3UHVLGrQFLDGD5HS~EOLFD

&DVD&LYLO
6XEFKHILDSDUD$VVXQWRV-XUtGLFRV
'(&5(721'('(-81+2'(
$SURYD D 3ROtWLFD GH 'HIHVD 1DFLRQDO H Gi RXWUDV
SURYLGrQFLDV
235(6,'(17('$5(3%/,&$QRXVRGDDWULEXLomRTXHOKHFRQIHUHRDUWLQFLVR9,DOtQHDDGD
&RQVWLWXLomR
'(&5(7$
$UWR)LFDDSURYDGDD3ROtWLFDGH'HIHVD1DFLRQDODQH[DDHVWH'HFUHWR
        $UW R  2V yUJmRV H HQWLGDGHV GD DGPLQLVWUDomR S~EOLFD IHGHUDO GHYHUmR FRQVLGHUDU HP VHXV
SODQHMDPHQWRVDo}HVTXHFRQFRUUDPSDUDIRUWDOHFHUD'HIHVD1DFLRQDO
$UWR(VWH'HFUHWRHQWUDHPYLJRUQDGDWDGHVXDSXEOLFDomR
%UDVtOLDGHMXQKRGHRGD,QGHSHQGrQFLDHRGD5HS~EOLFD
/8,=,1&,2/8/$'$6,/9$
-RVp$OHQFDU*RPHVGD6LOYD
-RUJH$UPDQGR)HOL[
(VWHWH[WRQmRVXEVWLWXLRSXEOLFDGRQR'28GH
32/7,&$'('()(6$1$&,21$/
,1752'8d2
        $ 3ROtWLFD GH 'HIHVD 1DFLRQDO YROWDGD SUHSRQGHUDQWHPHQWH SDUD DPHDoDV H[WHUQDV p R GRFXPHQWR
FRQGLFLRQDQWH GH PDLV DOWR QtYHO GR SODQHMDPHQWR GH GHIHVD H WHP SRU ILQDOLGDGH HVWDEHOHFHU REMHWLYRV H
GLUHWUL]HV SDUD R SUHSDUR H R HPSUHJR GD FDSDFLWDomR QDFLRQDO FRP R HQYROYLPHQWR GRV VHWRUHV PLOLWDU H FLYLO
HP WRGDV DV HVIHUDV GR 3RGHU 1DFLRQDO 2 0LQLVWpULR GD 'HIHVD FRRUGHQD DV Do}HV QHFHVViULDV j 'HIHVD
1DFLRQDO
        (VWD SXEOLFDomR p FRPSRVWD SRU XPD SDUWH SROtWLFD TXH FRQWHPSOD RV FRQFHLWRV RV DPELHQWHV
LQWHUQDFLRQDOHQDFLRQDOHRVREMHWLYRVGDGHIHVD2XWUDSDUWHGHHVWUDWpJLDHQJOREDDVRULHQWDo}HVHGLUHWUL]HV
        $ 3ROtWLFD GH 'HIHVD 1DFLRQDO WHPD GH LQWHUHVVH GH WRGRV RV VHJPHQWRV GD VRFLHGDGH EUDVLOHLUD WHP
FRPR SUHPLVVDV RV IXQGDPHQWRV REMHWLYRV H SULQFtSLRV GLVSRVWRV QD &RQVWLWXLomR )HGHUDO H HQFRQWUDVH HP
FRQVRQkQFLD FRP DV RULHQWDo}HV JRYHUQDPHQWDLV H D SROtWLFD H[WHUQD GR 3DtV D TXDO VH IXQGDPHQWD QD EXVFD
GDVROXomRSDFtILFDGDVFRQWURYpUVLDVHQRIRUWDOHFLPHQWRGDSD]HGDVHJXUDQoDLQWHUQDFLRQDLV
$SyVXPORQJRSHUtRGRVHPTXHR%UDVLOSDUWLFLSHGHFRQIOLWRVTXHDIHWHPGLUHWDPHQWHRWHUULWyULRQDFLRQDO
DSHUFHSomRGDVDPHDoDVHVWiGHVYDQHFLGDSDUDPXLWRVEUDVLOHLURV3RUpPpLPSUXGHQWHLPDJLQDUTXHXPSDtV
FRP R SRWHQFLDO GR %UDVLO QmR WHQKD GLVSXWDV RX DQWDJRQLVPRV DR EXVFDU DOFDQoDU VHXV OHJtWLPRV LQWHUHVVHV
8P GRV SURSyVLWRV GD 3ROtWLFD GH 'HIHVD 1DFLRQDO p FRQVFLHQWL]DU WRGRV RV VHJPHQWRV GD VRFLHGDGH EUDVLOHLUD
GHTXHDGHIHVDGD1DomRpXPGHYHUGHWRGRVRVEUDVLOHLURV
2(67$'2$6(*85$1d$($'()(6$
2(VWDGRWHPFRPRSUHVVXSRVWRVEiVLFRVRWHUULWyULRRSRYROHLVHJRYHUQRSUySULRVHLQGHSHQGrQFLD
QDV UHODo}HV H[WHUQDV (OH GHWpP R PRQRSyOLR OHJtWLPR GRV PHLRV GH FRHUomR SDUD ID]HU YDOHU D OHL H D RUGHP
HVWDEHOHFLGDVGHPRFUDWLFDPHQWHSURYHQGROKHVWDPEpPDVHJXUDQoD
1RVSULPyUGLRVDVHJXUDQoDHUDYLVWDVRPHQWHSHORkQJXORGDFRQIURQWDomRHQWUH(VWDGRVRXVHMDGD
QHFHVVLGDGHEiVLFDGHGHIHVDH[WHUQDPHGLGDTXHDVVRFLHGDGHVVHGHVHQYROYHUDPQRYDVH[LJrQFLDVIRUDP
DJUHJDGDVDOpPGDDPHDoDGHDWDTXHVH[WHUQRV

         *UDGXDOPHQWH R FRQFHLWR GH VHJXUDQoD IRL DPSOLDGR DEUDQJHQGR RV FDPSRV SROtWLFR PLOLWDU
HFRQ{PLFR VRFLDO DPELHQWDO H RXWURV (QWUHWDQWR D GHIHVD H[WHUQD SHUPDQHFH FRPR SDSHO SULPRUGLDO GDV
)RUoDV$UPDGDVQRkPELWRLQWHUHVWDWDO
        $V PHGLGDV TXH YLVDP j VHJXUDQoD VmR GH ODUJR HVSHFWUR HQYROYHQGR DOpP GD GHIHVD H[WHUQD GHIHVD
FLYLO VHJXUDQoD S~EOLFD SROtWLFDV HFRQ{PLFDV GH VD~GH HGXFDFLRQDLV DPELHQWDLV H RXWUDV iUHDV PXLWDV GDV
TXDLVQmRVmRWUDWDGDVSRUPHLRGRVLQVWUXPHQWRVSROtWLFRPLOLWDUHV
&DEHFRQVLGHUDUTXHDVHJXUDQoDSRGHVHUHQIRFDGDDSDUWLUGRLQGLYtGXRGDVRFLHGDGHHGR(VWDGRGR
TXHUHVXOWDPGHILQLo}HVFRPGLIHUHQWHVSHUVSHFWLYDV
        $ VHJXUDQoD HP OLQKDV JHUDLV p D FRQGLomR HP TXH R (VWDGR D VRFLHGDGH RX RV LQGLYtGXRV QmR VH
VHQWHPH[SRVWRVDULVFRVRXDPHDoDVHQTXDQWRTXHGHIHVDpDomRHIHWLYDSDUDVHREWHURXPDQWHURJUDXGH
VHJXUDQoDGHVHMDGR
        (VSHFLDOLVWDV FRQYRFDGRV SHOD 2UJDQL]DomR GDV 1Do}HV 8QLGDV 218 HP 7DVKNHQW QR DQR GH 
GHILQLUDP D VHJXUDQoD FRPR XPD FRQGLomR SHOD TXDO RV (VWDGRV FRQVLGHUDP TXH QmR H[LVWH SHULJR GH XPD
DJUHVVmRPLOLWDUSUHVV}HVSROtWLFDVRXFRHUomRHFRQ{PLFDGHPDQHLUDTXHSRGHPGHGLFDUVHOLYUHPHQWHDVHX
SUySULRGHVHQYROYLPHQWRHSURJUHVVR
3DUDHIHLWRGD3ROtWLFDGH'HIHVD1DFLRQDOVmRDGRWDGRVRVVHJXLQWHVFRQFHLWRV
,6HJXUDQoDpDFRQGLomRTXHSHUPLWHDR3DtVDSUHVHUYDomRGDVREHUDQLDHGDLQWHJULGDGHWHUULWRULDOD
UHDOL]DomR GRV VHXV LQWHUHVVHV QDFLRQDLV OLYUH GH SUHVV}HV H DPHDoDV GH TXDOTXHU QDWXUH]D H D JDUDQWLD DRV
FLGDGmRVGRH[HUFtFLRGRVGLUHLWRVHGHYHUHVFRQVWLWXFLRQDLV
,,'HIHVD1DFLRQDOpRFRQMXQWRGHPHGLGDVHDo}HVGR(VWDGRFRPrQIDVHQDH[SUHVVmRPLOLWDUSDUDD
GHIHVD GR WHUULWyULR GD VREHUDQLD H GRV LQWHUHVVHV QDFLRQDLV FRQWUD DPHDoDV SUHSRQGHUDQWHPHQWH H[WHUQDV
SRWHQFLDLVRXPDQLIHVWDV
2$0%,(17(,17(51$&,21$/
         2 PXQGR YLYH GHVDILRV PDLV FRPSOH[RV GR TXH RV HQIUHQWDGRV GXUDQWH R SHUtRGR SDVVDGR GH
FRQIURQWDomR LGHROyJLFD ELSRODU 2 ILP GD *XHUUD )ULD UHGX]LX R JUDX GH SUHYLVLELOLGDGH GDV UHODo}HV
LQWHUQDFLRQDLVYLJHQWHVGHVGHD*XHUUD0XQGLDO
        1HVVH DPELHQWH p SRXFR SURYiYHO XP FRQIOLWR JHQHUDOL]DGR HQWUH (VWDGRV (QWUHWDQWR UHQRYDUDPVH QR
PXQGR FRQIOLWRV GH FDUiWHU pWQLFR H UHOLJLRVR D H[DFHUEDomR GH QDFLRQDOLVPRV H D IUDJPHQWDomR GH (VWDGRV
FRPXPYLJRUTXHDPHDoDDRUGHPPXQGLDO
        1HVWH VpFXOR SRGHUmR VHU LQWHQVLILFDGDV GLVSXWDV SRU iUHDV PDUtWLPDV SHOR GRPtQLR DHURHVSDFLDO H SRU
IRQWHV GH iJXD GRFH H GH HQHUJLD FDGD YH] PDLV HVFDVVDV 7DLV TXHVW}HV SRGHUmR OHYDU D LQJHUrQFLDV HP
DVVXQWRVLQWHUQRVFRQILJXUDQGRTXDGURVGHFRQIOLWR
        &RP D RFXSDomR GRV ~OWLPRV HVSDoRV WHUUHVWUHV DV IURQWHLUDV FRQWLQXDUmR D VHU PRWLYR GH OLWtJLRV
LQWHUQDFLRQDLV
2IHQ{PHQRGDJOREDOL]DomRFDUDFWHUL]DGRSHODLQWHUGHSHQGrQFLDFUHVFHQWHGRVSDtVHVSHODUHYROXomR
WHFQROyJLFDHSHODH[SDQVmRGRFRPpUFLRLQWHUQDFLRQDOHGRVIOX[RVGHFDSLWDLVUHVXOWRXHPDYDQoRVSDUDXPD
SDUWH GD KXPDQLGDGH 3DUDOHODPHQWH D FULDomR GH EORFRV HFRQ{PLFRV WHP UHVXOWDGR HP DUUDQMRV FRPSHWLWLYRV
3DUDRVSDtVHVHPGHVHQYROYLPHQWRRGHVDILRpRGHXPDLQVHUomRSRVLWLYDQRPHUFDGRPXQGLDO
        1HVVH SURFHVVR DV HFRQRPLDV QDFLRQDLV WRUQDUDPVH PDLV YXOQHUiYHLV jV FULVHV RFDVLRQDGDV SHOD
LQVWDELOLGDGH HFRQ{PLFD H ILQDQFHLUD HP WRGR R PXQGR $ FUHVFHQWH H[FOXVmR GH SDUFHOD VLJQLILFDWLYD GD
SRSXODomR PXQGLDO GRV SURFHVVRV GH SURGXomR FRQVXPR H DFHVVR j LQIRUPDomR FRQVWLWXL IRQWH SRWHQFLDO GH
FRQIOLWRV
         $ FRQILJXUDomR GD RUGHP LQWHUQDFLRQDO EDVHDGD QD XQLSRODULGDGH QR FDPSR PLOLWDU DVVRFLDGD jV
DVVLPHWULDVGHSRGHUSURGX]WHQV}HVHLQVWDELOLGDGHVLQGHVHMiYHLVSDUDDSD]
$SUHYDOrQFLDGRPXOWLODWHUDOLVPRHRIRUWDOHFLPHQWRGRVSULQFtSLRVFRQVDJUDGRVSHORGLUHLWRLQWHUQDFLRQDO
FRPR D VREHUDQLD D QmRLQWHUYHQomR H D LJXDOGDGH HQWUH RV (VWDGRV VmR SURPRWRUHV GH XP PXQGR PDLV
HVWiYHOYROWDGRSDUDRGHVHQYROYLPHQWRHEHPHVWDUGDKXPDQLGDGH
$TXHVWmRDPELHQWDOSHUPDQHFHFRPRXPDGDVSUHRFXSDo}HVGDKXPDQLGDGH3DtVHVGHWHQWRUHVGH
JUDQGH ELRGLYHUVLGDGH HQRUPHV UHVHUYDV GH UHFXUVRV QDWXUDLV H LPHQVDV iUHDV SDUD VHUHP LQFRUSRUDGDV DR
VLVWHPDSURGXWLYRSRGHPWRUQDUVHREMHWRGHLQWHUHVVHLQWHUQDFLRQDO

         2V DYDQoRV GD WHFQRORJLD GD LQIRUPDomR D XWLOL]DomR GH VDWpOLWHV R VHQVRULDPHQWR HOHWU{QLFR H
LQ~PHURV RXWURV DSHUIHLoRDPHQWRV WHFQROyJLFRV WURX[HUDP PDLRU HILFLrQFLD DRV VLVWHPDV DGPLQLVWUDWLYRV H
PLOLWDUHVVREUHWXGRQRVSDtVHVTXHGHGLFDPPDLRUHVUHFXUVRVILQDQFHLURVj'HIHVD(PFRQVHTrQFLDFULDUDP
VH YXOQHUDELOLGDGHV TXH SRGHUmR VHU H[SORUDGDV FRP R REMHWLYR GH LQYLDELOL]DU R XVR GRV QRVVRV VLVWHPDV RX
IDFLOLWDUDLQWHUIHUrQFLDjGLVWkQFLD
         $WXDOPHQWH DWRUHV QmRHVWDWDLV QRYDV DPHDoDV H D FRQWUDSRVLomR HQWUH R QDFLRQDOLVPR H R
WUDQVQDFLRQDOLVPR SHUPHLDP DV UHODo}HV LQWHUQDFLRQDLV H RV DUUDQMRV GH VHJXUDQoD GRV (VWDGRV 2V GHOLWRV
WUDQVQDFLRQDLV GH QDWXUH]D YDULDGD H R WHUURULVPR LQWHUQDFLRQDO VmR DPHDoDV j SD] j VHJXUDQoD H j RUGHP
GHPRFUiWLFDQRUPDOPHQWHHQIUHQWDGDVFRPRVLQVWUXPHQWRVGHLQWHOLJrQFLDHGHVHJXUDQoDGRV(VWDGRV
2$0%,(17(5(*,21$/(2(172512(675$7e*,&2
         2 VXEFRQWLQHQWH GD $PpULFD GR 6XO p R DPELHQWH UHJLRQDO QR TXDO R %UDVLO VH LQVHUH %XVFDQGR
DSURIXQGDU VHXV ODoRV GH FRRSHUDomR R 3DtV YLVXDOL]D XP HQWRUQR HVWUDWpJLFR TXH H[WUDSROD D PDVVD GR
VXEFRQWLQHQWHHLQFOXLXDSURMHomRSHODIURQWHLUDGR$WOkQWLFR6XOHRVSDtVHVOLQGHLURVGDIULFD
         $ $PpULFD GR 6XO GLVWDQWH GRV SULQFLSDLV IRFRV PXQGLDLV GH WHQVmR H OLYUH GH DUPDV QXFOHDUHV p
FRQVLGHUDGD XPD UHJLmR UHODWLYDPHQWH SDFtILFD $OpP GLVVR SURFHVVRV GH FRQVROLGDomR GHPRFUiWLFD H GH
LQWHJUDomRUHJLRQDOWHQGHPDDXPHQWDUDFRQILDELOLGDGHUHJLRQDOHDVROXomRQHJRFLDGDGRVFRQIOLWRV
         (QWUH RV SURFHVVRV TXH FRQWULEXHP SDUD UHGX]LU D SRVVLELOLGDGH GH FRQIOLWRV QR HQWRUQR HVWUDWpJLFR
GHVWDFDPVH R IRUWDOHFLPHQWR GR SURFHVVR GH LQWHJUDomR D SDUWLU GR 0HUFRVXO GD &RPXQLGDGH $QGLQD GH
1Do}HVHGD&RPXQLGDGH6XO$PHULFDQDGH1Do}HVRHVWUHLWRUHODFLRQDPHQWRHQWUHRVSDtVHVDPD]{QLFRVQR
kPELWR GD 2UJDQL]DomR GR 7UDWDGR GH &RRSHUDomR $PD]{QLFD D LQWHQVLILFDomR GD FRRSHUDomR H GR FRPpUFLR
FRP SDtVHV DIULFDQRV IDFLOLWDGD SHORV ODoRV pWQLFRV H FXOWXUDLV H D FRQVROLGDomR GD =RQD GH 3D] H GH
&RRSHUDomRGR$WOkQWLFR6XO
$DPSOLDomRHDPRGHUQL]DomRGDLQIUDHVWUXWXUDGD$PpULFDGR6XOSRGHPFRQFUHWL]DUDOLJDomRHQWUHVHXV
FHQWURVSURGXWLYRVHRVGRLVRFHDQRVIDFLOLWDQGRRGHVHQYROYLPHQWRHDLQWHJUDomR
         $ VHJXUDQoD GH XP SDtV p DIHWDGD SHOR JUDX GH LQVWDELOLGDGH GD UHJLmR RQGH HVWi LQVHULGR $VVLP p
GHVHMiYHO TXH RFRUUDP R FRQVHQVR D KDUPRQLD SROtWLFD H D FRQYHUJrQFLD GH Do}HV HQWUH RV SDtVHV YL]LQKRV
YLVDQGR ORJUDU D UHGXomR GD FULPLQDOLGDGH WUDQVQDFLRQDO QD EXVFD GH PHOKRUHV FRQGLo}HV SDUD R
GHVHQYROYLPHQWRHFRQ{PLFRHVRFLDOTXHWRUQDUmRDUHJLmRPDLVFRHVDHPDLVIRUWH
$H[LVWrQFLDGH]RQDVGHLQVWDELOLGDGHHGHLOtFLWRVWUDQVQDFLRQDLVSRGHSURYRFDURWUDQVERUGDPHQWRGH
FRQIOLWRVSDUDRXWURVSDtVHVGD$PpULFDGR6XO$SHUVLVWrQFLDGHVVHVIRFRVGHLQFHUWH]DVLPS}HTXHDGHIHVD
GR(VWDGRVHMDYLVWDFRPSULRULGDGHSDUDSUHVHUYDURVLQWHUHVVHVQDFLRQDLVDVREHUDQLDHDLQGHSHQGrQFLD
         &RPR FRQVHTrQFLD GH VXD VLWXDomR JHRSROtWLFD p LPSRUWDQWH SDUD R %UDVLO TXH VH DSURIXQGH R
SURFHVVRGHGHVHQYROYLPHQWRLQWHJUDGRHKDUP{QLFRGD$PpULFDGR6XORTXHVHHVWHQGHQDWXUDOPHQWHjiUHD
GHGHIHVDHVHJXUDQoDUHJLRQDLV
2%5$6,/
2SHUILOEUDVLOHLURDRPHVPRWHPSRFRQWLQHQWDOHPDUtWLPRHTXDWRULDOWURSLFDOHVXEWURSLFDOGHORQJD
IURQWHLUDWHUUHVWUHFRPDTXDVHWRWDOLGDGHGRVSDtVHVVXODPHULFDQRVHGHH[WHQVROLWRUDOHiJXDVMXULVGLFLRQDLV
FRQIHUHDR3DtVSURIXQGLGDGHJHRHVWUDWpJLFDHWRUQDFRPSOH[DDWDUHIDGRSODQHMDPHQWRJHUDOGHGHIHVD'HVVD
PDQHLUD D GLYHUVLILFDGD ILVLRJUDILD QDFLRQDO FRQIRUPD FHQiULRV GLIHUHQFLDGRV TXH HP WHUPRV GH GHIHVD
GHPDQGDPDRPHVPRWHPSRSROtWLFDJHUDOHDERUGDJHPHVSHFtILFDSDUDFDGDFDVR
$YHUWHQWHFRQWLQHQWDOEUDVLOHLUDFRQWHPSODFRPSOH[DYDULHGDGHILVLRJUiILFDTXHSRGHVHUVLQWHWL]DGD
HPFLQFRPDFURUHJL}HV
         2 SODQHMDPHQWR GD GHIHVD LQFOXL WRGDV DV UHJL}HV H HP SDUWLFXODU DV iUHDV YLWDLV RQGH VH HQFRQWUD
PDLRU FRQFHQWUDomR GH SRGHU SROtWLFR H HFRQ{PLFR &RPSOHPHQWDUPHQWH SULRUL]D D $PD]{QLD H R $WOkQWLFR 6XO
SHODULTXH]DGHUHFXUVRVHYXOQHUDELOLGDGHGHDFHVVRSHODVIURQWHLUDVWHUUHVWUHHPDUtWLPD
$$PD]{QLDEUDVLOHLUDFRPVHXJUDQGHSRWHQFLDOGHULTXH]DVPLQHUDLVHGHELRGLYHUVLGDGHpIRFRGD
DWHQomR LQWHUQDFLRQDO $ JDUDQWLD GD SUHVHQoD GR (VWDGR H D YLYLILFDomR GD IDL[D GH IURQWHLUD VmR GLILFXOWDGDV
SHOD EDL[D GHQVLGDGH GHPRJUiILFD H SHODV ORQJDV GLVWkQFLDV DVVRFLDGDV j SUHFDULHGDGH GR VLVWHPD GH
WUDQVSRUWHVWHUUHVWUHRTXHFRQGLFLRQDRXVRGDVKLGURYLDVHGRWUDQVSRUWHDpUHRFRPRSULQFLSDLVDOWHUQDWLYDVGH
DFHVVR(VWDVFDUDFWHUtVWLFDVIDFLOLWDPDSUiWLFDGHLOtFLWRVWUDQVQDFLRQDLVHFULPHVFRQH[RVDOpPGHSRVVLELOLWDU
DSUHVHQoDGHJUXSRVFRPREMHWLYRVFRQWUiULRVDRVLQWHUHVVHVQDFLRQDLV
$YLYLILFDomRSROtWLFDLQGLJHQLVWDDGHTXDGDDH[SORUDomRVXVWHQWiYHOGRVUHFXUVRVQDWXUDLVHDSURWHomR

DRPHLRDPELHQWHVmRDVSHFWRVHVVHQFLDLVSDUDRGHVHQYROYLPHQWRHDLQWHJUDomRGDUHJLmR2DGHQVDPHQWRGD
SUHVHQoD GR (VWDGR H HP SDUWLFXODU GDV )RUoDV $UPDGDV DR ORQJR GDV QRVVDV IURQWHLUDV p FRQGLomR
QHFHVViULDSDUDFRQTXLVWDGRVREMHWLYRVGHHVWDELOL]DomRHGHVHQYROYLPHQWRLQWHJUDGRGD$PD]{QLD
         2 PDU VHPSUH HVWHYH UHODFLRQDGR FRP R SURJUHVVR GR %UDVLO GHVGH R VHX GHVFREULPHQWR $ QDWXUDO
YRFDomRPDUtWLPDEUDVLOHLUDpUHVSDOGDGDSHORVHXH[WHQVROLWRUDOHSHODLPSRUWkQFLDHVWUDWpJLFDTXHUHSUHVHQWDR
$WOkQWLFR6XO
        $ &RQYHQomR GDV 1Do}HV 8QLGDV VREUH 'LUHLWR GR 0DU SHUPLWLX DR %UDVLO HVWHQGHU RV OLPLWHV GD VXD
3ODWDIRUPD&RQWLQHQWDOHH[HUFHURGLUHLWRGHMXULVGLomRVREUHRVUHFXUVRVHFRQ{PLFRVHPXPDiUHDGHFHUFDGH
PLOK}HVGHTXLO{PHWURVTXDGUDGRVUHJLmRGHYLWDOLPSRUWkQFLDSDUDR3DtVXPDYHUGDGHLUD$PD]{QLD$]XO
1HVVDLPHQVDiUHDHVWmRDVPDLRUHVUHVHUYDVGHSHWUyOHRHJiVIRQWHVGHHQHUJLDLPSUHVFLQGtYHLVSDUDR
GHVHQYROYLPHQWRGR3DtVDOpPGDH[LVWrQFLDGHSRWHQFLDOSHVTXHLUR
        $ JOREDOL]DomR DXPHQWRX D LQWHUGHSHQGrQFLD HFRQ{PLFD GRV SDtVHV H FRQVHTHQWHPHQWH R IOX[R GH
FDUJDV1R%UDVLORWUDQVSRUWHPDUtWLPRpUHVSRQViYHOSRUPRYLPHQWDUDTXDVHWRWDOLGDGHGRFRPpUFLRH[WHULRU
VYHUWHQWHVFRQWLQHQWDOHPDUtWLPDVREUHS}HVHGLPHQVmRDHURHVSDFLDOGHVXPDLPSRUWkQFLDSDUDD
'HIHVD 1DFLRQDO 2 FRQWUROH GR HVSDoR DpUHR H D VXD ERD DUWLFXODomR FRP RV SDtVHV YL]LQKRV DVVLP FRPR R
GHVHQYROYLPHQWRGHQRVVDFDSDFLWDomRDHURHVSDFLDOFRQVWLWXHPREMHWLYRVVHWRULDLVSULRULWiULRV
         2 %UDVLO SURSXJQD XPD RUGHP LQWHUQDFLRQDO EDVHDGD QD GHPRFUDFLD QR PXOWLODWHUDOLVPR QD
FRRSHUDomR QD SURVFULomR GDV DUPDV TXtPLFDV ELROyJLFDV H QXFOHDUHV H QD EXVFD GD SD] HQWUH DV QDo}HV
1HVVD GLUHomR GHIHQGH D UHIRUPXODomR H D GHPRFUDWL]DomR GDV LQVWkQFLDV GHFLVyULDV GRV RUJDQLVPRV
LQWHUQDFLRQDLV FRPR IRUPD GH UHIRUoDU D VROXomR SDFtILFD GH FRQWURYpUVLDV H VXD FRQILDQoD QRV SULQFtSLRV H
QRUPDV GR 'LUHLWR ,QWHUQDFLRQDO 1R HQWDQWR QmR p SUXGHQWH FRQFHEHU XP SDtV VHP FDSDFLGDGH GH GHIHVD
FRPSDWtYHOFRPVXDHVWDWXUDHDVSLUDo}HVSROtWLFDV
$&RQVWLWXLomR)HGHUDOGHWHPFRPRXPGHVHXVSULQFtSLRVQDVUHODo}HVLQWHUQDFLRQDLVRUHS~GLR
DRWHUURULVPR
        2 %UDVLO FRQVLGHUD TXH R WHUURULVPR LQWHUQDFLRQDO FRQVWLWXL ULVFR j SD] H j VHJXUDQoD PXQGLDLV &RQGHQD
HQIDWLFDPHQWHVXDVDo}HVHDSyLDDVUHVROXo}HVHPDQDGDVSHOD218UHFRQKHFHQGRDQHFHVVLGDGHGHTXHDV
QDo}HVWUDEDOKHPHPFRQMXQWRQRVHQWLGRGHSUHYHQLUHFRPEDWHUDVDPHDoDVWHUURULVWDV
2%UDVLODWULEXLSULRULGDGHDRVSDtVHVGD$PpULFDGR6XOHGDIULFDHPHVSHFLDODRVGDIULFD$XVWUDO
HDRVGHOtQJXDSRUWXJXHVDEXVFDQGRDSURIXQGDUVHXVODoRVFRPHVVHVSDtVHV
         $ LQWHQVLILFDomR GD FRRSHUDomR FRP D &RPXQLGDGH GRV 3DtVHV GH /tQJXD 3RUWXJXHVD &3/3
LQWHJUDGDSRURLWRSDtVHVGLVWULEXtGRVSRUTXDWURFRQWLQHQWHVHXQLGRVSHORVGHQRPLQDGRUHVFRPXQVGDKLVWyULD
GDFXOWXUDHGDOtQJXDFRQVWLWXLRXWURIDWRUUHOHYDQWHGDVQRVVDVUHODo}HVH[WHULRUHV
         2 %UDVLO WHP ODoRV GH FRRSHUDomR FRP SDtVHV H EORFRV WUDGLFLRQDOPHQWH DOLDGRV TXH SRVVLELOLWDP D
WURFD GH FRQKHFLPHQWR HP GLYHUVRV FDPSRV &RQFRPLWDQWHPHQWH EXVFD QRYDV SDUFHULDV HVWUDWpJLFDV FRP
QDo}HVGHVHQYROYLGDVRXHPHUJHQWHVSDUDDPSOLDUHVVHVLQWHUFkPELRV
         2 %UDVLO DWXD QD FRPXQLGDGH LQWHUQDFLRQDO UHVSHLWDQGR RV SULQFtSLRV FRQVWLWXFLRQDLV GH
DXWRGHWHUPLQDomRQmRLQWHUYHQomRHLJXDOGDGHHQWUHRV(VWDGRV1HVVDVFRQGLo}HVVREDpJLGHGHRUJDQLVPRV
PXOWLODWHUDLVSDUWLFLSDGHRSHUDo}HVGHSD]YLVDQGRDFRQWULEXLUSDUDDSD]HDVHJXUDQoDLQWHUQDFLRQDLV
         $ SHUVLVWrQFLD GH HQWUDYHV j SD] PXQGLDO UHTXHU D DWXDOL]DomR SHUPDQHQWH H R UHDSDUHOKDPHQWR
SURJUHVVLYR GDV QRVVDV )RUoDV $UPDGDV FRP rQIDVH QR GHVHQYROYLPHQWR GD LQG~VWULD GH GHIHVD YLVDQGR j
UHGXomRGDGHSHQGrQFLDWHFQROyJLFDHjVXSHUDomRGDVUHVWULo}HVXQLODWHUDLVGHDFHVVRDWHFQRORJLDVVHQVtYHLV
(PFRQVRQkQFLDFRPDEXVFDGDSD]HGDVHJXUDQoDLQWHUQDFLRQDLVR3DtVpVLJQDWiULRGR7UDWDGR
GH 1mR3UROLIHUDomR GH $UPDV 1XFOHDUHV H GHVWDFD D QHFHVVLGDGH GR FXPSULPHQWR GR $UWLJR 9, TXH SUHYr D
QHJRFLDomR SDUD D HOLPLQDomR WRWDO GDV DUPDV QXFOHDUHV SRU SDUWH GDV SRWrQFLDV QXFOHDUHV UHVVDOYDQGR R XVR
GDWHFQRORJLDQXFOHDUFRPREHPHFRQ{PLFRSDUDILQVSDFtILFRV
         2 FRQWtQXR GHVHQYROYLPHQWR EUDVLOHLUR WUD] LPSOLFDo}HV FUHVFHQWHV SDUD R FDPSR HQHUJpWLFR FRP
UHIOH[RV HP VXD VHJXUDQoD &DEH DR 3DtV DVVHJXUDU PDWUL] HQHUJpWLFD GLYHUVLILFDGD TXH H[SORUH DV
SRWHQFLDOLGDGHVGHWRGRVRVUHFXUVRVQDWXUDLVGLVSRQtYHLV
2%-(7,926'$'()(6$1$&,21$/
$VUHODo}HVLQWHUQDFLRQDLVVmRSDXWDGDVSRUFRPSOH[RMRJRGHDWRUHVLQWHUHVVHVHQRUPDVTXHHVWLPXODP

RXOLPLWDPRSRGHUHRSUHVWtJLRGDV1Do}HV1HVVHFRQWH[WRGHP~OWLSODVLQIOXrQFLDVHGHLQWHUGHSHQGrQFLDRV
SDtVHV EXVFDP UHDOL]DU VHXV LQWHUHVVHV QDFLRQDLV SRGHQGR JHUDU DVVRFLDo}HV RX FRQIOLWRV GH YDULDGDV
LQWHQVLGDGHV
'HVVDIRUPDWRUQDVHHVVHQFLDOHVWUXWXUDUD'HIHVD1DFLRQDOGHPRGRFRPSDWtYHOFRPDHVWDWXUDSROtWLFR
HVWUDWpJLFD SDUD SUHVHUYDU D VREHUDQLD H RV LQWHUHVVHV QDFLRQDLV HP FRPSDWLELOLGDGH FRP RV LQWHUHVVHV GD
QRVVDUHJLmR$VVLPGDDYDOLDomRGRVDPELHQWHVGHVFULWRVHPHUJHPREMHWLYRVGD'HIHVD1DFLRQDO
,DJDUDQWLDGDVREHUDQLDGRSDWULP{QLRQDFLRQDOHGDLQWHJULGDGHWHUULWRULDO
,,DGHIHVDGRVLQWHUHVVHVQDFLRQDLVHGDVSHVVRDVGRVEHQVHGRVUHFXUVRVEUDVLOHLURVQRH[WHULRU
,,,DFRQWULEXLomRSDUDDSUHVHUYDomRGDFRHVmRHXQLGDGHQDFLRQDLV
,9DSURPRomRGDHVWDELOLGDGHUHJLRQDO
9DFRQWULEXLomRSDUDDPDQXWHQomRGDSD]HGDVHJXUDQoDLQWHUQDFLRQDLVH
        9,  D SURMHomR GR %UDVLO QR FRQFHUWR GDV QDo}HV H VXD PDLRU LQVHUomR HP SURFHVVRV GHFLVyULRV
LQWHUQDFLRQDLV
25,(17$d(6(675$7e*,&$6
         $ DWXDomR GR (VWDGR EUDVLOHLUR HP UHODomR j GHIHVD WHP FRPR IXQGDPHQWR D REULJDomR GH FRQWULEXLU
SDUDDHOHYDomRGRQtYHOGHVHJXUDQoDGR3DtVWDQWRHPWHPSRGHSD]TXDQWRHPVLWXDomRGHFRQIOLWR
$YHUWHQWHSUHYHQWLYDGD'HIHVD1DFLRQDOUHVLGHQDYDORUL]DomRGDDomRGLSORPiWLFDFRPRLQVWUXPHQWR
SULPHLUR GH VROXomR GH FRQIOLWRV H HP SRVWXUD HVWUDWpJLFD EDVHDGD QD H[LVWrQFLD GH FDSDFLGDGH PLOLWDU FRP
FUHGLELOLGDGHDSWDDJHUDUHIHLWRGLVVXDVyULR
%DVHLDVHSDUDWDQWRQRVVHJXLQWHVSUHVVXSRVWRVEiVLFRV
,IURQWHLUDVHOLPLWHVSHUIHLWDPHQWHGHILQLGRVHUHFRQKHFLGRVLQWHUQDFLRQDOPHQWH
        ,,  HVWUHLWR UHODFLRQDPHQWR FRP RV SDtVHV YL]LQKRV H FRP D FRPXQLGDGH LQWHUQDFLRQDO EDVHDGR QD
FRQILDQoDHQRUHVSHLWRP~WXRV
,,,UHMHLomRjJXHUUDGHFRQTXLVWD
,9EXVFDGDVROXomRSDFtILFDGHFRQWURYpUVLDV
9YDORUL]DomRGRVIRURVPXOWLODWHUDLV
9,H[LVWrQFLDGHIRUoDVDUPDGDVPRGHUQDVEDODQFHDGDVHDSUHVWDGDVH
9,,FDSDFLGDGHGHPRELOL]DomRQDFLRQDO
$YHUWHQWHUHDWLYDGDGHIHVDQRFDVRGHRFRUUHUDJUHVVmRDR3DtVHPSUHJDUiWRGRRSRGHUQDFLRQDO
FRPrQIDVHQDH[SUHVVmRPLOLWDUH[HUFHQGRRGLUHLWRGHOHJtWLPDGHIHVDSUHYLVWRQD&DUWDGD218
(PFRQIOLWRGHPDLRUH[WHQVmRGHIRUPDFRHUHQWHFRPVXDKLVWyULDHRFHQiULRYLVOXPEUDGRR%UDVLO
SRGHUiSDUWLFLSDUGHDUUDQMRGHGHIHVDFROHWLYDDXWRUL]DGRSHOR&RQVHOKRGH6HJXUDQoDGD218
         1R JHUHQFLDPHQWR GH FULVHV LQWHUQDFLRQDLV GH QDWXUH]D SROtWLFRHVWUDWpJLFD R *RYHUQR GHWHUPLQDUi D
DUWLFXODomR GRV GLYHUVRV VHWRUHV HQYROYLGRV 2 HPSUHJR GDV )RUoDV $UPDGDV SRGHUi RFRUUHU GH GLIHUHQWHV
IRUPDVGHDFRUGRFRPRVLQWHUHVVHVQDFLRQDLV
         $ H[SUHVVmR PLOLWDU GR 3DtV IXQGDPHQWDVH QD FDSDFLGDGH GDV )RUoDV $UPDGDV H QR SRWHQFLDO GRV
UHFXUVRVQDFLRQDLVPRELOL]iYHLV
         $V )RUoDV $UPDGDV GHYHP HVWDU DMXVWDGDV j HVWDWXUD SROtWLFRHVWUDWpJLFD GR 3DtV FRQVLGHUDQGRVH
GHQWUHRXWURVIDWRUHVDGLPHQVmRJHRJUiILFDDFDSDFLGDGHHFRQ{PLFDHDSRSXODomRH[LVWHQWH
$DXVrQFLDGHOLWtJLRVEpOLFRVPDQLIHVWRVDQDWXUH]DGLIXVDGDVDWXDLVDPHDoDVHRHOHYDGRJUDXGH
LQFHUWH]DVSURGXWRGDYHORFLGDGHFRPTXHDVPXGDQoDVRFRUUHPH[LJHPrQIDVHQDDWLYLGDGHGHLQWHOLJrQFLDH
QD FDSDFLGDGH GH SURQWD UHVSRVWD GDV )RUoDV $UPDGDV jV TXDLV HVWmR VXEMDFHQWHV FDUDFWHUtVWLFDV WDLV FRPR
YHUVDWLOLGDGHLQWHURSHUDELOLGDGHVXVWHQWDELOLGDGHHPRELOLGDGHHVWUDWpJLFDSRUPHLRGHIRUoDVOHYHVHIOH[tYHLV
DSWDVDDWXDUHPGHPRGRFRPELQDGRHDFXPSULUHPGLIHUHQWHVWLSRVGHPLVV}HV

         2 IRUWDOHFLPHQWR GD FDSDFLWDomR GR 3DtV QR FDPSR GD GHIHVD p HVVHQFLDO H GHYH VHU REWLGR FRP R
HQYROYLPHQWR SHUPDQHQWH GRV VHWRUHV JRYHUQDPHQWDO LQGXVWULDO H DFDGrPLFR YROWDGRV j SURGXomR FLHQWtILFD H
WHFQROyJLFDHSDUDDLQRYDomR2GHVHQYROYLPHQWRGDLQG~VWULDGHGHIHVDLQFOXLQGRRGRPtQLRGHWHFQRORJLDVGH
XVRGXDOpIXQGDPHQWDOSDUDDOFDQoDURDEDVWHFLPHQWRVHJXURHSUHYLVtYHOGHPDWHULDLVHVHUYLoRVGHGHIHVD
$LQWHJUDomRUHJLRQDOGDLQG~VWULDGHGHIHVDDH[HPSORGR0HUFRVXOGHYHVHUREMHWRGHPHGLGDVTXH
SURSLFLHPRGHVHQYROYLPHQWRP~WXRDDPSOLDomRGRVPHUFDGRVHDREWHQomRGHDXWRQRPLDHVWUDWpJLFD
         $OpP GRV SDtVHV H EORFRV WUDGLFLRQDOPHQWH DOLDGRV R %UDVLO GHYHUi EXVFDU RXWUDV SDUFHULDV
HVWUDWpJLFDVYLVDQGRDDPSOLDUDVRSRUWXQLGDGHVGHLQWHUFkPELRHDJHUDomRGHFRQILDQoDQDiUHDGHGHIHVD
(PYLUWXGHGDLPSRUWkQFLDHVWUDWpJLFDHGDULTXH]DTXHDEULJDPD$PD]{QLDEUDVLOHLUDHR$WOkQWLFR
6XOVmRiUHDVSULRULWiULDVSDUDD'HIHVD1DFLRQDO
         3DUD FRQWUDSRUVH jV DPHDoDV j $PD]{QLD p LPSUHVFLQGtYHO H[HFXWDU XPD VpULH GH Do}HV
HVWUDWpJLFDV YROWDGDV SDUD R IRUWDOHFLPHQWR GD SUHVHQoD PLOLWDU HIHWLYD DomR GR (VWDGR QR GHVHQYROYLPHQWR
VyFLRHFRQ{PLFRHDPSOLDomRGDFRRSHUDomRFRPRVSDtVHVYL]LQKRVYLVDQGRjGHIHVDGDVULTXH]DVQDWXUDLVH
GRPHLRDPELHQWH
1R$WOkQWLFR6XOpQHFHVViULRTXHR3DtVGLVSRQKDGHPHLRVFRPFDSDFLGDGHGHH[HUFHUDYLJLOkQFLD
H D GHIHVD GDV iJXDV MXULVGLFLRQDLV EUDVLOHLUDV EHP FRPR PDQWHU D VHJXUDQoD GDV OLQKDV GH FRPXQLFDo}HV
PDUtWLPDV
2%UDVLOSUHFLVDGLVSRUGHPHLRVHFDSDFLGDGHGHH[HUFHUDYLJLOkQFLDRFRQWUROHHDGHIHVDGRVHX
HVSDoR DpUHR Dt LQFOXtGDV DV iUHDV FRQWLQHQWDO H PDUtWLPD EHP FRPR PDQWHU D VHJXUDQoD GDV OLQKDV GH
QDYHJDomRDpUHDV
         &RP EDVH QD &RQVWLWXLomR )HGHUDO H HP SURO GD 'HIHVD 1DFLRQDO DV )RUoDV $UPDGDV SRGHUmR VHU
HPSUHJDGDV FRQWUD DPHDoDV LQWHUQDV YLVDQGR j SUHVHUYDomR GR H[HUFtFLR GD VREHUDQLD GR (VWDGR H j
LQGLVVROXELOLGDGHGDXQLGDGHIHGHUDWLYD
3DUDDPSOLDUDSURMHomRGR3DtVQRFRQFHUWRPXQGLDOHUHDILUPDUVHXFRPSURPLVVRFRPDGHIHVDGD
SD]HFRPDFRRSHUDomRHQWUHRVSRYRVR%UDVLOGHYHUiLQWHQVLILFDUVXDSDUWLFLSDomRHPDo}HVKXPDQLWiULDVH
HPPLVV}HVGHSD]VREDpJLGHGHRUJDQLVPRVPXOWLODWHUDLV
&RPEDVHQD&RQVWLWXLomR)HGHUDOHQRVDWRVLQWHUQDFLRQDLVUDWLILFDGRVTXHUHSXGLDPHFRQGHQDPR
WHUURULVPR p LPSUHVFLQGtYHO TXH R 3DtV GLVSRQKD GH HVWUXWXUD iJLO FDSD] GH SUHYHQLU Do}HV WHUURULVWDV H GH
FRQGX]LURSHUDo}HVGHFRQWUDWHUURULVPR
         3DUD PLQLPL]DU RV GDQRV GH SRVVtYHO DWDTXH FLEHUQpWLFR p HVVHQFLDO D EXVFD SHUPDQHQWH GR
DSHUIHLoRDPHQWRGRVGLVSRVLWLYRVGHVHJXUDQoDHDDGRomRGHSURFHGLPHQWRVTXHUHGX]DPDYXOQHUDELOLGDGHGRV
VLVWHPDVHSHUPLWDPVHXSURQWRUHVWDEHOHFLPHQWR
         2 GHVHQYROYLPHQWR GH PHQWDOLGDGH GH GHIHVD QR VHLR GD VRFLHGDGH EUDVLOHLUD p IXQGDPHQWDO SDUD
VHQVLELOL]iODDFHUFDGDLPSRUWkQFLDGDVTXHVW}HVTXHHQYROYDPDPHDoDVjVREHUDQLDDRVLQWHUHVVHVQDFLRQDLV
HjLQWHJULGDGHWHUULWRULDOGR3DtV
         e SULRULWiULR DVVHJXUDU D SUHYLVLELOLGDGH QD DORFDomR GH UHFXUVRV HP TXDQWLGDGH VXILFLHQWH SDUD
SHUPLWLURSUHSDURDGHTXDGRGDV)RUoDV$UPDGDV
         2 HPSUHJR GDV )RUoDV $UPDGDV QD JDUDQWLD GD OHL H GD RUGHP QmR VH LQVHUH QR FRQWH[WR GHVWH
GRFXPHQWRHRFRUUHGHDFRUGRFRPOHJLVODomRHVSHFtILFD
',5(75,=(6
$VSROtWLFDVHDo}HVGHILQLGDVSHORVGLYHUVRVVHWRUHVGR(VWDGREUDVLOHLURGHYHUmRFRQWULEXLUSDUDD
FRQVHFXomRGRVREMHWLYRVGD'HIHVD1DFLRQDO3DUDDOFDQoiORVGHYHPVHREVHUYDUDVVHJXLQWHVGLUHWUL]HV
HVWUDWpJLFDV
,PDQWHUIRUoDVHVWUDWpJLFDVHPFRQGLo}HVGHHPSUHJRLPHGLDWRSDUDDVROXomRGHFRQIOLWRV
        ,,  GLVSRU GH PHLRV PLOLWDUHV FRP FDSDFLGDGH GH VDOYDJXDUGDU DV SHVVRDV RV EHQV H RV UHFXUVRV
EUDVLOHLURVQRH[WHULRU
,,,DSHUIHLoRDUDFDSDFLGDGHGHFRPDQGRHFRQWUROHHGRVLVWHPDGHLQWHOLJrQFLDGRVyUJmRVHQYROYLGRVQD
'HIHVD1DFLRQDO

,9LQFUHPHQWDUDLQWHURSHUDELOLGDGHHQWUHDV)RUoDV$UPDGDVDPSOLDQGRRHPSUHJRFRPELQDGR
9DSULPRUDUDYLJLOkQFLDRFRQWUROHHDGHIHVDGDVIURQWHLUDVGDViJXDVMXULVGLFLRQDLVHGRHVSDoRDpUHR
GR%UDVLO
9,DXPHQWDUDSUHVHQoDPLOLWDUQDViUHDVHVWUDWpJLFDVGR$WOkQWLFR6XOHGD$PD]{QLDEUDVLOHLUD
9,,JDUDQWLUUHFXUVRVVXILFLHQWHVHFRQWtQXRVTXHSURSRUFLRQHPFRQGLo}HVHIHWLYDVGHSUHSDURHHPSUHJR
GDV)RUoDV$UPDGDVHGHPDLVyUJmRVHQYROYLGRVQD'HIHVD1DFLRQDOHPFRQVRQkQFLDFRPDHVWDWXUDSROtWLFR
HVWUDWpJLFDGR3DtV
9,,,DSHUIHLoRDUSURFHVVRVSDUDRJHUHQFLDPHQWRGHFULVHVGHQDWXUH]DSROtWLFRHVWUDWpJLFD
,;LPSODQWDUR6LVWHPD1DFLRQDOGH0RELOL]DomRHDSULPRUDUDORJtVWLFDPLOLWDU
;SURWHJHUDVOLQKDVGHFRPXQLFDo}HVPDUtWLPDVGHLPSRUWkQFLDYLWDOSDUDR3DtV
;,GLVSRUGHHVWUXWXUDFDSD]GHFRQWULEXLUSDUDDSUHYHQomRGHDWRVWHUURULVWDVHGHFRQGX]LURSHUDo}HVGH
FRQWUDWHUURULVPR
        ;,,  DSHUIHLoRDU RV GLVSRVLWLYRV H SURFHGLPHQWRV GH VHJXUDQoD TXH UHGX]DP D YXOQHUDELOLGDGH GRV
VLVWHPDV UHODFLRQDGRV j 'HIHVD 1DFLRQDO FRQWUD DWDTXHV FLEHUQpWLFRV H VH IRU R FDVR SHUPLWDP VHX SURQWR
UHVWDEHOHFLPHQWR
        ;,,,  IRUWDOHFHU D LQIUDHVWUXWXUD GH YDORU HVWUDWpJLFR SDUD D 'HIHVD 1DFLRQDO SULRULWDULDPHQWH D GH
WUDQVSRUWHHQHUJLDHFRPXQLFDo}HV
;,9SURPRYHUDLQWHUDomRGDVGHPDLVSROtWLFDVJRYHUQDPHQWDLVFRPD3ROtWLFDGH'HIHVD1DFLRQDO
;9LPSOHPHQWDUDo}HVSDUDGHVHQYROYHUHLQWHJUDUDUHJLmRDPD]{QLFDFRPDSRLRGDVRFLHGDGHYLVDQGR
HPHVSHFLDODRGHVHQYROYLPHQWRHjYLYLILFDomRGDIDL[DGHIURQWHLUD
;9,LQFHQWLYDUDFRQVFLHQWL]DomRGDVRFLHGDGHSDUDRVDVVXQWRVGH'HIHVD1DFLRQDO
        ;9,,  HVWLPXODU D SHVTXLVD FLHQWtILFD R GHVHQYROYLPHQWR WHFQROyJLFR H D FDSDFLGDGH GH SURGXomR GH
PDWHULDLVHVHUYLoRVGHLQWHUHVVHSDUDDGHIHVD
        ;9,,,  LQWHQVLILFDU R LQWHUFkPELR GDV )RUoDV $UPDGDV HQWUH VL H FRP DV XQLYHUVLGDGHV LQVWLWXLo}HV GH
SHVTXLVDHLQG~VWULDVQDViUHDVGHLQWHUHVVHGHGHIHVD
;,;DWXDUSDUDDPDQXWHQomRGHFOLPDGHSD]HFRRSHUDomRQDViUHDVGHIURQWHLUD
        ;;  LQWHQVLILFDU R LQWHUFkPELR FRP DV )RUoDV $UPDGDV GDV QDo}HV DPLJDV SDUWLFXODUPHQWH FRP DV GD
$PpULFDGR6XOHDVGDIULFDOLQGHLUDVDR$WOkQWLFR6XO
;;,FRQWULEXLUDWLYDPHQWHSDUDRIRUWDOHFLPHQWRDH[SDQVmRHDFRQVROLGDomRGDLQWHJUDomRUHJLRQDOFRP
rQIDVHQRGHVHQYROYLPHQWRGHEDVHLQGXVWULDOGHGHIHVD
;;,,SDUWLFLSDUDWLYDPHQWHQRVSURFHVVRVGHGHFLVmRGRGHVWLQRGDUHJLmR$QWiUWLFD
        ;;,,,  GLVSRU GH FDSDFLGDGH GH SURMHomR GH SRGHU YLVDQGR j HYHQWXDO SDUWLFLSDomR HP RSHUDo}HV
HVWDEHOHFLGDVRXDXWRUL]DGDVSHOR&RQVHOKRGH6HJXUDQoDGD218
;;,9FULDUQRYDVSDUFHULDVFRPSDtVHVTXHSRVVDPFRQWULEXLUSDUDRGHVHQYROYLPHQWRGHWHFQRORJLDVGH
LQWHUHVVHGDGHIHVD
;;9SDUWLFLSDUGHPLVV}HVGHSD]HDo}HVKXPDQLWiULDVGHDFRUGRFRPRVLQWHUHVVHVQDFLRQDLVH
        ;;9,  SDUWLFLSDU FUHVFHQWHPHQWH GRV SURFHVVRV LQWHUQDFLRQDLV UHOHYDQWHV GH WRPDGD GH GHFLVmR
DSULPRUDQGRHDXPHQWDQGRDFDSDFLGDGHGHQHJRFLDomRGR%UDVLO