Search for the Red Napoleon: Ukraine, Spring of 1919 and Aftermath, War Journal
()
About this ebook
By spring 1919 Ukraine, the 'breadbasket of Europe,' has been reduced to a hellscape by the Great War in Europe and the Russian Civil War. Yet there is a new threat: a dangerous and charismatic Red Army commander who, according to reports, is planning to overthrow the new Bolshevik regime in Moscow. Just
Norm Mitchell
NORM MITCHELL has lived in Minnesota for thirty-five years, longer than in New York City, where he was born and grew up. His first story was published in the school literary magazine when he was six. In the fourth grade he discovered a love of history, especially that of Russia, Germany and the Balkans. History, along with writing, has been his lifelong passion. He graduated from Tulane University in New Orleans, Louisiana, with a B.A. in history and a minor in philosophy. He has travelled extensively in North America and Europe, as well as in the Middle East with the Air Force. Much of that experience has found its way intoThe Hidden One (2019) and Prisoner of Hope (2020), the first two books in his People of the Blood trilogy.
Related to Search for the Red Napoleon
Related ebooks
I’ll Never Go Back: A Red Army Officer Talks Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlways with Honor: The Memoirs of General Wrangel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Grinding Mill: Reminiscences of War and Revolution in Russia 1913-1920 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFreely I Served: The Memoir of the Commander, 1st Polish Independent Parachute Brigade 1941–1944 Rating: 4 out of 5 stars4/5The Numbers Had to Tally Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Baron's Cloak: A History of the Russian Empire in War and Revolution Rating: 5 out of 5 stars5/5The Beast in the Red Forest: An Inspector Pekkala Novel of Suspense Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHave Personality Disorder, Will Rule Russia: A Pocket Guide to Russian History Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTyphoon over Moscow Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUnder the Red Crescent: Adventures of an English Surgeon with the Turkish Army at Plevna and Erzeroum 1877-1878 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIn the Russian Ranks, a Soldier’s Account of the Fighting in Poland Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Visage of Empire Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDay by Day with the Russian Army, 1914-15 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRed Partisan: The Memoirs of a Soviet Resistance Fighter on the Eastern Front Rating: 4 out of 5 stars4/5Bitter Choices: Loyalty and Betrayal in the Russian Conquest of the North Caucasus Rating: 4 out of 5 stars4/5River of No Reprieve: Descending Siberia's Waterway of Exile, Death, and Destiny Rating: 4 out of 5 stars4/5Allah's Mountains: The Battle for Chechnya Rating: 4 out of 5 stars4/5Masquerade: The Incredible True Story of How George Soros' Father Outsmarted the Gestapo Rating: 3 out of 5 stars3/5Comrade Kropotkin Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWith Fire and Sword. Book II: The Battle Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSummary of Pyotr Wrangel's Always with Honor Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMoscow 1941: A City & Its People at War Rating: 4 out of 5 stars4/5From Double Eagle To Red Flag Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlms for Oblivion: Sunset on the Pacific War Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Seven Pillars of Wisdom - Lawrence Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWith Fire and Sword. Book III: The Siege Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoland's Daughter: How I Met Basia, Hitchhiked to Italy, and Learned About Love, War, and Exile Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCracks in the Seam: Volume II of the series Reporting a War Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Russians and Prussians During the Seven Years' War Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGrand Duke Nikolai Nikolaevich: Supreme Commander of the Russian Army Rating: 5 out of 5 stars5/5
World War I Fiction For You
The Sun Also Rises: The Hemingway Library Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5Ham On Rye: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Orphan Collector: A Heroic Novel of Survival During the 1918 Influenza Pandemic Rating: 4 out of 5 stars4/5The Last Kingdom Rating: 4 out of 5 stars4/5The Mystery of Mrs. Christie: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5A Farewell to Arms Rating: 4 out of 5 stars4/5The Lake House: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5A Soldier of the Great War Rating: 4 out of 5 stars4/5The Visitors Rating: 4 out of 5 stars4/5In Our Time: Stories Rating: 4 out of 5 stars4/5Don't Push Me Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWhen I Come Home Again: 'A page-turning literary gem' THE TIMES, BEST BOOKS OF 2020 Rating: 4 out of 5 stars4/5The 42nd Parallel Rating: 1 out of 5 stars1/5The Uninvited: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Grapes of Wrath: World War I Novel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMarie Benedict Historical Fiction Bundle Rating: 5 out of 5 stars5/5Ragnarok: The End of the Gods Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLast Christmas in Paris: A Novel of World War I Rating: 4 out of 5 stars4/5The Great Gatsby (Deluxe Illustrated Edition) Rating: 5 out of 5 stars5/5At Night All Blood Is Black: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5My French Whore: A Love Story Rating: 4 out of 5 stars4/5Girl Waits With Gun Rating: 4 out of 5 stars4/5The Forty Days of Musa Dagh Rating: 5 out of 5 stars5/5War Cry: A Courtney Family Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The War Nurse: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Dressmakers of Prospect Heights: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Fallen Skies: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Fortnight in September: A Novel Rating: 5 out of 5 stars5/5Ashenden Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSwitchboard Soldiers: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related categories
Reviews for Search for the Red Napoleon
0 ratings0 reviews
Book preview
Search for the Red Napoleon - Norm Mitchell
Norm’s Note
This may be the last remaining account of the challenging events leading up to a pivotal battle during the Russian Civil War of 1917 to 1923 and its terrifying aftermath. Lieutenant Colonel Mikhail Antonovich Baron Markov, a cavalry squadron leader of the White Guard, documented it in the ninth volume of his war journals. I have no idea where the other eight volumes are located. The White Army’s struggle against the Bolshevik Red Army was a bloody conflict largely unknown in the West, and you will discover why. You will also learn why it should be known today. The struggle he faced, far from being ancient history, is like the struggle we face today.
The original war journal is in my safety deposit box. It was written in French, because, like other members of his class, the colonel, a Russian aristocrat, spoke French with his family, his equals and his superiors. He reserved Russian for his troops. I found the journal after the death of my mother in December 2007. It was a surprise to me, as she had never mentioned it. I began my translation in September 2020 after submitting my latest manuscript, Prisoner of Hope, to the publisher, and this new project kept me busy during the remainder of the pandemic lockdowns. It required a good deal of editing. For example, I have slightly tightened up his leisurely style and removed irrelevant asides that slowed down the text. I have preserved the few Russian terms he used—Muzhik for the Russian peasant and Zhidy for Jew, plus shtetl, Yiddish for a Jewish village in eastern Europe. I have also retained the old Russian ii
suffix to indicate the plural, as in bolshevikii.
Also retained is his idiosyncratic capitalization. He refused to capitalize Bolshevik
or Cheka
because he found both so despicable. To avoid confusion, I’ve used the American equivalents for Russian military ranks and Westernized place names (Kiev rather than Kyyiv). Editorial additions or explanations are enclosed in brackets. Mikhail’s asides are in parentheses.
Mikhail’s journal ends abruptly, and what I found particularly fascinating follows: entries by two other individuals that take the story further.
Now let’s turn to the journal. Tucked in the front flap is a preface, which is undated. The paper is yellowed and wrinkled from water damage, and it retains the faint odors of tobacco, gunpowder and sweat.
War Journal IX Preface
I am Lieutenant Colonel Mikhail Antonovich Baron Markov of the White Guard Cavalry, formerly of the Tsar’s Imperial Horse Guards Regiment. We are at war with the Red Army, and my squadron is assigned to Lieutenant General Anton Ivanovich Deniken, the White Army Commander-South .
As an amateur historian, I hope my son and his sons may gain crucial insights into my time and even theirs. Therefore, I shall endeavor to present these events and myself as honestly as possible. Had I been free to choose my own path in life, I would have preferred to be a professor of history at the great University of Kiev. The life of a scholar still holds great appeal for me, and one day, God willing, when this wretched business is done, I should like to resign my commission to follow that course. For the present, however, I must continue to wage war so that my sons and daughters will know peace.
I began to write about my life as a soldier in the spring of 1904, just prior to the Japanese War. It was a brief letter, just my credo and biography. But as time passed, my accounts have become longer and more complicated, until now, in 1919, that first account seems almost like child’s play. I began the Up-to-Date in Volume VII in late 1916, during the Great War. Each time I begin a new journal, I transfer these pages to the front flap so that I can reread them for inspiration and peace, and add events to the Up-to-Date.
MY CREDO OF WHAT I BELIEVE AND WHY I SERVE
A good warrior is not just a man
who does not lose his head
at the crucial moment.
A good warrior is a man
who does not fall into boredom
when there is nothing to do,
but endures everything.
Try as you might to sway such a man,
he will stand his ground.
These are the words of Ukrainian folk hero Taras Bulba, telling his sons what makes a good Zaporozhian Cossack, from the eponymous book written by Mr. Nicholai Gogol. I am pure Zaporozhian—The Host from beyond the Dnieper Rapids—descended from countless generations. Our fiercely independent Cossack ancestors bravely defended their homeland in central Ukraine, which means border regions
—part of the steppes, vast plains of rich agricultural land that has long been a buffer against invasions. From the west, the Roman Catholics from the Polish-Lithuanian Commonwealth. From the northeast, the Russian Orthodox Muscovites [later Tsarist Russia]. From the south, the heathen Moslem from the Crimean Khanate bordering the Sea of Azov.
The Cossacks were ferocious warriors, but they lacked discipline and order. Ukraine was eventually bested in the late eighteenth century and forcibly incorporated into the Russias. In time, the proud Cossacks were subsumed into the Imperial Russian Army. But even today, the wild, free heart of a Ukrainian Zaporizhian Cossack beats in my breast. It has been the struggle of a lifetime to reconcile being Ukrainian with living in a Russian world of order.
A Brief History and Biography
The Markovs are an ancient and honorable family. Beginning some millennium and a half ago, we were allies of the ruling family of Ukraine, the Amal Ostrogoths, and at one time, we held extensive lands north of Kiev, near Chernobyl. I am the second son of Count Anton. When my father went to his reward, my older brother stood to inherit the land and title of count. I was expected to enter the military, although this was not my inclination. But my father was a very wise man, whom I admired and respected. Thus, when he told me there was no future for me in Ukraine and I should go to St. Petersburg and become a good Russian, I did so, at least externally. I was ten when I entered St. Petersburg’s Imperial Page Corps School for the sons of the nobility and high-ranking officers to prepare for military careers, although I knew from a young age that I wanted to be a cavalryman. The curriculum was encompassing, and we even had the opportunity to be pages at the Imperial Court. When I was older, I was a page for a time to one of the Grand Duchesses, on whom I had a secret crush. (Of course, I did not dare tell her.) Upon graduation, I had a choice of regiments where I would, as cornet, the lowest officer rank, carry the regiment’s standard [flag]. And I was made strong at the school by corporal punishment as well as bullying by the older cadets. Thus, I was well prepared for all that lay ahead.
My Ukrainian pride stems from the powerful and civilized Kievan State, where the east-west Great Amber Road intersects the Dnieper, then the main north-south trade route to and from the Byzantines. Kiev was founded in the ninth century, many centuries before Moscow, which was originally little more than an obscure northern outpost. You may well ask, then, am I anti-Russian? No, I respect and treasure the imperial order the Russians have bestowed on us. That is why I did as my father asked. I think the peoples of the Russias fear anarchy and chaos more than anything because of our tumultuous history.
The Up-to-Date
As I recounted in Volume VIII, the council in St. Petersburg overthrew Emperor Nicholai in March 1917 to establish a republic. But this grand enterprise was violently overthrown in October 1917 by the bolshevikii, a faction of ruthless partisans led by Vladimir Lenin.
By 1917, the Eastern Front war ended, and my troops and I were sent from Anatolia [Turkey] to Ukraine. After a brief interlude, we fought the Red Army there. Our battles continued even after the Armistice. The situation was like the American Civil War in 1863 when either side could still win—decisive battles lay in the future. Although surrounded by the Whites, the bolshevikii were firmly in control in Moscow and Petrograd, as St. Petersburg was now called. The Reds had unified leadership and strong supply lines. The Whites outnumbered the Reds and were better trained, but they were not unified. Our leadership was divided, fighting on four different fronts. For both sides, though, Ukraine—the Breadbasket of Europe—was the ultimate prize.
The situation here is complex and chaotic, not least because the Great War made over six million Russians homeless, and with this ongoing war in the Russias, even more. European and foreign correspondents report in their newspapers about a civil war. Were it so simple. White Russians such as I remain loyal to the former government and the memory of the Emperors. [Mikhail refers to the Tsar as Emperor
]. The Reds, or bolshevikii, are trying to establish their communist rule over all the Earth. Also fighting for control of Ukraine are the Nationalists, led by Simon Petluria’s socialist forces, and the Green Army, the peasants or common people of Nestor Makhno’s Muzhik forces, officially known as the Revolutionary Insurrectionary Army of Ukraine. Other contenders in the fray are the Germans and the Austro-Hungarians, who again want to seize this rich territory. The Nationalists and the Greens have each declared Ukraine an independent country, and each of these parties hopes to rule it. The bolshevikii, on the other hand, declare that Ukraine remains part of the Russias. This may be the only point on which the White Russians and the bolshevikii agree.
What really muddies things is that this is a war of ideas, not of territory. There are no true front lines, as in the Great War when the struggle was for land. This is a war of dogma, and we are fighting among sects, as we did in the past against the Poles and Lithuanians, or in the wars over Russian Orthodoxy, or even as the German states did in the seventeenth century in the Thirty Years War. It is a religious war, in effect, such as our three-hundred-year war with the Mohammedan Turk. The fronts
are inside the heads of men, and they can be here, or there, or nowhere. Not all combatants wear uniforms. Since we cannot peer into a man’s mind, how can you tell if he is friend or foe? The seemingly peaceful Muzhik you pass today may turn out to be a Red partisan tonight, or an anarchist saboteur, or nothing more than some apolitical peasant concerned only with working his fields.
My father and older brother always made certain the shtetl villages of the Zhidy under their control were never subject to the vicious pogroms that have occurred in Ukraine for as long as anyone is able to remember. Such pogroms are why so many Zhidy have joined the Red Army, in particular the cheka. The devil Felix Dzerzhinski has placed many Zhidy chekists in Ukraine, and they have exacted a steep revenge on our people.
My father, older brother, and their families were killed last year defending their land. I do not know the exact circumstances. I suppose I am now the Count, but of what? Our estates have probably been confiscated by some army—who knows which. I have heard rumors that my mother and sister-in-law escaped the violence but have not been able to find out more. I pray for their immortal souls that they were not captured by the bolshevikii, as that would be a fate too ghastly to contemplate. I have seen the results of bolshevik rule in areas we have won back from them. Ah, yes, evil does indeed exist.
We must prevail. We know that Pravoslavni, the Christian Orthodox faith—the true faith—is what holds Ukraine together. The godless bolshevikii are ultimately doomed. That is why I must continue to serve.
PART ONE
Tuesday, 1 April 1919, outside Odessa, Ukraine / 0615 hrs. [6:15 am]
I now begin the latest installment of my wartime journals. We have completed our fighting retreat from Kiev. I have deployed half my squadron to protect our front, rear, and flanks, with the rest here in the center for rapid support. Thus, I have a few moments to write here as we await daylight for safely transiting our defensive lines before Odessa. Warm by my fire in my great-coat and fur hat with flaps, I take pen to paper and hope the ink does not freeze.
About a week ago in Kiev, Lieutenant General Anton Ivanovich Deniken, Commander-South of the White Army, summoned twelve of his most experienced cavalry officers. At first, our meeting was the expected assessment of the retreat and what would come next. Per routine, no note-taking was allowed. But afterwards, the general distributed prime Cuban cigars and VSOP brandy from his private stock. To our surprise, he now urged us to take careful notes.
[He resumed in French.] You’re reputed to be soldiers,
he said. Are you realistic and practical men, or are you fanatics and politicians?
Realists, practical men,
we answered, stiffening our backs.
We fight for a reformed republic, General Deniken,
I said, raising my glass. The other officers raised theirs. (Here, here!
)
Do any of you want to conquer the world?
he asked.
No!
we thundered.
Where is this leading, sir?
Major Nubtelni asked.
General Deniken smiled. I just wanted to confirm that my senior officers don’t have a messianic complex.
The general then told us of a new threat we must defeat: the Red Napoleon. The similarities between the bolshevik coup in fall 1917 and the French Revolution of 1789 were disturbing, he said. He went on to review events we knew well. After the revolution in France, there was a moderate National Assembly responsive to the will of the people until 1792, when it was overthrown by the Jacobins. The ruthless Jacobins had killed King Louis XVI and Queen Marie Antoinette, warning the people that there would be no going back to the old regime. The Jacobin Reign of Terror devastated the aristocracy and, ultimately, turned in on itself to purge its own leadership. The weak Directory that followed ended on 9 November 1799, when Napoleon Bonaparte, the leader of the French army, launched a coup. Napoleon proclaimed himself First Consul and, after bending the government to his will, Emperor. He subsequently waged a terrible war against Europe for almost sixteen years.
The Russian Revolution was following a similar pattern, General Deniken said. In October 1917, the bolshevikii overthrew the Russian Provisional Government. They killed our Imperial Emperor and his immediate family. The bolshevikii were now at the Reign of Terror stage: the Red Terror. Our best intelligence reports agree that there is already fighting within the bolshevikii regime. Their leader Lenin was seriously wounded by several assassination attempts last year, and his health is questionable, but he is holding on to his power.
The time appears ripe for a military coup. Like most of the bolshevikii, Lenin is an intellectual and no match for a coup by a charismatic commander. What we fear, General Deniken told us, is a strong Red Army commander with a messianic complex who does want to change the world through war. First, he would restore the Russian Empire and then, like Napoleon, move across Europe. With artillery, tanks, cavalry, aero-planes and legions of troops at his command, he could destroy a Russia and Europe already devastated by the Great War, the Spanish Influenza and the tribal conflicts still raging in Central and Eastern Europe. There are at least six senior Red officers more fanatical than their fellow bolshevikii. Of course, there may be equally fanatical junior officers, but it is doubtful they could succeed—senior officers have a much better chance of convincing an army to follow them. No commissars were being considered, he said: they were too loyal to the bolshevik regime. Even if this messianic leader merely wanted to restore our former empire, the war would exact a terrible price. Far better to restore the empire through diplomatic meetings among all the newly independent Russian states.
Who was this Red Napoleon we were to pursue and destroy? The general asked us for our candidates.
We will pursue the most plausible one first,
he said. "Think this over carefully and inform me who you believe this Red Napoleon to be. I shall make the decision and choose the officer to lead the mission to find and destroy him. It is not lost on any of us that when we do this, we are de facto protecting the current bolshevik regime from its worst enemy. A classic case of the lesser of two evils.
But the White Army shall prevail in the end, even if a Red Napoleon does succeed. When we take Moscow, we shall show no mercy to whatever regime is in power.
I had no hesitation about my choice and informed the general right away. It is Nicholai Janovich Sabantsevski, who is bringing terror, chaos and death to Ukraine. But I have my own reasons for wanting him dead. General Deniken knows that, and I think that makes me a strong contender to lead the search. I have also had experience in such search-and-destroy missions. I trailed a number of Austro-Hungarian and German commanders and killed them all. My biggest regret is Karl Graf (Count) Huyn, commander of XVII Corps and military governor of Galicia. Finding him was simple enough, but his security was unexpectedly strong. I was still devising strategy when we were ordered elsewhere, and Huyn is still alive.
The light is coming, and it is time to move on to Odessa, my third home.
Thursday, 3 April 1919, Odessa, 2200 hrs. [10:00 pm]
Two days ago, after seeing the ladies of the squadron and our refugees safely transited through our lines, my White Guard Cavalry squadron arrived in Odessa at 0721 hrs. We are here to regroup and have our numbers reinforced before our next mission. I hope that mission shall be the search for the Red Napoleon, which shall be made easier because the weather is slowly becoming warmer.
Several disturbing things have happened to interfere with my pressing duties. This morning Corporal Stantuski barged into my office, disheveled and unshaven. He was one of my troopers who went missing during our retreat from Kiev, but before I could discipline him, he drew a pistol on me. Despite my commands to stand down, he proceeded to accuse me of being a coward and a Capitalist exploiter—and that I shall not repeat, except for the key word—oppressor. His vocabulary betrayed him—he had clearly gone over to the enemy and wanted to collect the cheka bounty on my head. This was a shock. He has been in my command for five years, with a good record. I had even considered promoting him.
He moved closer and cocked his pistol. I eyed my sidearm, about two and a half meters [8 feet] away on my desk. I needed to talk him down.
Tell me what has angered you,
I said.
We should have fought to the last man in Kiev.
Do you have a death wish?
I asked. I do not.
I thought that such a romantic notion made perfect sense for a novice radical. But if you want to kill me, fire now.
I moved closer to him. The corporal is a small, wiry man, and I looked down at his twisted face. He did not fire, and I moved toward him, close enough to smell his foul breath.
You shall not collect that bounty, you know. Usually, only chekists collect it.
He shook his head. My commissar promised me that if I kill you and return with proof, such as your bloody tunic with bullet holes, it will be mine.
Do not be a fool,
I said. You take my tunic back, and you shall only be rewarded with a quick death.
No,
he said, wagging his head back and forth, no, Comrade Commissar Lourissa has promised me the bounty, and she is an enlightened woman of her word. We are friends, and we are going to be better friends.
As he pressed the pistol against my heart, I said, You left the door open, Corporal. You shall be heard. If you shoot me, someone will come running and shoot you dead. You shall never leave the compound alive.
A pistol fired.
Thank God I was still alive, and the corporal was not. Sergeant Rupok Kapolski had also put a second bullet into the corporal’s head. I had sent Kapolski on a search for supplies an hour or so earlier. Had he come back sooner, we could both be dead.
Rupok has been my Under-Prime scout for many years. To thank him for saving my life, I promoted him on the spot to First Sergeant and Prime Scout. He will replace the former Prime, who was killed on our retreat. Rupok is now in charge of all ten of our scouts. I have great faith in his abilities. He is tall, which is unusual for an Oriental-looking Khazaks, but, like all their men, a natural horseman. Most important, he is bold and daring. The former Prime had become too cautious, which I believe contributed to a number of our losses.
I’ll take care of the body,
Rupok said, and I knew I had made a good choice.
I left him to it and decided to go to the military hospital to visit our wounded. Outside, I realized I was shaking with terror. A Guardsman had betrayed me. After all our campaigns together, our squadron had become a fraternity of trust and mutual respect, or so I believed. Are there other Reds in our midst? The corporal was a good trooper, but his defection erased all that. He shall not be buried with his fallen comrades. Indeed, he shall not be buried anywhere except perhaps in a refuse dump. Bolshevism is a seductive plague. There is no cure except death.
I am surrounded by death in Odessa. This is not the same city I have known most of my life. These days it stinks of filth and sewage, and the air is filled with disease. Typhus and the Spanish influenza are rife here. Everyone except the very poor wears a face mask.
I am also surrounded by refugees, whose numbers seem to multiply daily. I hear explosions now and then, a reminder that the Reds have been shelling the city, which is more annoying than lethal. Thus life goes on in a besieged city.
At the military hospital, I visited with our many wounded. There should not have been so many dead and wounded. Part of the responsibility belongs to one of my lieutenants, Vladimir Antonovich Tomsk, who was derelict in his duties when he failed to bolster our right flank during a fierce fight on our retreat. I must record something very painful here. I summoned the lieutenant to my office. Our interview was brief. I offered him a choice: face court martial, or take a pistol shot to the head. He understood that I was allowing him the choice of dying honorably as a casualty of war rather than dishonorably by firing squad. Nor would he be damning himself by suicide. He would have an honorable burial. I allowed this because he had been a proper officer until his fatal blunder.
I shot Lieutenant Tomsk. I shall miss him and really cannot afford his loss. But I had no choice. Seeing the suffering of the many wounded in the hospital reinforced that hard decision.
My next destination today was headquarters. I had been summoned earlier by Regimental Colonel Kamaranski. He praised my conduct in the fighting retreat, then handed me a sealed dispatch from General Deniken. To my delight, the dispatch ordered my squadron to go in search of Nicholai Janovich Sabantsevski, the most likely Red Napoleon.
The whole future of the Ukrainian campaign depends on our mission, the general stated. That is how important Sabantsevski is.
Others are searching for the Red Napoleon, especially two intertwined organizations: La Revanche [Revenge] and La Mort [Death]. They are merciless, as their names imply. They have the same goals, and sometimes they work together. Then their names are linked—La Revanche et La Mort—and called simply La ReM.
Both are secret organizations, but this is what I know thus far. La Revanche is a group of women—rumor says they are modern-day Amazons—headed by Baroness Lucine. Her title is Mother of Revenge on the Turk. Everyone knows her as Mayr,
the Armenian word for mother. She has been of great assistance to us because of her extraordinary network of agents throughout the Caucuses and, recently, Ukraine. Little is known about her, but there is a multitude of rumors. She shall send a contact to meet us in Kiev to give us details on the mission, even though Kiev is dangerous during the Red occupation. We know only that our contact’s name is Aishna (Persian?) and that she has startlingly blue eyes.
La Mort seems to be more conventional—a cadre of soldiers—led by Mayr’s husband, Baron Jacques Charbonnet. He is a former French captain. He is also hunting Sabantsevski, but rumor says his real target is one Comrade Koba, a man known for his brutality and sadism. Koba is reported to be Sabantsevski’s commissar.
Some bad news: I shall not receive any new men for the mission. Kamaranski said that even though my orders are high priority, the defense of Odessa is an even higher priority; every man is