The Excellent Path To Enlightenment: Translations Indian Masters Tibetan Masters Topics Tibetan Texts

12/4/12
The Excellent Path to Enlightenment | Lotsawa House

Deutsch
English
Espaol
Franais
Portugus
Translations
Indian Masters
Tibetan Masters
Home News Donations
Topics
About Us
Tibetan Texts
Audio Links
Search
The Excellent Path to Enlightenment

Ngndro (/topics/ngondro/) | Tibetan Masters (/tibe tan-m aste rs/) Jamyang Khyentse Wangpo (/tibe tan-m aste rs/jam yang-k hye ntse -wangpo/) English (/tibe tan-m aste rs/jam yang-k hye ntse -wangpo/e x ce lle nt-path) | Deutsch (/de /tibe tan-m aste rs/jam yang-k hye ntse -wangpo/e x ce lle nt-path) | Espaol (/e s/tibe tan-m aste rs/jam yang-k hye ntse -wangpo/e x ce lle nt-path) | Franais (/fr/tibe tan-m aste rs/jam yang-k hye ntse -wangpo/e x ce lle nt-path) | (/bo/tibe tan
m aste rs/jam yang-k hye ntse -wangpo/e x ce lle nt-path)
The Excellent Path to Enlightenment

by Jamyang Khyentse Wangpo (1820-1892)

The Four Thoughts
Jamyang Khyentse Wangpo
From the murals of Shechen Monastery. Used with permission of Rabjam Rinpoche.
lama khyen Lama, care for me! three times
Further Information: Jamyang Khyentse Wangpo

(http://www.rigpawik i.org/inde x .php? title =Jam yang_Khye ntse _W angpo)
lama knchok sumpo khy khyen no Lama and the Three JewelsBuddha, Dharma and Saghacare for me, guide me, inspire me, make me one with you!
Collected Works of Jamyang Khyentse Wangpo

(http://www.rigpawik i.org/inde x .php? title =C olle cte d_work s_of_Jam yang_Khye ntse _W angpo)
daljor ny ka tobpa dar tsam Now I have this unique opportunity, a free and well-favoured human form, so difficult to find.
Treasury of Lives
(http://tre asuryoflive s.org/biographie s/vie w/Jam yangKhye ntse -W angpo/4291)
TBRC Author Profile (P258)

(http://tbrc.org/link /?R ID=P258)
mitak chiwa nam ong cha machi But it will not last forever; death can come at any moment,
(http://www.addtoany.com /subscribe ? link url=https%3A%2F%2F1.800.gay%3A443%2Fhttp%2Fwww.lotsawahouse .org%2Frss.x m l&link (http://www.twitte r.com /lotsawahouse )
khorwa gangdu ky kyang dukngal gyu And wherever I am born in sasra, it is a cause for suffering;
Like
Send
gedik l kyi gyundr luwam Whether my actions are virtuous or harmful, karmas cause and effect cannot be escaped.

Refuge and Bodhicitta
tarlam tobpa lam tukj zung O lama, hold me with your compassion, so that I find the path to liberation!
namo dak sok dro kn changchub bar Namo! Until we attain enlightenment, I and all beings
tsawa sum la kyab su chi Take refuge in the lama, yidam and khandro.

Vajrasattva
shyendn sangye tobj chir So that I may attain buddhahood for the benefit of others,
mnjuk dndam changsem ky I arouse bodhicitta, as aspiration, as action and in its absolute meaning.

ah daknyi chiwor p d teng
www.lotsawahouse.org/tibetan-masters/jamyang-khyentse-wangpo/excellent-path
1/3
12/4/12

! On the crown of my head upon a lotus and moon disc,
lama dorsem yabyum gyi Is the Lama Vajrasattva in union with his consort.
tukk ngak l dtsi gyn From the mantra in his heart flows a stream of nectar,
babp nedn dikdrib jang Which purifies all sickness, harmful influences, negative deeds and obscurations. Recite the hundred syllable mantra.

Maala Offering
dorsem shyu rang la tim Vajrasattva melts into light and dissolves into me.
om ah hung ku sum shyingkham longch dang O h! All the pure realms of the three kyas, all our possessions,
chi nang sangw chp trin And clouds of offerings, outer, inner and secret,
knchok tsawa sum la bul I offer to the Three Jewels and the Three Roots,
shy n choktn ngdrub tsol Please accept them, and grant us supreme and ordinary siddhis!

om ah hung guru deva dakini sapariwara ratna mandala pudza megha ah hung
Guru Yoga
rang dn namkhar ja' long In the sky before me, amidst an expanse of rainbow coloured light,
tsaw lama ttreng tsal Is my own root teacher, Padma Ttreng Tsal,

kyab kndp ngowor shyuk Embodying every source of refuge.
gy sum rigdzin gyats kor Surrounded by a vast gathering of vidydharas of the three transmissions,
Put your energy into reciting the Seven Line Prayer and the Vajra Guru mantra. At the end, recite:
n sum dru sum zer gyi Rays of light stream from the three syllables at the lamas three centres,
jinlab wang dang ngdrub tob And I receive his blessings, empowerments and siddhis.
lama shyu rang la tim The lama melts into light and dissolves into me.
yerm mach lhukpar shyak Inseparable from him, I rest in a natural state of ease. Dedicate the merit.
2/3
12/4/12
This was written by Khyentse Wangpo.
3/3

The Excellent Path To Enlightenment: Translations Indian Masters Tibetan Masters Topics Tibetan Texts

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

The Excellent Path To Enlightenment: Translations Indian Masters Tibetan Masters Topics Tibetan Texts

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

12/4/12

The Excellent Path to Enlightenment | Lotsawa House

The Excellent Path to Enlightenment

The Excellent Path to Enlightenment

lama khyen Lama, care for me! three times

Further Information: Jamyang Khyentse Wangpo

Collected Works of Jamyang Khyentse Wangpo

TBRC Author Profile (P258)

(http://www.addtoany.com /subscribe ? link url=https%3A%2F%2F1.800.gay%3A443%2Fhttp%2Fwww.lotsawahouse .org%2Frss.x m l&link (http://www.twitte r.com /lotsawahouse )

The Excellent Path to Enlightenment | Lotsawa House

The Excellent Path to Enlightenment | Lotsawa House

This was written by Khyentse Wangpo.

You might also like