Car insurance rates in the U.S. rose because of inflation, supply chain slowdowns, increased repair costs and higher medical service costs