Javaslatok
Nincs találat.
Találatok
Találatok
Találatok
Találatok
Találatok
Találatok
Találatok
Találatok
Nincs találat.
Találatok
Találatok
Találatok
Találatok
Kisfaluban augusztus utolsó hétvégéjén 7. alkalommal szervezték meg a Bográcsfőző versenyt, amely a térség fontos gasztronómiai rendezvényévé vált. Évről évre növekszik a résztvevő csapatok száma, és egyre több látogatót vonz a határ mindkét oldaláról. V Pordašincih so zadnji konec tedna v avgustu organizirali že 7. tekmovanje v kuhanju bograča, ki je postalo pomemben gastronomski dogodek v pokrajini. Število sodelujočih ekip iz leta v leto narašča, dogodek pa privablja tudi vse več obiskovalcev z obeh strani meje.
Gomolyfelhős, napos időre számíthatunk számottevő csapadék nélkül.
Regina napja van. Latin eredetű név, jelentése királynő, a keresztény névadásban eredetileg Máriára mint a mennyek királynéjára utalt.
Napkelte: 6:22, napnyugta: 19:21
"Az együttérzés a szeretet legtisztább formája, mivel semmi viszonzást nem vár, és nem is követel." - Terry Hayes
A Vinarium fesztivál keretében a Lendvai Szüret egyik kísérőrendezvényeként öt éve indították útjára a Lendvai borok estjét, amely idén új helyszínre, a parkba költözött. Ez alkalommal hat helyi borász mutatta be borait az érdeklődőknek. V sklopu Festivala Vinarium so priredili kot eno od spremljevalnih prireditev Lendavske trgatve Večer lendavskih vin, ki pa se je letos preselil na novo lokacijo v mestni park. Tokrat je občinstvu svoja vina predstavilo šest lokalnih vinarjev.
A Lendvai Szüret Lendva legnagyobb hagyománnyal rendelkező, igen sok vendéget és turistát csalogató eseménye. Idén immár a 45. szüreti rendezvényt tartották meg, amely a hagyományőrző csoportok felvonulásával kezdődött és az éjszakai órákba nyúló szórakoztató műsorral zárult. Lendavska trgatev, prireditev z najdaljšo tradicijo v Lendavi, privablja številne obiskovalce in turiste. Letos je bila organizirana že 45. trgatvena prireditev, ki se je začela s povorko skupin za ohranjanje izročila, zaključila pa se je z zabavnim programom v nočnih urah.
A Vinarium fesztivál keretében a kultúrotthon nyári színpadán és a városi parkban gazdag kínálattal várták a látogatókat. Riportunkban a Magyar etnoestről láthatnak összeállítást. V sklopu Festivala Vinarium so na letnem odru gledališke dvorane in v mestnem parku obiskovalce pričakali z bogatim programom. V prispevku utrinki z Madžarskega etno večera.
A Muravidéki Pedagógusok Egyesülete Jóllét a pedagógiában címmel szervezte meg az immár 15. tanévkezdő szakmai napját az 1. Számú Lendvai Kétnyelvű Általános Iskolában szép számban gyűltek össze a muravidéki kétnyelvű iskolák és óvodák pedagógusai. Društvo pedagoških delavcev dvojezičnih šol in vrtcev Prekmurja je letošnje, že 15. strokovno srečanje zapovrstjo na začetku šolskega leta priredilo pod sloganom Dobro počutje v pedagoškem procesu. V Dvojezični osnovni šoli I v Lendavi se je zbralo zelo veliko pedagoških delavcev.
A Magyar Nemzetiségi Művelődési Intézet és a Lendvai Galéria és Múzeum szervezésében a Bánffy Központban augusztus végén megnyílt a lendvai Király művészházaspár közös kiállítása. A Bánffy Központ ezzel a rangos rendezvénnyel ünnepelte meg fennállása 20. évfordulóját. V organizaciji Zavoda za kulturo madžarske narodnosti in Galerije-Muzeja Lendava je bila konec avgusta v Centru Bánffy odprta skupna razstava lendavskih zakoncev, umetnikov Király. Center Bánffy pa je s to veličastno prireditvijo praznoval tudi 20-letnico svojega obstoja.
Erdélyben megtartották a Magyarok kenyere – 15 millió búzaszem elnevezésű jótékonysági program Bihar megyei Búzaösszeöntő ünnepségét. A magyar gazdatársadalom önzetlen összefogásának köszönhetően eddig 66 ezer kilogramm búzát sikerült összegyűjteni, amelyet szegénykonyhák, gyermek- és öregotthonok számára juttatnak el. V Transilvaniji, v Županiji Bihor, je potekalo praznovanje ob sipanju zbrane pšenice na kup v okviru dobrodelnega programa Kruh Madžarov – 15 milijonov zrn pšenice. Po zaslugi nesebičnih prizadevanj madžarskih kmetov je bilo doslej zbranih 66.000 kilogramov pšenice, ki bo razdeljena v kuhinje ljudi, ki potrebujejo pomoč, otroške domove in domove za ostarele.
Fehér őz éldegél Vas vármegyében. A különleges példányra természetjárás közben lettek figyelmesek, és sikerült róla videófelvételt is készíteni. A pigmenthiányos állatok rendkívül ritkák, 50-70 ezerből egyet érint ez a genetikai rendellenesség. V Železni županiji živi bela srna. Ta edinstveni primerek so ljudje opazili med sprehodom po naravi in ga celo uspeli posneti. Živali s pomanjkanjem pigmenta so izjemno redke, saj ima to genetsko motnjo ena od 50 do 70.000 živali.
A Kiskőszegi Island Pirates MC, vagyis a Szigeti Kalózok motoros klub augusztus közepén megszervezte a 22. motoros találkozóját. A négy nap során a résztvevőket koncertek, motoros felvonulás, különféle izgalmas és látványos programok várták. Motoristični klub Island Pirates MC oz. Otoški pirati iz Batine je sredi avgusta organiziral 22. motociklistično srečanje. V štirih dneh so se udeleženci lahko udeležili koncertov, motorističnega sprevoda in različnih zanimivih, spektakularnih programov.
Augusztusban a háziasszonyok egyik fontos tevékenysége a paradicsombefőzés. Vajdaságban, a zombori község területén néhány éve még több mint 20 gazdálkodó foglalkozott paradicsomlé-készítéssel, mára azonban csupán egy bezdáni termelő maradt. Avgusta je ena najpomembnejših dejavnosti gospodinj vkuhavanje paradižnika. V Občini Sombor v Vojvodini se je pred nekaj leti več kot 20 kmetov ukvarjalo s izdelovanjem paradižnikove mezge, danes pa je v Bezdanu ostal le še en proizvajalec.
A teljes ellátás mellett igazi gondoskodásban van részük a kutyáknak a tornyai kutyapanzióban, Erdélyben. Az Arad megyei ebhotel nemcsak a környékbeli kutyatulajdonosok körében népszerű. V pasjem penzionu v Turnu v Transilvaniji so psi poleg polnega penziona deležni tudi prave oskrbe. Pasji hotel v Županiji Arad ni priljubljen le med lastniki psov s tega območja.
A Felvidéken, Gútán két fiatalember gitárkészítéssel foglalkozik, testreszabott hangszereket készít több mint 10 éve. Vállalkozásuk célja, hogy márkát teremtsenek. Először csak hobbiból készítettek gitárokat, de amikor a hangszerek iránt megnőtt az érdeklődés, úgy döntöttek, közös vállalkozást indítanak. V kraju Kolarovo na Slovaškem mlada moška že več kot deset let izdelujeta instrumente, natančneje kitare po meri. Njun cilj je ustvariti blagovno znamko. Sprva sta izdelovala kitare za hobi, ko pa je zanimanje za instrumente raslo, sta se odločila za ustanovitev skupnega podjetja.
Egy igazán látványos, dupla kiállítást tekinthettek meg az érdeklődők a híres színész és filmrendező, Bujtor István nevét viselő filmfesztivál keretében Keszthelyen. A klasszikus Bujtor-filmekben használt kellékeket, ruhákat, eszközöket tették közszemlére az egyik tárlaton. A másik a 125 esztendeje született Dave Gould kétszeres Oscar-díjas koreográfusnak állított emléket. Na filmskem festivalu, imenovanem po slavnem igralcu in režiserju Istvánu Bujtorju, je bila v Keszthelyu na ogled resnično spektakularna dvojna razstava. Na eni so bili na ogled rekviziti, kostumi in oprema, uporabljeni v klasičnih Bujtorjevih filmih Druga je bila posvečena 125-letnici rojstva dvakratnega oskarjevca, koreografa Dava Goulda.
Neveljaven email naslov
