Choosing between whole and term life insurance? We explain how these two popular options stack up.