Elena Ahmeti's Reviews > Vergine giurata

"Vergine giurata", vincitore del premio Fondazione Carical Grinzane Cavour per la cultura euromediterranea nel 2008, scritto da Elvira Dones e pubblicato per la prima volta nel 2007, racconta la storia di Hana Doda, donna di Rrnajë, piccolo paese dell'Albania del nord, la quale decide di abbandonare la sua femminilità e la possibilità di vivere le gioie di un amore e della famiglia per diventare uomo; scelta, questa, che ha dovuto prendere in seguito a vicende inevitabili. Hana diventa Mark Doda: beve, fuma, si imbruttisce e vive sola, desiderando però nel profondo del suo cuore di ritornare donna e poter amare ed essere amata. Perciò Hana va in America, dove viene accolta dalla famiglia della cugina Lila, e lì Mark prova a tirar fuori Hana Doda, la quale è rimasta sepolta dentro di lui per tanti anni.
L'autrice racconta la storia di Hana facendo salti dal presente al passato con l'uso di flashback. La prosa è semplice e scarna: certe cose non vengono ben approfondite e alcuni eventi vengono solo accennati. La storia di Hana Doda è un piccolo assaggio di una realtà sicuramente poco conosciuta e destinata a non essere più tale.
Libro consigliato a chi è interessato alla condizione femminile nel mondo, a storie particolari e mai sentite prima, a tutti coloro che vogliono scoprire qualcosa di nuovo.
Plus: dal libro è stato tratto l'omonimo film di Laura Bispuri, presentato al festival di Berlino nel 2015.