblay
Contents
Characters
Set
Act 1
Act 2
Hosanna was first performed at Théâtre de Quat’Sous in Montreal, Quebec, on May 10, 1973, with the following cast:
Hosanna: Jean Archambault
Cuirette: Gilles Renaud
Directed by André Brassard
Costumes by François Laplante
Set Design by Paul Buissonneau
Hosanna was first performed in English at Tarragon Theatre in Toronto, Ontario, on May 15, 1974, with the following cast:
Hosanna: Richard Monette
Cuirette: Richard Donat
Directed by Bill Glassco
Set Design and Costumes by John Ferguson
Lighting by Vladimir Svetlovsky
The same production opened at the Bijou Theatre on Broadway on October 14, 1974.
This revised English translation of Hosanna was first performed at Tarragon Theatre in Toronto, Ontario, on May 27, 1987, with the following cast:
Hosanna: Geordie Johnson
Cuirette: Dennis O’Connor
Directed by Richard Monette
Set Design and Costumes by Michael Goodwin
Lighting by Steven Hawkins
Characters
HOSANNA
CUIRETTE
Set
A furnished bachelor,
somewhere in Plaza Saint-Hubert. A single room comprising living room, bedroom, and an offstage kitchenette. A sofa bed, a coffee table, a small bookcase, a bedside table with an enormous urn-lamp, an alarm clock, a portable record player, a portable television, a portable radio – in other words, everything that is typically found in bachelor
apartments, which are only so called because no one is honest enough to call them expensive, one-room dumps.
It is an atmosphere of sadness and solitude.
The only personal touches in this depressing set are: (1) an awful plaster imitation of David, set atop the coffee table, as deformed and grotesque as one could imagine, too big for the table, and always in the way of people in the apartment; (2) an erotic
painting, the work of CUIRETTE, from the days when he had artistic aspirations, hung over the sofa bed, but unframed; (3) a vanity table, surmounted by a huge mirror, covered with innumerable pots of cream, lipstick, brushes, and bottles of all sizes and colours; and (4) an enormous bottle of eau de cologne. (It is important that, throughout the play, the audience be able to smell HOSANNA’s perfume; a cheap, heavy, disgusting perfume, a perfume so strong that it smells of stuffiness, a perfume that has imprisoned HOSANNA for years, and which leaves rather sickening traces wherever she goes.)
Through the window, the neon sign from the Pharmacie Beaubien flashes every five seconds, inexorably.
The phosphorescent dial on the alarm clock reads three o’clock a.m.
Act 1
HOSANNA comes in very slowly, making no noise. She stands in the dark for a very long time, without moving. We hear her breathing, as if she were drinking the air of her apartment.
She can barely be seen in the flashing light of the neon sign. She should give the impression of a bundle of rags that is somehow standing up.
HOSANNA
I knew I shouldn’t have gone. I knew it … I knew it …
She goes over to the urn-lamp and lights it. HOSANNA is a transvestite dressed up as Elizabeth Taylor in Cleopatra, but infinitely more cheap. A Cleopatra of the streets. Her dress is wine-red lace, heavily decorated in gold lace in the style of the times.
Her wig is real hair. Her sandals come directly from Park Avenue – Montreal – and the generous portion of jewels, necklaces, chains, rings, pins, and the cobra hairpiece that she is wearing, as well as the serpents entwined around her arms, all come from any of several of the five-and-dime stores or the jewellery
shops that line la rue Sainte-Catherine between Amherst and Saint-Laurent. But despite this grotesque get-up, HOSANNA should not appear funny.
She is a cheap transvestite, touching and sad, exasperating in her self-exaltation.
HOSANNA stands for some time next to the urn-lamp. She looks in the mirror over the vanity table.
HOSANNA
I knew it. I knew it … I should never have gone in there.
She approaches the mirror and looks at herself, long and hard, from head to toe. She looks at herself as one transvestite looks at another. She starts trembling slightly.
She grabs the bottle of perfume, douses her hands with the stuff, vigorously rubs them together, then turns toward the sofa bed.
There, sitting straight up, she begins to cry. With great difficulty at first, then more and more openly. She never puts her hands to her face, she doesn’t budge, always sitting very straight, leaning forward ever so slightly.
Stupid bitch! Cheap, stupid bitch! Stupid, stupid bitch …
She calms down, then goes back to the mirror.
That’s right, Hosanna. While you’re at it, get your face all streaked. Three hours’ work. Half a pound of sequins! You get one of those in your eyes, you’ll have plenty to cry about. Three hours’ work! You stupid bitch.
Silence.
A lifetime, a whole lifetime of preparation, and look where