What did you read this year?
Shortest Book
59
pages
Longest Book
849
pages
Average book length in
2023
372
pages
Most Shelved
2,631,469
people
also shelved
Least Shelved
30
people
also shelved
امیرمحمد’s
average rating for
2023
2.8
2.8
Highest Rated on Goodreads
4.55
average
امیرمحمد’s first review of the year
liked it
فکر می‌کنم از آخرین‌باری که کتاب خوندم هزارسال می‌گذره، و اما بعد...
مثل همیشه نظر من راجع به‌اصل اثر نیست و راجع به‌چیزیه که خوندم، یعنی اثری که ترجمه شده. ترجمه کاملاً افتضاح، بدون نوآوری، بدون ذره‌ای شعور و آگاهی و درک و فهمه. رسماً این کار یک ضد ترجمه‌ست. آسیبِ محض. اما اثر اراگون چطوره؟
اثر اراگون نازنینه. برام عجیبه که چطور این‌قدر مهجور مونده؛ مشخصاً به‌خاطر اینکه توی زمان نامناسبی منتشر و عرضه شد. کتاب ابداً خالی از ایراد و اشکال نیست. از ن ...more
مثل همیشه نظر من راجع به‌اصل اثر نیست و راجع به‌چیزیه که خوندم، یعنی اثری که ترجمه شده. ترجمه کاملاً افتضاح، بدون نوآوری، بدون ذره‌ای شعور و آگاهی و درک و فهمه. رسماً این کار یک ضد ترجمه‌ست. آسیبِ محض. اما اثر اراگون چطوره؟
اثر اراگون نازنینه. برام عجیبه که چطور این‌قدر مهجور مونده؛ مشخصاً به‌خاطر اینکه توی زمان نامناسبی منتشر و عرضه شد. کتاب ابداً خالی از ایراد و اشکال نیست. از ن ...more
امیرمحمد’S
2023
BOOKS
it was amazing
really liked it
امیرمحمد’s last review of the year
really liked it
از مجموعه‌ی التفات‌های نشر برج به بنده؛ و اما بعد.
یک اثر بی‌نظیر دیگر که ماحصل انتخاب پروژه‌های فوق‌العاده نشر مذکور است. این کتاب را، در جمله‌ای که خود طاهربن جلون گفته و پشت کتاب ذکر شده: «درباره‌ی مادرم حقیقتاً رمان است زیرا داستان زندگی و عمری‌است که از آن هیچ-یا تقریباً هیچ‌چیز-نمی‌دانستم.» خلاصه کرد، اما فهوای واقعی آن را برملا نمی‌کند. این اثر، به ماشین زمانی می‌پردازد، که در علم پزشکی به آن آلزایمر می‌گویند. مادری که مبتلا به‌این بیماری‌س ...more
یک اثر بی‌نظیر دیگر که ماحصل انتخاب پروژه‌های فوق‌العاده نشر مذکور است. این کتاب را، در جمله‌ای که خود طاهربن جلون گفته و پشت کتاب ذکر شده: «درباره‌ی مادرم حقیقتاً رمان است زیرا داستان زندگی و عمری‌است که از آن هیچ-یا تقریباً هیچ‌چیز-نمی‌دانستم.» خلاصه کرد، اما فهوای واقعی آن را برملا نمی‌کند. این اثر، به ماشین زمانی می‌پردازد، که در علم پزشکی به آن آلزایمر می‌گویند. مادری که مبتلا به‌این بیماری‌س ...more
What did you read this year?
