Review on English, followed by the Bulgarian one. Ревюто на английски е първо, следва това на български.
It was definitely worth immersing myself in thReview on English, followed by the Bulgarian one. Ревюто на английски е първо, следва това на български.
It was definitely worth immersing myself in the adventures of the clever ruse artist Ardor Benn and his companions.
And not every day we come across a fantasy world, the prosperity of which depends on the materials passed through the bellies of huge and rather terrifying monsters - the dragons inhabiting the island of Pekal.
Ard is hired by an official in the archipelago's largest religious cult to replace the royal regalia in a desperate attempt to save the islanders from a mysterious and incurable disease.
I found the book a little long, but interesting until the very end, and the English used by the author was fine. I'll see when I get around to reading the other two parts of the trilogy.
———————————————————————————————
Определено си струваше да се потопя в приключенията на ловкия измамник Ардор Бенн и другарите му.
Не всеки ден попадаме на фентъзи свят, чийто просперитет зависи от материалите преминали през търбусите на огромни и доста страховити чудовища - драконите населяващи остров Пекал.
Ард е нает от служител в най-големия религиозен култ на архипелага да подмени кралските регалии, в отчаян опит да спасят хората населяващи островите от загадъчна и нелечима болест.
Малко длъжка ми дойде книгата, но пък ми бе интересна до края си, а английския използван от автора не ме затрудни почти никак. Ще видя, кога ли ще се наканя да прочета другите две части от трилогията.
Прекрасно-жестоки в истиността и фантазиите си миниатюри, способни да запленят читателя и да го накарат да съзерцава внезапно избуялите от текста видеПрекрасно-жестоки в истиността и фантазиите си миниатюри, способни да запленят читателя и да го накарат да съзерцава внезапно избуялите от текста видения и образи!
Намирам тези свързани с Балканите за по-силни, може би и защото историите са ми по-близки и донякъде познати.
Не съм вадил много цитати - прозата на Юрсенар е чудесна и трябваше да препиша почти цялата книга!
"Как бе спасен Ван Фу" – 5*
Светът е само една мацаница от смътни петна, нахвърляни върху празнотата от безумен художник, непрекъснато размазвани от сълзите ни.
"Усмивката на Марко" – 4*
"Млякото на смъртта" – 5*
Има майки и майки.
"Последната любов на принц Генджи" – 3*
"Мъжът, който обикнал самодивите" – 4*
"Света Богородица на ластовиците" – 4*
"Вдовицата Афродисия" – 5*
"Обезглавената Кали" – 4*
"Смъртта на Марко Кралевити" – 5*
- Срещу турците или с турците? - пита дребния старец. - Защото е било да си с едните, и с другите.
Сагата за Роланд и Тъмната кула приключи и за мен!
Но не мога да кажа, че съм удовлетворен. Не знам защо му е било нужно на Кинг да ни влачи през тези Сагата за Роланд и Тъмната кула приключи и за мен!
Но не мога да кажа, че съм удовлетворен. Не знам защо му е било нужно на Кинг да ни влачи през тези почти 900 страници, след като ще ни даде един неприятно елементарен по всеки един книжен критерий край...
"Тъмната кула" е прилично четиво, затваря окончателно поредицата, но се съмнявам да се е харесала много на читателите си. Нивото по принцип спадна доста след "Вълците от Кала" и лично аз доста се чудех, дали въобще да дочета поредицата.
Правят ми впечатление бедния речник и многото повторения в книгата, неизпипано и непрофесионално изглежда. :(
Обща оценка за цялата серия - 3*, последните две книги занижават доста мнението ми за нея. Тази е с оценка от 2,5* едва.
Цитат:
"Дълбоко в себе си те искаха да воюват, а човек като него щеше да им развали цялото удоволствие."...more
Още четири чудесни истории за детството на Аарисия и Торгал.
"Планината на Один" 4*
Малката Аарисия е изгубила внезапно майка си, но е твърдо решена самОще четири чудесни истории за детството на Аарисия и Торгал.
"Планината на Один" 4*
Малката Аарисия е изгубила внезапно майка си, но е твърдо решена сама да отиде до палата на Один и да я намери. Очаква я сериозно премеждие.
"Първият сняг" 4*
Приемният баща на Торгал, могъщия викингски вожд Лейф Харалдсон е мъртъв и той трябва да бяга за да се спаси - мястото начело на северняците ще заеме бащата на Аарисия, Гандалф Лудия. А той е толкова алчен и зъл, че не би се спрял пред нищо, за да заграби земите и имането, които Лейф оставя на единствения си син.
"Холмганг" 5*
Холмганг е изпитание в двубой, често практикувано от викингите. На предварително уточнено място, двамата вързани с верига войни трябва да се сражават под погледа на боовете и победител може да е само един от тях. Но е нечувано, в такъв жесток двубой да се изправят невръстни деца.
Гандалф Лудия има обаче свои причини да принуди Торгал да се бие със сина му, Бьорн на изолирана скала насред морето.
"Сълзите на Тяхзи" 5*
Докато е жива, Ааарика няма да е сигурна, дали наистина е срещнала и е помогнала на младия бог Вигрид да възвърне зрението си и да намери обратно своя път към Асгард.
Приключенията на Торгал и другарите му из тази фантастична "Мезоамерика" продължават, все така вълнуващи и интересни!
Индианските народи изградили своиПриключенията на Торгал и другарите му из тази фантастична "Мезоамерика" продължават, все така вълнуващи и интересни!
Индианските народи изградили своите цивилизации под ръководството на богове, слезли от звездите са вкопчени в смъртна схватка и нашите герои държат решението на конфликта в своите ръце!
"Очите на Танатлок" е директно продължение на албумите "Стрелци" и "Страната Qâ".
Докато Торгал и другарите му си пробиват път през дивата джунгла, Йол"Очите на Танатлок" е директно продължение на албумите "Стрелци" и "Страната Qâ".
Докато Торгал и другарите му си пробиват път през дивата джунгла, Йолан получава в дар от смъртно болния полубог Танатлок информация за и наставления, как да използва своите свръхестествени възможности.
Удачна среща на ужаси и фентъзи, това ни предлагат авторите в албума "Alinoë".
От известно време Торгал и семейството му живеят изолирано на малък острУдачна среща на ужаси и фентъзи, това ни предлагат авторите в албума "Alinoë".
От известно време Торгал и семейството му живеят изолирано на малък остров. На малкия Йолан му се иска много да си има приятелче в игрите, но това поне за момента е невъзможно.
Торгал трябва да отиде до материка с лодка, за да донесе провизии за наближаващата зима. И тогава малкия намира на плажа древна, изписана с руни гривна, която помага да се изпълни съкровенната му мечта. Но в последствие нещата излизат извън контрол......more
"Звездното дете" съдържа три истории за детството на Торгал.
"Изгубеният дракар" 3,5*
След провалена грабителска експедиция, оцелелите викинги се опитва"Звездното дете" съдържа три истории за детството на Торгал.
"Изгубеният дракар" 3,5*
След провалена грабителска експедиция, оцелелите викинги се опитват да се доберат до дома. Но нещата не вървят добре, изтощени и гладни, те се борят за живота си в ужасна морска буря и не е чудно, че суеверните им души ги тласкат към древно и жестоко изпитание - човешка жертва. Научаваме и как той се е сдобил с името си, Торгал Аегирсон.
"Металът който не съществува" 5*
Малкият Торгал помага на джуджетата да се отърват от жестоко и потенциално робство при змията Nídhögg!
"Талисманът" 3,5*
Торгал научава за произхода си, но милостиво му е даден и дарът на забравата.
За първи път се запознах с приключенията на Торгал преди над 20 години, но те продължават да ме вълнуват и до днес! Предпазват и френския ми език да нЗа първи път се запознах с приключенията на Торгал преди над 20 години, но те продължават да ме вълнуват и до днес! Предпазват и френския ми език да не ръждяса съвсем от липса на употреба.
Нямам никакви проблеми да препрочитам цялата серия веднъж годишно. Е, за целта ще трябва да си купя още няколко албума, които ми липсват за колекцията, но може би това ще се случи още тази година. ;)
В "Падението на царството Брек Зарит", Торгал трябва да спаси отново Аарисиа. Освен много премеждия го очаква и новина, на която не се и надявал....more
В албумът "Тримата старейшини от страната Аран", Торгал и Аарисиа вече са напуснали земята на викингите, след като са се оженили.
На пътя ги среща уродВ албумът "Тримата старейшини от страната Аран", Торгал и Аарисиа вече са напуснали земята на викингите, след като са се оженили.
На пътя ги среща уродливо джудже, което ги кани на местния празник. Лековерната Аарисиа приема поканата и така двамата с мъжа ѝ се забъркват в много неприятна ситуация.
Тук се срещаме за първи с "Пазителката на ключовете" - интересен персонаж, с важна роля и в следващите приключения на Торгал....more
Историята започнала в "Предадената магьосница" завършва в този албум. Но приключенията на нашите герои тепърва ще набират скорост и сила!
В навечериетоИсторията започнала в "Предадената магьосница" завършва в този албум. Но приключенията на нашите герои тепърва ще набират скорост и сила!
В навечерието на сватбата им, Аарисиа е отвлечена и за да я спаси, Торгал трябва да я последва на "Островът сред заледените морета". Там той ще научи смайващи детайли от миналото си и ще трябва да се справи с господарите на това прокълнато място!
От този албум - "Предадената магьосница", започват страхотните приключения на Торгал, които ме забавляват вече над двайсет години и които ми помогнахаОт този албум - "Предадената магьосница", започват страхотните приключения на Торгал, които ме забавляват вече над двайсет години и които ми помогнаха да подобря значително знанията си по френски език.
В първата, едноименна новела се запознаваме с Торгал, с любимата му - викингската принцеса Аарисиа и научаваме за пречките, които стоят като стена пред любовта им. Тази история продължава и в следващия том от поредицата.
В "Почти рай", Торгал попада в едно от многото странни места, които правят Севера и митологиите му увлекателни за поколения читатели от цял свят.
Чудесни рисунки и добър сценарий - препоръчвам!
P.S. Надявам се да видим един ден и на български тази чудесна комикс серия....more
Loading...
