Switching business bank accounts can be a smooth process, but it takes numerous steps to get there