Professional Documents
Culture Documents
Lester J. Richard, Jr. v. William F. Callahan, JR., 723 F.2d 1028, 1st Cir. (1983)
Lester J. Richard, Jr. v. William F. Callahan, JR., 723 F.2d 1028, 1st Cir. (1983)
2d 1028
I.
On July 13, 1967, petitioner, then age 21, was among a large number of young
people who were congregated in the Winchester Square area of Springfield,
Massachusetts. Petitioner, along with most of his codefendants, 1 was drinking
during the afternoon when at some point he announced to his companions that
he intended to "pull a robbery" that night. Shortly thereafter, he rented a car and
began driving with Parker to survey potential sites for the robbery.
When petitioner and Parker returned to the Square, Flowers, Zachery and Bass
joined them in the car. According to petitioner's testimony, he thereupon told
the other four that any of them could still withdraw from the planned robbery if
they wished. No one having left the car, petitioner drove to Gordon's house.
Petitioner testified that he was aware that Gordon had a gun. After arriving at
Gordon's house, petitioner went inside while the other four remained in the car.
There was conflicting evidence as to the exact sequence of events at Gordon's
house, but one fact emerges clearly: Gordon eventually joined the other five in
the car with a gun in his possession.
The six men drove to a Cumberland Farms store, at which point petitioner said
to the group, "This is the place." Petitioner then asked who was going to go into
the store. Parker and Flowers said that they would. Gordon then handed the
gun to Flowers, but it was promptly taken from him when it appeared that he,
Flowers, was too "high" and after he said he wanted to kill a "honkey". The gun
was then given to Parker. He was instructed on its use. One defendant testified
that petitioner warned that, if the store clerk acted up at all, the gun should be
used.
The defendants then decided that the area around the Cumberland Farms store
was too crowded. They began to drive around again. After surveying at least
two other stores, they finally decided to rob the Summit Package Store in
Springfield. Parker and Flowers got out of the car, having made plans to
rendezvous with the others after the robbery.
Parker still had the gun at the time he got out of the car, but he became nervous
and gave it to Flowers. Both men went into the store. After Parker asked the
clerk for some beer, Flowers announced the holdup. Flowers took all of the
money out of the cash register while the frightened clerk stood nearby, offering
no resistance. At this time, Parker left the store. As he stepped outside, Parker
testified he heard a shot. A bystander testified that when he heard the shot, he
saw two men run from the store. Parker and Flowers did not meet up with the
other four until they arrived back at Flowers' house. Several of the defendants
testified that Flowers admitted to them at that time that he shot the clerk.
7
The six men were indicted and thereafter were tried together before a jury. The
indictment charged petitioner with first degree murder, armed robbery,
conspiracy to commit armed robbery, conspiracy to murder, being an accessory
before and after the fact to murder, and conspiracy to being an accessory after
the fact to murder. Trial of the six defendants began in early March 1968. It
proceeded for twelve days. In his closing argument, the prosecutor argued two
theories of first degree murder: premeditation and felony murder. On March
19, after the trial had been concluded except for the jury charge, petitioner
changed his plea to guilty of the offenses of second degree murder, armed
robbery, and conspiracy to commit armed robbery.
In 1979, more than ten years after his state court conviction, petitioner filed a
petition for a writ of error in the Supreme Judicial Court of Massachusetts
(SJC). There he argued that his conviction was based solely on the theory of
felony murder,3 and that, since Massachusetts does not permit consecutive
sentencing for felony murder and the underlying felony, his consecutive
sentence for armed robbery violated the double jeopardy clause of the United
States Constitution.4 He claimed that the double jeopardy bar precludes a state
from punishing a defendant with a sentence greater than that authorized by the
legislature, and that in the instant case the Massachusetts statute, as interpreted
by the SJC, did not authorize a consecutive sentence for murder based on felony
murder and its underlying felony.
10
On January 14, 1981, the SJC held that Massachusetts does not permit
consecutive sentencing for felony murder and its underlying felony, but
concluded that no such improper consecutive sentence had been imposed here.
The SJC acknowledged that the trial record did not disclose which theory of
murder the court relied upon when it accepted petitioner's guilty plea, but it
held that there was ample evidence to support the conviction of murder based
on a joint venture theory. Accordingly, the SJC held that the consecutive
sentences imposed on petitioner were lawful. Richard v. Commonwealth, 1981
Mass.Adv.Sh. 127, 415 N.E.2d 201 (1981).
11
11
12
On the instant appeal to our Court, petitioner makes the same arguments as he
did in the district court. He further contends that failure to construe his guilty
plea as based on felony murder runs afoul of the due process notice
requirements articulated in Henderson v. Morgan, 426 U.S. 637 (1976).
II.
ALLEGED FACTUAL AMBIGUITY AS TO THE BASIS FOR THE PLEA OF
13
GUILTY TO SECOND DEGREE MURDER
14
The main premise underlying petitioner's entire argument in our Court is that he
pleaded guilty to second degree murder based on the theory of felony murder.5
He claims that, in order to determine his state of mind for purposes of both
mens rea and the plea, we must look only to his own testimony. On that
hypothesis, he argues that his testimony provides only the necessary element of
malice aforethought for a murder conviction based on a theory of the felony
murder. He argues in the alternative that at best the record is ambiguous as to
the basis for his plea of guilty to second degree murder, and that that ambiguity
should have been resolved in his favor.
15
16
In Shabazz, the SJC vacated a life sentence for armed robbery that was to run
from and after two concurrent life sentences on convictions for first degree
murder. In that case, a jury had returned guilty verdicts on two first degree
murder indictments without indicating whether it relied on a theory of felony
The Commonwealth correctly points out that these cases all were concerned
with jury verdicts, and that they are not applicable to a case, such as the instant
one, involving a guilty plea. Indeed, the SJC, in denying petitioner's petition for
writ of error in the instant case, stated:
18 are dealing here, not with jury verdicts of murder, but with guilty pleas to
"We
second degree murder. Nothing that we have said in Stewart or Wilson makes the
principles of those cases applicable to such guilty pleas."
19
20
21
Petitioner argues that, even if we reject his claim that he was convicted of
felony murder, it is plausible that that was the basis of his plea and that
therefore we should conclude that the factual basis of his plea was
"ambiguous." He relies on the SJC's observation that the record is devoid of
any reference to the theoretical basis for the conviction. We disagree with
petitioner's argument. Suffice it to say that the cases upon which petitioner
places massive reliance all were decided at least ten years after his conviction.
Neither petitioner, his counsel, nor the trial judge ever once thought about the
basis for the murder conviction. We are satisfied that their chief concern was
the plea bargain to avoid the death sentence. We believe that it strains credulity
to suggest that either petitioner, his counsel, or the trial judge were thinking
about the felony murder rule.9 There was no ambiguity in the factual basis for
the plea. Under then-prevailing standards, the record was as clear as need be.
As a matter of law, we hold that there was no ambiguity in the circumstances of
petitioner's guilty plea.10 Accordingly, we have no occasion to consider
petitioner's argument regarding the claimed improper and unconstitutional
shifting of the burden of proof.
22
We turn to his argument that his plea was not entered voluntarily within the
guidelines of Henderson v. Morgan, supra.
III.
VOLUNTARINESS OF PLEA
23
23
24
In Henderson, the Supreme Court held that, before an accused's guilty plea may
be found to be involuntary, it must be shown that "he has such an incomplete
understanding of the charge that his plea cannot stand as an intelligent
admission of guilt." 426 U.S. at 645 n. 13. Petitioner's argument here is not that
he did not know the elements of second degree murder in Massachusetts, but
rather that he subjectively thought he was admitting to second degree murder
based only on the felony murder rule. Thus, so his argument goes, his plea was
not an intelligent admission of intent to kill or knowledge of the substantial
likelihood of the victim's death.
25
26
In the instant case, the twelve day trial record, taken as a whole, provides more
than an adequate substitute for petitioner's own admission of the requisite
malice. In contrast to Henderson, we are not restricted to the accused's own
words to determine what notice had been given him. Rather, petitioner was put
on notice of the charge against him, and all the elements thereof, by the
testimony of all the trial witnesses. The jury would have based its verdict on the
entire record. Petitioner cannot be heard to claim that, for purposes of his plea,
his ears and eyes were closed during the trial to all of the testimony. See
McGuirk v. Fair, 622 F.2d 597, 599 (1st Cir.) (description of events given by
detective to the judge in accused's presence), cert. denied, 449 U.S. 882 (1980).
27
We hold that petitioner's guilty plea was knowingly and voluntarily made.
28
Based on our careful examination of the entire record, we find no merit in any
of petitioner's claims.
29
Affirmed.
Each of the other defendants, except Flowers, pled guilty to various charges
and were sentenced to various terms of imprisonment. Flowers was convicted
by the jury. He was sentenced to death on the first degree murder charge and to
a concurrent life term for armed robbery
Petitioner contended that, since there was a possibility that his conviction was
based solely on the theory of felony murder, under the rule of Stromberg v.
California, 283 U.S. 359 (1931), the court should resolve the doubt in favor of
petitioner. In Stromberg, the Court held that when there was a possibility that a
jury verdict was based on an unconstitutional provision in a criminal statute, the
ambiguity should be resolved in favor of the accused and the conviction should
be overturned
In Missouri v. Hunter, --- U.S. ----, 103 S.Ct. 673 (1983), the Supreme Court
clarified the role of the double jeopardy clause in cumulative sentencing
situations. The Court held that the clause "does no more than prevent the
sentencing court from prescribing greater punishment than the legislature
intended." Id. at ----, 103 S.Ct. at 678
is arguable that the evidence would support only a first degree murder charge.
See Commonwealth v. Dickerson, 372 Mass. 783, 797-98, 364 N.E.2d 1052,
1060 (1977)
6
Whalen v. Roe, 445 U.S. 684, 689 (1980); see Missouri v. Hunter, --- U.S. ----, ---, 103 S.Ct. 673, 678 (1983)
Petitioner does not challenge the SJC's holding in this respect. Indeed, as the
SJC said in Porter, supra, "By pleading guilty to a crime of lesser degree,
[petitioner] can be presumed to have admitted sufficient facts to establish that
lesser crime." 1981 Mass.Adv.Sh. at 656, 417 N.E.2d at 1203
We recognize the virtue of the SJC's suggestion that trial judges should conduct
a colloquy with defendants who plead guilty, in order to make them fully aware
of the offense of which they are to be convicted, see Richard, supra, 1981
Mass.Adv.Sh. at 135 n. 11, 415 N.E.2d at 206 n. 11. We do not think that the
ends of justice would be served by holding the judges of yesterday to the
standards formulated some ten years later--even in the context of a federal court
reviewing the propriety of a state court procedure. In the related context of a
federal appellate court's exercise of its supervisory power over federal court
procedure, the Supreme Court, in Halliday v. United States, 394 U.S. 831
(1969) (per curiam), refused to apply retroactively its decision in McCarthy v.
United States, 394 U.S. 459 (1969), which granted defendants whose guilty
pleas had been accepted in violation of Fed.R.Crim.P. 11 the right to plead
anew. Instead, the Halliday Court simply required an examination to ensure that
the then-existing standards had been properly followed. In the instant case, the
trial judge omitted no required procedures or interrogations. We cannot today
say he should have foreseen the results in Stewart and Wilson
10
The SJC said essentially that when it stated, "The absence of a specific label is
not surprising, for at that time (1968) it made no difference what theory of